Liberte (СИ)

Допрашивающих было трое. Одного из них я уже знал. Увидев хоть раз эту долговязую фигуру спутать его с кем-то другим было сложно. Впрочем, я смог бы опознать его и с закрытыми глазами или в полной темноте только по тембру его голоса тонкому и пронзительному словно данному ему в насмешку за его исполинский рост. Второй мужчина внешне отдалённо напоминал желтолицего "гостя" наших захватчиков, но это было мнимое сходство. Стоило чуть повнимательнее присмотреться к нему как в глаза сразу бросалось несколько отличий: разница в возрасте, редкая седая бородка и коротко подстриженные усы. Вдобавок на его губах играла такая по-отечески доброжелательная улыбка, что исподволь вызывала настороженное недоверие.

Третий был ничем не примечательный тип и в разговоре никакого участия не принимал. Сделав вид что отыскивает меня в корабельном списке "морозильника", он вбил мои данные и кивнул двум другим, якобы подтверждая правдивость моих слов. Содержимое экрана при этом оставалось видимым только ему одному.

- По какой статье осуждены?

Всё это делалось для проформы, каждый из троих играл свою роль, а я согласно их сценария должен был безоговорочно им верить и из опасения искренне отвечать на поставленные вопросы, полагая что ответы им заранее известны.

- Статья 258, государственная измена. Статья 238, террористический акт. Статья 341, ... Мне продолжать?

Выражение лица старика осталось, как и прежде безмятежно. Чех уставился на меня колючим взглядом, а последний из их компании забывшись от неожиданности оторопело застыл, полностью выйдя из отведённого ему амплуа.

- Приговорён к пожизненному заключению и направлен к месту отбывания наказания в федеральную колонию на планете Ходак. - продолжил я по собственной инициативе.

- Род занятий до осуждения?

- Пилот. Лейтенант ВКС Федерации. - тот факт, что я был всего лишь второй лейтенант и (пробыть в этом звании мне довелось немногим более одного месяца) пробыл в этом звании считанные дни, я умышленно опустил.

- Чем ты можешь это доказать?

- Извините, я забыл свои документы в другом костюме, но вы можете свериться с данными в моём файле, приложенном к корабельному списку. - и я одарил Чеха широкой улыбкой, - Или можете предоставить мне доступ в капитанскую рубку где я и продемонстрирую вам свои навыки пилотирования.

- Как он тебя приголубил. - на унилингве обратился к Чеху старик. - Хорош шельмец и явно намерялся водить нас за нос. Спроси его где он учился.

- Что ты окончил? - перевёл для меня Чех вопрос старика.

- Лётно-Космическую Академию. Земля, Солнечная система. - не без гордости в голосе отчеканил я, приняв при этом уставную позу вольно как при инструктаже: ноги на ширине плеч, руки сцеплены за спиной. По стойке смирно вставать я здесь ни перед кем не собирался, по крайней мере пока, а вот скрыть неуместную и как всегда нежданную дрожь в руках мне было категорически необходимо.

- Он лжёт. - не сводя с меня глаз проговорил старик, - Боевой пилот, не говорящий на уни и не понимающий уни. Ты встречал таких пилотов, Чех?

Пока всё шло в рамках моего плана, мне оставалось только и дальше придерживаться его, корректируя отдельные моменты и импровизируя по мере надобности.

- Мне приходилось встречать таких пилотов. - переведя взгляд на старика продолжил я на унилингве, - И не все из них были лжецами. Языковой курс не входит в обязательную для изучения программу и от силы одна треть учащихся включает его в своё дополнительное обучение. Не всем нравится четыре года подряд морочить себе голову модальными глаголами, деепричастными оборотами и согласованием времён, когда тоже самое можно получить без малейших усилий и затрат используя в качестве посредника при общении обычный коммуникатор-переводчик. Большинству довольно и этого. Пятипроцентная надбавка к окладу за знание иностранного языка сама по себе является слабой компенсацией. Унилингву изучают те, кто серьёзно настроен работать над собой чтобы обеспечить своё будущее благосостояние, сделать карьеру боевого пилота начав её со службы в пограничных системах во Фронтире, а выйдя в отставку продолжить летать в хорошей частной или государственной компании, обслуживающей внешние линии.

- Что же подвигло тебя изучить унилингву, сынок?

- Я просто хотел увидеть мир не используя костылей, доверяя технике только то, что не в силах выполнить сам.

- Ну и как успехи?