Читаем Lilian Jackson Braun - Cat 11 Who Lived High полностью

Controlling himself, Qwilleran said in a friendly way, "I'd rather you wouldn't give the cats any treats if you have occasion to enter the apartment, Rupert. They're on a strict diet because of... because of their kidneys." "Yeah, cats always have trouble with their kidneys, seems if." "But thanks for collecting the pails, friend. You're right on the ball!" Then Qwilleran rode up to Fourteen on Old Red and confronted the Siamese. "Stale jelly doughnut!" he said in indignation. "You ate a stale jelly doughnut! And yet you guys turn up your nose at a fresh can of salmon if it's pink! You hypocrites!" Changing into a warm-up suit, he locked himself into the library to study the Grinchman & Hills report. It appeared to be a formidable task, and he wanted no one sitting on his lap or purring in his ear.

The introduction described the original structure, as Amber had quoted from the SOCK brochure. Then came the chapter on necessary improvements, which Qwilleran condensed on a legal pad as follows:

* Clean and repair exterior and restore ornamentation.

* Restore grassy park on west side and porte cochere on the east.

* Acquire property behind building for parking structure.

* New roof and skylight.

* New triple-glazed windows throughout, custom-made.

* Mechanical update: elevators, heating and air-conditioning, plumbing, wiring, TV cables, and intercom.

* Remove superimposed floorings, false walls, and dropped ceilings.

* Restore former apartment spaces with maids' rooms.

* Update bathrooms in the character of the original.

* Restore marble, woodwork, paneling, mosaic tile.

* Duplicate original light fixtures, custom-made.

* Furnish lobby as before: Spanish furniture, Oriental rugs, oil paintings.

* Reinstate restaurant on Fourteen, converting pool area into sidewalk caf‚.

* Landscape terrace in 1900 style.

* Update basement apartments for staff.

* Redesign kitchen and laundry facilities.

* Preserve owner's apartment on Twelve as refurbished in 1925.

After compiling this ambitious list, Qwilleran blew into his moustache - an expression of incredulity. Turning to the final chapter he had greater cause for disbelief; the bottom line was in nine digits. He emitted an audible gulp! Such a sum was beyond his comprehension. Despite his inheritance, he still bought his shirts on sale and telephoned long distance during the discount hours. Nevertheless, he knew that the Klingenschoen Fund was accustomed to disbursing hundreds of millions without blinking, and he managed not to blink, although he gulped audibly.

As he mused on the possibilities and problems of such an extensive restoration, the hush of the library was broken by the sound of drumbeats. They were coming through the wall from 14-B. Thump thump thump dum-dum thump dum-dum thump BONG! The final beat reverberated like a Chinese gong. Then he heard a shrill voice, although the words were inaudible, followed by a repetition of the drumbeats.

He went out on the terrace and walked past the French doors of 14-B, but the blinds were closed as before. Next he went out to the elevator lobby and listened at his neighbor's door. He could hear a voice chanting, then more thumps and a BONG! He was standing with his ear close to the door when noises in the elevator shaft alerted him, and he sprang back just as Old Red debouched a creature with spiky hair, wearing black tights, black boots, a black poncho, and black eye makeup.

"Good evening," he said to the creature, giving his greeting a neighborly inflection.

Without replying, he or she darted past him, hammered on the door of 14-B, and was admitted amid birdlike shrieks.

The charivari had no effect on the Siamese, who were sleeping soundly somewhere, full of crab-meat and stale jelly doughnut. Qwilleran spent the next two hours in the gallery, however, with the French doors closed and the stereo volume turned to high.

Toward the end of the evening, when the thumps and bongs had subsided, he heard a commotion in the hall: the door of 14-B slamming, a cacophony of shrill voices. He grabbed his wastebasket and opened his front door on the pretext of putting out his rubbish. As he did so, he caught sight of more creatures in black, chattering and shrieking like inhabitants of a rain forest as they boarded Old Red. When they saw him, they fell silent and stared with black-rimmed eyes. The elevator door closed and Old Red descended. Qwilleran told himself with a chuckle that they were members of some kind of satanic cult, and Old Red was taking them down to the infernal regions.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Змеиный гаджет
Змеиный гаджет

Даша Васильева – мастер художественных неприятностей. Зашла она в кафе попить чаю и случайно увидела связку ключей на соседнем столике. По словам бармена, ключи забыли девушки, которые съели много вкусного и убежали, забыв не только ключи, но и оплатить заказ. Даша – добрая душа – попросила своего зятя дать объявление о находке в социальных сетях и при этом указать номер ее телефона. И тут началось! Посыпались звонки от очень странных людей, которые делали очень странные предложения. Один из них представился родственником растеряхи и предложил Васильевой встретиться в торговом центре.Зря Даша согласилась. Но кто же знал, что «родственник» поведет себя совершенно неадекватно и попытается отобрать у нее сумку! Ну и какая женщина отдаст свою новую сумочку? Дашенька вцепилась в ремешок, начала кричать, грабитель дал деру.А теперь представьте, что этот тип станет клиентом детективного агентства полковника Дегтярева. И Александр Михайлович с Дашей будут землю рыть, чтобы выяснить главную тайну его жизни!

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Прочие Детективы