В создании героического эпоса участвовали все, начиная от исполнителей (например, Елена Мазаник написала книгу мемуаров «Возмездие») и заканчивая советскими кинематографистами, которые в 1958 году сняли фильм «Часы остановились в полночь».
Существует три версии того, как была осуществлена данная акция и чей приказ Лубянки или Разведупра выполняли исполнители.
Согласно первой — ключевая роль в ликвидации Вильгельма Кубе сыграла советская военная разведка. Согласно второй — палача белорусского народа ликвидировали чекисты. Третья версия звучит очень цинично, но Берлин позволил советским «ликвидаторам» выполнить приказ Москвы. Если быть совсем точным, то охрана будущей жертвы допустила множество грубейших нарушений в сфере обеспечения безопасности охраняемого лица. Можно было бы это списать на ее низкий уровень профессионализма, если бы до определенного момента времени она не действовала эффективно, а затем, по непонятной причине, вдруг не расслабилось.
В середине октября 1943 года старший помощник начальника 2-го отдела Разведупра подготовил доклад о гом, как была подготовлена и осуществлена операция по ликвидации Вильгельма Кубе. Процитируем этот документ полностью:
«Начальнику Разведывательного управления Генштаба Красной Армии генерал-лейтенанту
ДОКЛАД
по вопросу об организации убийства гитлеровского генерального комиссара Белоруссии Кубе.
Убийство Кубе организовал командир диверсионно-разведывательной группы 2-го отдела РУ ГШ КА майор Федоров Николай Петрович, псевдоним «Колокол».
Главным посредником и организатором убийства Кубе явилась Осипова Мария Борисовна, псевдоним Черная, резидент Колокола в Минске.
Вторым посредником и связником между Черной и Галей был директор минского немецкого кинотеатра Николай Похлебаев.
Исполнителем убийства Кубе является Мазаник Елена Григорьевна, псевдоним Галя.
О подготовке и выполнении операции знали перечисленные выше пять человек.
Имея задание Центра по организации уничтожения руководящих немецких чиновников и их прислужников, Колокол с 1 сентября 1943 года приступил к организации убийства Кубе.
В этот день Колокол встретился с директором немецкого кинотеатра в Минске Николаем Похлебаевым и поручил ему познакомить резидента Черную с Галей, работавшей служанкой в доме Кубе, и с ее сестрой Олей.
Когда Черная встретилась с Галей, то Галя, чтобы удостовериться, что имеет дело не с агентами-провокаторами гестапо, а с представителями Красной Армии, потребовала встречи с Колоколом.
Черная организовала встречу Колокола с сестрой Гали — Олей, которая действовала с полного согласия Гали.
На встрече договорились о проведении операции по устранению Кубе путем отравления, но, когда установили, что Галя редко бывает на кухне, решили минировать постель Кубе магнитной миной.
Чекист Н.А. Прокопюк
Черная получила от Колокола две магнитные мины с 24-часовым механизмом для передачи их Гале и инструктажа.
В пятницу 17 сентября 1943 года Черная встретилась с Галей и договорилась о том, что во вторник, 21 сентября 1943 года Черная принесет мину и проконсультирует Галю у нее на квартире. На этой же квартире решили вопрос о вывозе семьи Гали.
21 сентября 1943 года в 3 часа утра зарядили мину, в 7 часов утра вывезли семью Гали, а в 10 часов 10 минут Галя заложила мину в матрац кровати Кубе с расчетом, что взрыв произойдет 22 сентября в 3 часа 15 минут. Черная, Галя и Оля выехали из города на машине шофера Николая, работавшего в резидентуре Черной.
Магнитная мина, заложенная Галей в матрац постели Кубе, взорвалась в 3 часа 15 минут ночи, когда презренный палач белорусского народа спал. Священная месть советского народа свершилась, и самый гнусный грабитель, насильник и вешатель советских людей перестал существовать.
В. Кубе
Этот взрыв, разорвавший в клочки одного из ближайших гитлеровских помощников, прозвучал во всем мире как знак того, что крах фашизма близок, что час расплаты приближается и что ни один захватчик не уйдет от возмездия.
После уточнения по радио состава и места пребывания участников операции по уничтожению Кубе они были вывезены на самолете марки СИ-47 № 822, пилотируемом летчиком Покровским и штурманом Боровым, в Москву с 11 на 12 октября 1943 года.
Вывозом участников операции и членов их семей руководил Колокол.
Кроме личного состава экипажа самолета о вылете Колокола с группой женщин знал начальник партизанской посадочной площадки Бого-мольского района БССР тов. Титков.
Старший помощник начальника 2-го отдела РУ ГШ КА подполковник
У любого, кто знаком с историей деятельности разведывательно-диверсионных групп Четвертого управления НКВД — НКГБ СССР, после прочтения этого текста сразу же возникает масса вопросов к автору документа.