Читаем Lilian Jackson Braun - Cat 15 Who Went Into the Closet полностью

"Well, I had to coax him, but afterwards he said he had a good time. I don't know whether he meant it. He

always says the polite thing."

"What do you know about his background?"

"Only that he was in some kind of wholesale business in Ohio. No one in his family ever visits him. Maybe that's why he enjoys Clayton's company. They play chess together."

Qwilleran asked, "And how did the management react

to your questions?"

"They were very helpful. They have experience and a lot of connections, they said. They're going to show my list of furniture to a dealer, and he'll make an offer on the whole houseful."

"Did you show them the photographs of the house?"

"Yes, they were quite impressed and said there were things that should be removed before vandals get them. They know somebody who does that. He would pay for them, of course. And guess what! Betty and Claude invited me to the dog races! It looks as if I'm in solid! Things were going so good that I did something on my own. I hope I did right."

"What did you do?" Qwilleran asked sternly.

"I asked if my grandson could come for a whole week during the holidays, even though he's only thirteen. They said okay, but no singing dogs."

"I suppose you realize, Celia, that we're flirting with a security hazard. Clayton will want to know why the management is buttering you up and why the Sun setters are raving about the big Christmas party you gave. You'll have to tell him the truth."

"He can be trusted, Mr. Qwilleran. He won't give me away. He'll be glad to see me putting one over on Betty and Claude."

"Hmmm... Let me think about this," Qwilleran said, cupping his moustache with his hand. "You say he plays chess with Mr. Crocus. Perhaps he could get the old gentleman to unburden himself about things that are troubling him. Is Clayton smart enough, mature enough, to handle this? Mr. Crocus knew about Mrs. Gage's bequest to the park; he might know other things that would shed light on the matter we're investigating."

"I'm sure Clayton could do it, Mr. Qwilleran. He's a very bright boy and much more on the ball than I am. He reads a lot, you know. Yes, I'm positive he could handle it. He's thirteen now."

"All right. It's worth a try," Qwilleran said. "Also, have Clayton bring a cat with him - full-grown, because this is supposed to be your sister's cherished is pet. You'll receive a check from the Chicago bank to cover the purchase of the cat, air transportation, catfood, and a few holiday treats for you and Clayton."

"That's very nice of you," Celia said. "Now Clayton can have one of those five-dollar sundaes. Is there anything else I can do?"

"You should decide on a name for the cat and arrange to feed him or her in the manner to which a $10,000-a-year animal is accustomed."

"I've been thinking about a name. We don't know whether it will be a boy or a girl, but either way I think Windy would be a good name, since it's supposed to be from Chicago."

"Do you have a second choice?" Qwilleran asked. "Windy has other connotations when applied to an animal."

After discussing this weighty subject at length, they decided to call the cat Wrigley. Celia enjoyed a few laughs, and Qwilleran was in a good mood when he hung up.

The occasion seemed to call for a dish of ice cream, and while in the kitchen he picked up Koko's current collection: a petrified stick of chewing gum, a mildewed toothbrush, a card of tiny safety pins, and other items of more than usual interest to Qwilleran. One was a purple satin pincushion embroidered ERG and obviously homemade, possibly by a child. There was a business card from Breze Services on Sandpit Road, the nine-digit zip code indicating that it was of fairly recent date. A canceled check for $100 - dated December 24, 1972 - had been paid to Lena Inchpot; was that the housekeeper's Christmas bonus from Mrs. Gage, or a salary check? An unpaid traffic ticket issued by the sheriff department had been issued by D. Fincher.

Of greatest interest was a yellowed envelope inscribed "Lethe" in what Qwilleran now knew to be Euphonia's handwriting, which had an exaggerated up-stroke at the end of each word. It was another poem, he assumed, Lethe being the mythical river in Hades, said to induce forgetfulness. Forgetting and not forgetting had been much on Euphonia's mind, he thought. The envelope was sealed, and he used a kitchen knife to slit it. What he found was no poem, but an official paper, a birth certificate issued in Lockmaster County:

Date of birth: Nov. 27, 1928

Name of child: Lethe Gage

Sex: female

Color: white

Name of mother: Euphonia Roff Gage

Name of father:

Qwilleran rushed to the telephone. "Brace yourself for some news, Junior!" he said when his young friend answered. "You've got an aunt you didn't know about!"

Junior listened to the reading of the certificate. "Can you beat that! That's when Grandpa was in prison! The father must have been the horse farmer."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Имперский вояж
Имперский вояж

Ох как непросто быть попаданцем – чужой мир, вокруг всё незнакомо и непонятно, пугающе. Помощи ждать неоткуда. Всё приходится делать самому. И нет конца этому марафону. Как та белка в колесе, пищи, но беги. На голову землянина свалилось столько приключений, что врагу не пожелаешь. Успел найти любовь – и потерять, заимел серьёзных врагов, его убивали – и он убивал, чтобы выжить. Выбирать не приходится. На фоне происходящих событий ещё острее ощущается тоска по дому. Где он? Где та тропинка к родному порогу? Придётся очень постараться, чтобы найти этот путь. Тяжёлая задача? Может быть. Но куда деваться? Одному бодаться против целого мира – не вариант. Нужно приспосабливаться и продолжать двигаться к поставленной цели. По-кошачьи – на мягких лапах. Но горе тому, кто примет эту мягкость за чистую монету.

Алексей Изверин , Виктор Гутеев , Вячеслав Кумин , Константин Мзареулов , Николай Трой , Олег Викторович Данильченко

Боевая фантастика / Космическая фантастика / Попаданцы / Боевики / Детективы