Лилюли
. Еще подсыпать могу!Жано
. Да что я баранье рагу?Богиня Лопп'их (Общественное Мнение), до этого времени бесстрастная и неподвижная, вдруг делает резкий жест. Раздается вой сирены. Все подскакивают как ужаленные и с новым рвением накидываются на Жано и Гансо.
Все
. Довольно болтовни! Вперед!Пленные Мозги
. Бей! Бей! Коли! Руби!Лилюли
Жано и Гансо совсем прижаты друг к другу — они уже стоят на самом краю пропасти.
Жано
. Да вы очумели!.. Тут же один прыжок — и прощай голова!Лилюли
. Вот и хорошо. Один да один — будет два!Все
. Ну! Марш!Лилюли
. Как не стыдно, Жано! Фу! Баба!Все
. Прыгай! Прыгай! Жаба!Гансо
Жано
. Нет, сперва ты!Схватываются и колотят друг друга.
Лилюли
. Не будьте так вежливы! По этому пути можете и рядком пройти.Жано и Гансо братски летят с моста.
Интеллигенты
Все вместе
. О! какая эпическая картина! Катятся, катятся — вниз, кувырком, кувырком!.. Катящийся камень не обрастает мхом... Какое зрелище! Я весь отвагою пылаю!.. Ой, только не надо так близко к краю!.. Каков темп, а? Это обвал! Лавина! Я чувствую, героический пот холодит мне спину!.. Jn profundis[5]... Sic transit[6]...Лилюли
. Тéга, тéга, гусята. В Капитолий слетайтесь!Они
. Поднимемся!Боги
. Поднимайтесь!Героический марш. Все торжественно направляются вверх по склону, гуськом пробираясь по горной тропе. Лилюли идет за ними, как пастушка за гусиным стадом, и подгоняет их пальмовой ветвью. Сверху, с гор, все еще доносится рев сражающихся народов. Сцена медленно пустеет. Интеллигенты и Лилюли исчезают за поворотом дороги. Господь бог захлопнул ставни и скрылся в облаке. Богиня Лопп'их и ее автомобиль спускаются обратно в пропасть. Тогда в тени под скалой что-то начинает шевелиться: это горб Полишинеля. Затем и сам он осторожно приподнимается, вертя головой, как дрозд, и, наконец, успокоенный, обращает к публике лицо, искривленное беззвучным смехом. Оба его горба, колпак, нос и подбородок смеются, все его тело трясется от смеха, но ни единого звука не срывается с его губ.
Полишинель
Слышен ужасающий грохот, катящийся сверху, как водопад.
Полишинель
. Ах, черт их подери. Все полетело в тартарары!