Linux

LANG=ru_RU.CP1251 ~/office52/program/soffice Подключение для печати шрифтов Туре1

Для того чтобы работать в StarOffice с кириллицей, необходимо сначала добавить новые шрифты к драйверу печати StarOffice – библиотеке Xprinter с помощью специальной утилиты SPAdmin (входит в пакет). Ее необходимо запустить на выполнение и в пункте меню Add Fonts | Browse указать каталог, где лежат шрифты Typel.

Печать из StarOffice

Для вывода на принтер StarOffice генерирует данные в формате PostScript. Дополнительная русификация интерпретатора Ghostscript не требуется, т. к. все необходимые шрифты встраиваются в документ.

Проблемы при работе со StarOffice 5.2

Основная проблема заключается в том, что в этой версии испорчены все фильтры для работы с форматами, которые не предусматривают указания кодировки: TXT, RTF, MS Word 6.0/95. При сохранении в любом из этих форматов русские буквы заменяются на знак вопроса.

Кириллица в программах электронной почты и чтения новостей

Для настройки программы электронной почты необходимо указать:

• что письма будут содержать 8-битные символы;

• кодировку, в которой вы работаете;

• кодировку, в которой отсылаются письма.

elm

Добавьте следующую запись в файл ~/.elm/elmrc:

CHARSET=koi8-r

pine

Добавьте следующую запись в файл pine.conf для настройки всей системы:

character-set=koi8-r

Можно также изменить настройку pine для того, чтобы предотвратить посылку письма в кодировке quoted-printable:

enable-8bit-nntp-posting enable-8bit-esmtp-negotiation

Чтобы настроить перекодировку win в koi в программе pine, в файле. pinerc следует прописать:

display-filters=_CHARSET(iso8859-5)_ /usr/local/bin/icat,

_CHARSET(utf-8)_ /usr/local/bin/ucat,

_CHARSET(windows-1251)_ /usr/local/bin/wcat

Вместо программ icat, wcat и ucat можно воспользоваться другими, например iconv.

mutt

Добавьте следующую запись в файл. muttrc:

set charset=koi8-r set allow_8bit

Для перекодировки посылаемых писем из одной кодировки в другую (отображаются символы в кодировке КОИ8, посылается сообщение в кодировке CP 1251) необходимо добавить следующие строки в файл. muttrc:

set charset= koi8-r

set send_charset= windows-1251

set allow 8bit

tin

Для включения отображения кириллицы в файл конфигурации. tin/tinrc добавьте следующие строки:

post_mime_encoding=8bit

mail_mime_encoding=8bit

Кириллические имена файлов

При стандартном монтировании разделов FAT32 созданные в Windows имена файлов с кириллическими символами видны как набор вопросительных знаков. Для решения этой проблемы необходимо при монтировании раздела указать кодировку символов, в которой хранятся имена файлов, и кодировку, в которой необходимо эти имена файлов отображать.

Так, монтируя раздел FAT32, при вызове команды mount добавьте следующие опции: codepage=866, iocharset=koi8-r.

Если компакт-диск содержит файлы с кириллическими шрифтами, используйте следующую команду монтирования:

mount -t iso9660 -о iocharset=koi8-r /dev/cdrom /mnt/cdrom

Поддержка кириллицы в Perl

Для того чтобы можно было правильно применять регулярные выражения в кириллических текстах, а так же использовать стандартные функции преобразования текста, в программу на Perl необходимо добавить следующие строки: