Лев Марсиканский, Петр Дьякон. Хроника Монтекассино. В 4 книгах

61. Также сиятельный Григорий из-за великого благоговения, которое он питал к отцу Бенедикту, а через него и к этому месту, вместе со своим названным выше сыном Птолемеем постановил, чтобы во всякое время наше судно со своим капитаном и матросами оставалось свободным от всяких претензий и положенных выплат и чтобы наши монахи никогда не платили ни рыночной, ни портовой пошлины во всех владениях и пределах его власти на суше и на море. Он также пожертвовал тогда блаженному Бенедикту церковь, что зовётся святым Иерусалимом, со всеми её владениями, расположенную в Тускуланском округе, а именно, на тех условиях, на каких он прежде пожаловал и утвердил за Монтекассинским монастырём монастырь святой Агаты и святого Ангела, святой Луции, святой Фе-лицитаты, святого Петра в Плеги, святого Спасителя в Тускуле и святой Марии «у виноградников»⁴⁹³. В последующее время князь Иордан выдал Дезидерию грамоту⁴⁹⁴ на земли, которые наши люди купили в замках Тераме, Пьюмароле и Пье-димонте у людей из Аквина, а также на замки Сарацениск⁴⁹⁵ и Суйо⁴⁹⁶ и на башню у моря⁴⁹⁷ вместе со всем, что им принадлежало, а также на Аквинское озеро⁴⁹⁸, на церковь святого Руфа в Капуе⁴⁹⁹ и монастырь святой Агаты в Аверсе⁵⁰⁰: всё это по отдельности со всеми их принадлежностями он утвердил в княжеских грамотах за этим монастырём. Также граф Берард, сын Берарда, графа Марсики, в это время пожертвовал блаженному Бенедикту монастырь святой Марии в долине Поркла-неци⁵⁰¹ и крепость Росколу⁵⁰² вместе с их владениями. То же самое сделал и дьякон Иоанн со своими родителями в отношении церкви святого Варфоломея в Арче с её владениями⁵⁰³. В эти же дни пресвитер Ромуальд выдал нашему монастырю грамоту⁵⁰⁴ на [церковь] святого Иоанна в Конке со всем, что к ней прилегало. Кроме того, Нубило, граф из замка Випера⁵⁰⁵, пожертвовал⁵⁰⁶ этому месту монастырь святого Евстафия ниже этого замка и церковь святого Барбата⁵⁰⁷, святого Елевферия и святого Илария и монастырь святого Евстафия в крепости Рибце⁵⁰⁸ со всеми их владениями. Но и Андрей, священник и монах, сделал вместе со своими родителями пожертвование нашей обители в виде церкви святого Власия в Лима-те ниже замка, что зовётся «в Карике»⁵⁰⁹. В это же время Роланд, благородный муж из города Лукки, пожертвовал⁵¹⁰ блаженному Бенедикту свою часть в монастыре святого Георгия ниже этого города, а также свою часть в церкви святой Марии «во дворце»⁵¹¹ и в крепости Флексо⁵¹² - в церкви святого Матфея, и святой Марии в Курте веккья⁵¹³, святого Назария в замке (burcho) святого Мартина и святого Мартина в том же замке, и всё, что, казалось, принадлежало ему в графствах Луккском, Луненском, Пизанском, Пистойенском, Флорентийском, Вольтерранском, Попу-лонском и Розелланском. Кроме того, Матильда, герцогиня Лигурии и Тосканы, о которой я упоминал выше⁵¹⁴, из уважения к этому месту постановила⁵¹⁵, чтобы наши монахи никогда не платили ни рыночной, ни мытной пошлины в городе Пизе и Лукке и во всех землях её власти. Также Рактерий, сын Петра, из Марсикан-ского округа, выдал в те дни нашей обители грамоту⁵¹⁶ на всю свою часть в церкви святого Бенедикта в Цивителле⁵¹⁷, в месте Паскузано. То же сделал и Райнальд, сын Обберта, из города Антены⁵¹⁸ со своими родителями в отношении церкви святого Петра в Морино и святой Луции в Ренденарии со всеми их владениями⁵¹⁹. Также граф Балдуин, сын Одеризия, графа Марсики, сделал в это место пожертвование в виде церкви святого Урбана в Комино и святого Викторина в Викальбо вместе с озером, а также церкви святого Ангела в Праторе вместе со всем, что к ним прилегает⁵²⁰. То же сделал и Роберт из Белло прато в отношении церкви святого Иоанна в Пото⁵²¹ вместе с её владениями⁵²². Пётр и Иоанн, сыновья Атенульфа из Чепрано, в это же время точно также выдали жалованную грамоту⁵²³ на церковь святого Петра в Фабратере⁵²⁴ вместе с горами, равнинами, лесами и всем, что ей принадлежит. В эти же дни Майо, судья из города Вероли, вместе со своими родителями рукой Дезидерия пожертвовал⁵²⁵ этому монастырю церковь святого Стефана внутри этого города. Кроме того, Одеризий, сын Ландо из Бабуко⁵²⁶, придя в это место, весьма набожно пожертвовал⁵²⁷ нашей обители церковь святой Марии, расположенную под этим замком, и другую церковь святой Марии в самом названном замке, и святого Павла и святого Архангела в Моццани⁵²⁸, и святого Квинциана⁵²⁹. Но и Иоанн, сын Лиудина, из города Аквина сделал в этот монастырь пожертвование⁵³⁰ в виде церкви святого Мартина внутри этого города. Также Рауль Новелл⁵³¹ в это же время выдал этой святой обители грамоту⁵³² на церковь святого Иоанна в Пантано, святого Лаврентия в Доме Палумба⁵³³, святой Марины на том же холме и святого Власия в Фарнето⁵³⁴ со всеми их имуществами и владениями. Также Генрих⁵³⁵, сын Генриха, графа из замка Кремы⁵³⁶, пожертвовал монастырь святого Бенедикта, расположенный во владениях этого замка, и церковь святого Амвросия в замке Айре^536a со всеми их владениями⁵³⁷. То же сделал и Пунцо, сын Бенедикта, в отношении двух церквей, а именно, святого Феликса и святой Троицы в городе Сан-Урбано⁵³⁸. Пандульф⁵³⁹, граф Аквинский, в это время точно так же пожертвовал в это место монастырь святого Мартина на холме Арчицци⁵⁴⁰ с его владениями⁵⁴¹. В это же время Бернард, благородный муж из города Аквина, выдал этому монастырю грамоту на лес, что зовётся Матрелле⁵⁴², в месте под названием ad Ribum tortum, в Аквинском округе.