Летучий голландец

Только запах — он помнит запах всех кисок, что ему довелось попробовать.

У этой он был резким и терпким, с горьковатый кислинкой, но не лимон, скорее — грейпфрут…

И она была очень густой, он вообще заметил, что еврейки не любят бриться.

Форест Уитакер — вот это чувак, жаль, что его все же завалили…

One… Two…

One… Two… Three.. Four…

Ему хочется сегодня их положить сразу, грохнуть и расплющить.

Сегодня ночью он их не любит, сегодня ночью он будет их убивать…

I'm Adamastor the Great, this is my cool nom de guerre,
Guess what an ugly mug I hide behind it Hell knows where?
Guess what a lion heart is beatin' in this here mighty chest?
Until you guessed I'll fuck you soundly please don't take this for jest!

Белый, что с еврейской телкой, как-то неприятно лыбится… И что это за хрень у него на плече? В Брайтоне бы точно сказали — бомба…

Капитан зачем-то дает гудок, тоскливый и уносящийся в темную пустоту моря, в сторону Синайского залива. Три недели назад он там был, на яхте. Приятель-дайвингист взял с собой. Тоже еврей, приехал еще пацаном из какой-то Грузии. Сейчас инструктор в клубе.

Они останавливались на ночевки прямо у пустынного берега и жарили на костре осьминогов.

I'm gonna thump you on the rocks you stupid octopus crook,
I'm gonna turn you into turbot make you swallow the hook!
But you're a comma in a bed, your thigh's a-glowin' so white,
You empty-headed motherfucker, you're a-losin' your fight!

Белый совсем напрягся, видимо, что-то ему не так — или наоборот: врубается…. Ты врубаешься, чувак?

Если бы тебя сейчас увидел Форест Уитакер, то он бы тебя пристрелил. Глаза у тебя слишком наглые Достал бы из своего чемодана пушку, навинтил глушитель и — промеж глаз…

А вот и дипломат выполз, проиграл, что ли?

Жара, а он все равно в смокинге…

Сейчас снимет и начнет жрать пойло…

Хотя нет, довольный, видимо — выиграл…

Попался бы он Белому Тапиру, вот только такие по Брайтону не ходят…

И даже не ездят, ездят они по Лондону, на «бентли» и «ягуарах»…

Сраный мир!

Впрочем, он ведь — бывший дипломат, не надо думать, что здесь никто ничего не знает, если клиент появляется во второй раз и в третий, то о нем уже знают все…

I'm gonna shout the greatest prank of all your life's history:
This Adamastor is your Turbot! You start trembling, I see!
Yeah I'm a black-mugged leather-clad and gold-chain-wearin' boy —
But I've become the biggest shot just take a look at my groin!

Осталось еще две речевки и можно передохнуть, сполоснуть горло и похлопать чиксу по заднице. Задница у нее крутая, жаль, что в нее тогда не впендюрил! А сегодня она с белым, значит — работает. Хотя и тогда была не одна, но тот белый не выползал из казино, белые все — уроды, от них пахнет усталостью. Впрочем, этот помоложе, тот-то был лысый пентюх, разве что бабок полные карманы…

Как ее зовут?

Дипломат коктейль какой-то дринкает…

А вот и усатый, покачиваясь… Этот точно — проигрался…

Странная рожа, и курит какое-то крепкое дерьмо… Вроде бы «Captain Black» называется… Лучше бы травку смолил, от нее хоть запах приятный…

А чикса смотрит так нежно…

Или ему кажется?

Now take all wax outta your ears, because I got a complaint:
I just can't get no satisfaction I feel fuckin' restraint!
It's my trouble and disaster, not the bullshit of some creep,
It's your Turbot-Adamastor the Intruder of your sleep!

Зря он сегодня на работу поперся, лучше бы чипсы жрал да видик смотрел. Чует сердце — что-то будет, кому-то придется в рог дать… И скорее всего, белому, что с чиксой… Давно Вилли никого не бил, а от этого у него, как у бойцовского пса, — избыток невыпущенного адреналина вызывает паралич конечностей. У одной его подружки был стаффорд, так если он месяц никого не драл, то задние лапы у него отнимались и приходилось уколы делать — хвала Белому Тапиру, пес быстро оживал!

Белый на него как-то плохо смотрит, что-то ему в этом белом не нравится…