— Правильно, правильно. О чем там шел базар?
— Вчера говорили о рэпе. И позавчера тоже. И каждый вечер. Там было об одной песне сказано, что она "кора". Потом я услышал еще одно интересное слово: "типа замуты". Ты же знаешь, я хочу владеть русским языком как венгерским…
Шандора дома учили правильному русскому языку, а чтобы язык проверить и усовершенствовать, посылали во двор.
Во дворе его прозывали Моцартом, Скрипачом и Странником. "Странник" — больше от странного, чем от "странствовать".
По правде, Каллош был всего лишь странноватым. Два года назад у него обнаружился абсолютный музыкальный слух, и Шандора соединили со скрипкой. как собаку соединяют с ошейником, а лошадь — с мундштуком. Ему внушили, что его ждет великое будущее, и он в это поверил. И теперь все то время, которое у других называется свободным, проводил с учителем и "инструментом". Шандорова скрипка стала с некоторых пор приметой их большого двора, как и его силуэт в окне. От нее он стал немножко кривобоким, бледным, будто выращенным в оранжерее. Кроме того, он носил модные, кругленькие очечки, из-за которых его глаза уменьшались до бусинок — как не назвать его Странником!
На "свежий воздух" Шандора, однако, тянуло, тянуло к сверстникам — так тянется оранжерейный огурец к солнечному лучу. Он к скамейке подходил, молча садился, слушал. Разговор при нем не останавливался, только кто-нибудь бросал: "Привет, Моцарт!" или: "О, Скрипач явимшись!". Разговор, как правило, был общий, говорило одновременно человек пять, и был он преинтересный.
— Текста у Спенсора слабые…
— Бред несешь…
— Кинул Спенсору асю…
— Единственный рэпер из олд скул, который еще не скрысился из-за лавэ…
— Гоны идут на "Касту", гоны…
— Но если забить на все, окажешься на обочине…
— Сочное выступление: четыре перца так орали…
— Собсно гря…
— Всегда завидовал Хухру, что он научился флудить по-английски на орфусе…
— Шансон от рэпа отличается дебильностью текста. Рэперы знают, о чем поют и зачем…
— Из русских — "Коррозия" до ухода Борова…
— Ваще, рэперы поют о несправедливости этого мира, про продажных политиков, про наркоманов, преступников…
— Меня это не втыкает…
— Попса — галимый текст…
— "Энигму" я люблю… под нее думать о глобальном хочется… Тока не баньте меня за это!
— "Энигма" прикалывает…
— Чувствуется драйв… — тут добавлялось соленое словечко.
— Люди! Умение грамотно стебаться без хамства, — полезнейшая штука…
— Ты не слишком серьезен? Это не есть хорошо для любого дела…
— Вообще, мы как обезьяны — все повторяем за Западом, просто перенимаем форму…
Потом разговор на минуточку переходил на граффити, где тоже сообщалась нужная инфа:
— Граффитчики — самые безбашенные.
— Ну чем не unreal — стоишь со скребком в метро и вандалишь окна в поезде. Или пролезаешь в депо и драконишь поезда…
— Умение правильно стебаться…
Шандор, послушав, взглядывал на часы и, так и не сумев вставить в беседу ни слова, исчезал — как растворялся в ночной темноте. Его ухода никто не замечал.
А поутру он спрашивал у Славика:
— Я неистощимо занимался, но потом решил все-таки спросить у тебя. Вот я услышал вчера: "горячие перцы" — про рэперов. Это как лучше понять? Была и еще интересная фраза: "Мнят себя старами". Мнят — это что? Я не понял, но спрашивать было неудобно, потому что мне опять сказали бы, что я задрот… "Стары" мне понятны — звезды, stars, что такое задрот, мне объяснили…
Славик терпеливо объяснял венгру, изучающему русский язык:
— "Кора", Шандор, это типа фигня, лажня, в общем, piece of shit, а "замуты" — заморочки, ну, хлопоты… "Пыховая тяга" — это… азарт. Понимаешь, когда идет общий расколбас, тогда и перцы на сцене загораются, у них начинается пыховая тяга, классная читка…Мнят — ну, типа думают про себя, что они такие и сякие. "Рульный музон" это от английского rule, только окончание русское, он, понимаешь, типа ведет за собой, ну, прикольный, как "Все ненавидят нас"… нет, лучше все-таки рульный…
— Спасип, — поблагодарил Шандор. — Русский язык такой… обломный… или лучше сказать — кульный?
— Можно и так и этак, — согласился Славик.
— А ты когда выйдешь во двор вечером? Ты, наверно, болен?
— Болен, болен, — ответил Славик. — Если не умру, скоро выздоровею.
Вечерний двор был болью Славика. Ему запретили выходить по вечерам сразу после возвращения с Кукурбиты.
Мама выступила по этому поводу так:
— На этот риск я не пойду. Вечер, двор — и мало ли что еще там может быть! В наше-то время! Когда на каждом шагу рэкет, убийства, похищения, наркотики, водка! Я как-то иду и слышу: двое мальчишек Славикиного возраста переговариваются и всё повторяют слово "бухло". Позавчера бухло, вчера бухло. Только потом я догадалась — речь идет об алкоголе! Пятый класс — и бухло! Мне только этого не хватало — сидеть на иголках весь вечер, когда я и так падаю от усталости! Если хочешь, выходи с папой подышать свежим воздухом — да и то я буду каждый раз нервничать.
— Вы меня в колясочке вывозите, с соской, — ответил тогда Славик, — уж в этом случае со мной ничего не случится.