Летний лагерь свингеров

Внутри Стейси и другая кассирша помогали пожилым женщинам. Стейси лениво подняла глаза, когда мы вошли, затем, не обращая внимания, снова посмотрела на то, что она звонила. С испуганным выражением лица она снова подняла глаза. Я быстро помахал ей, и она помахала в ответ, покраснев. Женщина, которой она помогала, что-то сказала, и Стейси быстро вернула ее внимание.

Я умирал от желания поговорить со Стейси, но не мог придумать оправдания, которое бы не звучало глупо. Поэтому я покорно ходил по магазинам с мамой, отвлекаясь на светскую беседу, когда мы толкали нашу тележку вверх и вниз по проходам, медленно заполняя ее продуктами.

Когда мы дошли до последнего прохода, мама повела нас к кассе. Она направляется на другие девушки и мое сердце забилось быстрее.

—Мам, как насчет другой линии?—Я спросил предварительно.

Она посмотрела на него критически. В обеих линиях были две пожилые женщины. У женщины, последней в очереди на стенд Стейси, было больше продуктов, и мама выглядела скептически.

—Я думаю, что на другой кассе очередь движется быстрее, — сказал я с надеждой.

Мама немного посмотрела на него и рассудительно кивнула. С ощутимым чувством облегчения я вкатил нашу тележку в очередь Стейси. Увидев нас, Стейси улыбнулась и ускорилась. У нее было две женщины перед нами, и она закончила с ними в кратчайшие сроки.

— Привет, — весело сказала Стейси, когда мы подъехали к ее кассе.

— Привет, — сказала Мама.

— Привет, — сказал я, с глупой улыбкой на лице.

Стейси покраснела, и мама посмотрела на меня.

—Вы двое знаете друг друга?—

Я кивнул головой. —Мама, это Стейси. Стейси, это моя мама, Бет.—

— Приятно познакомиться, Стейси, — сказала Мама.

—Приятно познакомиться, Бет.—

—Стейси—девушка, у которой были проблемы с машиной. Той, которой мы со Сьюзан помогли.

—Ааа, понятно, — сказала Мама. Затем она повернулась к Стейси. —Я рада, что Пол и Сьюзан пришли вместе, когда они это сделали.—

Стейси покраснела и кивнула. Она замедлила свой темп, пробивая наши продукты, так как не было никого позади нас в очереди. И я надеялся, что она захочет поговорить со мной как только сможет. Не то, чтобы мы действительно разговаривали, но такая возможность существовала, и я был взволнован.

Глава 118

Когда мы почти закончили, Стейси начала лениво болтать со мной, никогда не пропуская ни одной вещи.

—Я позвонила по номеру, который дала мне Сьюзан, — сказала она.

Мама задумчиво посмотрела на меня.

—О?— спросил я.

— Да, — сказала Стейси. —Неделю назад у меня было интервью.—

—Как все прошло?—

—Я получил эту работу.—

—Стейси, это замечательно! Поздравляю, — сказал я.

Она перестала звонить и посмотрела на меня, ее глаза на мгновение запотели. — Ты должен поблагодарить Сьюзан за меня, — сказала она, ее голос внезапно наполнился эмоциями.

Я трезво кивнул головой. Она улыбнулась мне и снова обратила внимание на кассу.

Мама спросила, о чем мы говорим, и я быстро объяснил ей, что делала с бухгалтером Сьюзан, не упомянув несколько важных деталей того дня.

—Когда вы все видели Стейси?—Мама попросила, ей бесстрастным.

— Ээ, — сказал я, останавливаясь и неистово думая. —Я видел Стейси в кино в тот день, и мы подвезли ее домой.—Я думал, что это было блестяще.

—О, это действительно так. Ты ходила в кино смотреть. Ты никогда не говорил мне, что видел, — сказала Мама.

У нас со Стейси была общая паника.

—Звездные войны, — быстро сказал я.

— Смоки и бандит, — одновременно ответила Стейси.

Мы посмотрели друг на друга, испуганные, и моя паника усилилась.

— Это была двойная роль, — спокойно сказала Стейси.

—О, — сказала мама, ее выражение лица снова нечитабельно.

Нам это сошло с рук? Она что-то подозревает? Мое сердце колотилось, как молоток.

—Когда вы приступаете к работе?—Я спросил, пытаясь сменить тему.

— В понедельник, — сказала Стейси. —В тот же день я уведомила менеджера магазина за две недели. Я все равно собиралась уезжать в эту пятницу, чтобы забрать машину, так что четверг мой последний день.—

—Ты ремонтируешь свою машину?—Я спросил.

Она кивнула. —Я работала каждый день в две смены, и большинство из них — с момента моего интервью, просто чтобы накопить достаточно, чтобы починить ее. Она засмеялась. — И знаешь, что я хочу сказать?—

—Что?—

—Починка моей машины не будет стоить столько, сколько я думала.—

—На самом деле?—

Она кивнула. —Да. Оказывается, единственное, что было не так, это соленоид стартера. Гараж даже отбуксировал его бесплатно, так как они собирались починить его. Так что у меня есть немного дополнительных денег, — лукаво сказала она.

Мама подняла брови, и Стейси быстро сделала нейтральное выражение лица.

—Поэтому я думаю, что заберу свою машину в пятницу и просто выйду. Сьюзан сказала позвонить ей и спросить дорогу.—

Мама посмотрела на меня, вопросительно выгнув брови.

—Ну... Сьюзен... Сьюзан пригласила Стейси приехать на выходные, — сказал я мямля.

Стейси уже закончила звонить нам в магазин. Мама посмотрела на нее и без колебаний кивнула.

—О да, — сказала Мама. —Сьюзан говорила мне об этом сегодня утром.—