Читаем Life, the Universe and Everything полностью

In front of them and, of course, totally unaware of their presence for the very good reason that they weren’t actually there, were the three pilots. They had also constructed the ship. They had been on the hill path that night singing wholesome heartwarming songs. Their brains had been very slightly turned by the nearby crash of the alien spaceship. They had spent weeks stripping every tiniest last secret out of the wreckage of that burnt-up spaceship, all the while singing lilting spaceship-stripping ditties. They had then built their own ship and this was it. This was their ship, and they were currently singing a little song about that too, expressing the twin joys of achievement and ownership. The chorus was a little poignant, and told of their sorrow that their work had kept them such long hours in the garage, away from the company of their wives and children, who had missed them terribly but had kept them cheerful by bringing them continual stories of how nicely the puppy was growing up.

Pow, they took off.

They roared into the sky like a ship that knew precisely what it was doing.

– No way, - said Ford a while later after they had recovered from the shock of acceleration, and were climbing up out of the planet’s atmosphere, - no way, - he repeated, - does anyone design and build a ship like this in a year, no matter how motivated. I don’t believe it. Prove it to me and I still won’t believe it. - He shook his head thoughtfully and gazed out of a tiny port at the nothingness outside it.

The trip passed uneventfully for a while, and Slartibartfast fastwound them through it.

Very quickly, therefore, they arrived at the inner perimeter of the hollow, spherical Dust Cloud which surrounded their sun and home planet, occupying, as it were, the next orbit out.

It was more as if there was a gradual change in the texture and consistency of space. The darkness seemed now to thrum and ripple past them. It was a very cold darkness, a very blank and heavy darkness, it was the darkness of the night sky of Krikkit.

The coldness and heaviness and blankness of it took a slow grip on Arthur’s heart, and he felt acutely aware of the feelings of the Krikkit pilots which hung in the air like a thick static charge. They were now on the very boundary of the historical knowledge of their race. This was the very limit beyond which none of them had ever speculated, or even known that there was any speculation to be done.

The darkness of the cloud buffeted at the ship. Inside was the silence of history. Their historic mission was to find out if there was anything or anywhere on the other side of the sky, from which the wrecked spaceship could have come, another world maybe, strange and incomprehensible though this thought was to the enclosed minds of those who had lived beneath the sky of Krikkit.

History was gathering itself to deliver another blow.

Still the darkness thrummed at them, the blank enclosing darkness. It seemed closer and closer, thicker and thicker, heavier and heavier. And suddenly it was gone.

They flew out of the cloud.

They saw the staggering jewels of the night in their infinite dust and their minds sang with fear.

For a while they flew on, motionless against the starry sweep of the Galaxy, itself motionless against the infinite sweep of the Universe. And then they turned round.

– It’ll have to go, - the men of Krikkit said as they headed back for home.

On the way back they sang a number of tuneful and reflective songs on the subjects of peace, justice, morality, culture, sport, family life and the obliteration of all other life forms.

<p>Chapter 13</p>

– So you see, - said Slartibartfast, slowly stirring his artificially constructed coffee, and thereby also stirring the whirlpool interfaces between real and unreal numbers, between the interactive perceptions of mind and Universe, and thus generating the restructured matrices of implicitly enfolded subjectivity which allowed his ship to reshape the very concept of time and space, - how it is.

– Yes, - said Arthur.

– Yes, - said Ford.

– What do I do, - said Arthur, - with this piece of chicken?

Slartibartfast glanced at him gravely.

– Toy with it, - he said, - toy with it.

He demonstrated with his own piece.

Arthur did so, and felt the slight tingle of a mathematical function thrilling through the chicken leg as it moved four-dimensionally through what Slartibartfast had assured him was five-dimensional space.

– Overnight, - said Slartibartfast, - the whole population of Krikkit was transformed from being charming, delightful, intelligent…

–…if whimsical… - interpolated Arthur.

–…ordinary people, - said Slartibartfast, - into charming, delightful, intelligent…

–…whimsical…

–…manic xenophobes. The idea of a Universe didn’t fit into their world picture, so to speak. They simply couldn’t cope with it. And so, charmingly, delightfully, intelligently, whimsically if you like, they decided to destroy it. What’s the matter now?

– I don’t like the wine very much, - said Arthur sniffing it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Синкретизм (СИ)
Синкретизм (СИ)

Все люди пытаются найти себя в этом мире, все миры пытаются найти себя в едином целом и слиться с человеком на особой, понятной только ему струне. Одна из основных черт человека – любопытство и тяга к знаниям, заходит слишком далеко. Раздвигаются границы миров, сознания и понимания мира. Чем больше знания – тем больше хочется зайти за рамки уже имеющейся информации. Чем дальше заходят эксперименты людей над самопознанием – тем страшнее становится. Некоторые вещи лучше не знать. Открывая порталы в другую реальность, параллельные миры, узнавая что таится «вне» человеческого взора, они запускают цепочку событий, которая угрожает существованию структуры всех миров, а также жизни. Хотя бы такой, какую мы ее знаем.

Лев Чернухин

Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Юмористическая фантастика
Дедушка П
Дедушка П

Душа бодрого и довольно циничного старика, который умер от старости, перерождается в ином мире в юном теле карлика-волшебника. Герой немного знаком с современной для 21 века техникой, но не слышал о Гарри Поттере и мире магии. Он намеревается прожить новую жизнь, получив от молодости максимум, но в возрасте одиннадцати лет вдруг выясняется, что он маг и обязан отучиться в Хогвартсе. Герой толкает студентам самогон, прикалывается над окружающими и пытается разбогатеть…Примечания автора: В задницу хороводы вокруг Поттера! Это рассказ о дедушке П, который не лишён чувства юмора и не особо заботится о сохранении морального и физического здоровья чужих детей… Зато он жаден до денег, как чистокровный гоблин. Иногда в тексте встречаются переделанные отрывки песен. Они вставлены не для того, чтобы увеличить текст, а в качестве пародии на некоторых авторов фанфиков, которые любят вставлять простыни стихов и песен… Тут будут упомянуты секс (без подробного описания), групповой секс, наркотики, алкоголь, шутки про карликов и прочие непотребства… Обложка к книге за авторством читателя под ником Ящер из Пустоши.Поддержать автора: Если кто-то желает отблагодарить автора и подкинуть копеечку на пиво, вот ссылка на:1) Яндекс кошелёк: https://money.yandex.ru/to/4100134672832882) WebMoney: R421890270592

noslnosl , noslnosl noslnosl noslnosl , Владимир Алексеевич Абрамов

Самиздат, сетевая литература / Фанфик / Альтернативная история / Фэнтези / Юмористическая фантастика