— Ээ… — протянул он, несколько сбитый с толку реакцией медсестры. — Вы не скажете, что здесь происходит? В смысле, как я…
— Пожалуйста, лягте, — попросила девушка, будто его не услышала. — Вам нельзя напрягаться! Прошу, вот так…
Придерживая его, сестра всё-таки заставила Кроули лечь и почти заботливо укрыла одеялом. Пациент невольно нахмурился, стараясь сдержать раздражение.
— Слушайте, вы можете мне сказать…
— Просто подождите, пожалуйста, я сейчас же позову доктора, — выпалила медсестра. — С вашего позволения!
Она выскочила из комнаты быстрее, чем парень смог открыть рот. Впрочем, судя по её нервному поведению, говорить что-то было бесполезно.
— Что за чёрт… — недовольно буркнул он.
Кроули выждал секунд тридцать, после чего лежать в койке ему надело. Раздражённо поморщившись, мятежный пациент сбросил одеяло и встал. Постояв секунду на месте, он подошёл к окну. Издали за стеклом виднелось только небо, так что он, скорее всего, на верхнем этаже. Может, удастся хотя бы понять в какой части города он…
Мысли прервались, как только изображение пейзажа за окном покинуло глаза и пришло в мозг.
Город не казался слишком необычным. Узкие провалы улиц в пёстрой россыпи разноцветных, тёмный и светлых крыш. Кое-где проглядывали зелёные кроны деревьев, то тут, то там возносились многоэтажные здания. Слышался отдалённый гул машин.
Но кое-что мгновенно завладело вниманием Пола Кроули. Кое-что очень непривычное, прямо на горизонте.
— Горы?.. — ошарашенно произнёс парень, едва не прижимаясь к стеклу лицом. — Но в Филадельфии нет… гор…
В виде из окна безжалостно доминировал величественный горный кряж, тянущийся в обе стороны тёмно-зелёной стеной и исчезающий за краем пыльной рамы. Цветной узор городских крыш постепенно редел у подножья, будто растворяясь в покрывающей склоны зелени.
Не выдержав, Кроули положил руки на стекло, как ребенок возле витрины магазина игрушек. На окне появилось мутное пятно напротив его рта. В разуме нарастала паника.
Очевидно, что он находился не в Фили. Разве что весь город переехал в другой штат пока он спал.
За его спиной распахнулась дверь.
— Пожалуйста, вам нельзя вставать!..
В мужском голосе звучало скрытое напряжение. Кроули даже не обернулся, не в силах оторвать взгляда от пугающе незнакомого пейзажа.
— Вы не подскажете, где я? — глухо произнёс он.
— Вы… э… — Человек запнулся. — Вам не нужно беспокоиться, вы в полной безопасности…
— Это я заметил, — прервал Кроули, сдерживая раздражение.
Он обернулся. В комнате стоял мужчина азиатской внешности, средних лет, с тёмными запавшими глазами и заметными залысинами надо лбом. На нем был плотно застёгнутый белый халат.
— Меня больше интересует… — парень запнулся, подбирая слова, — где я. Что это за место?
— Вы в Городской больнице Инакуры, — ответил врач. — Прошу, вам стоит прилечь…
— Что за Инакура? — проигнорировал его Кроули. — Я не… Я понятия не имею, что вы…
Он растерянно умолк и безнадёжно покачал головой, затем снова отвернулся к окну. Горы оставались на месте. Они стояли там на протяжении сотен тысяч лет, наверно. Кроули перевёл тоскливый взгляд на улицу внизу.
— Инакура это… — Врач помедлил. — Это город, в котором мы находимся.
Пациент не ответил, поглощённый новым открытием. На противоположной стороне улицы теснились ряды небольших зданий, маленьких магазинов. Казалось, будто здания стесняются касаться друг друга боками и боязливо ёжатся, оставляя между собой промежутки, но такие узкие, что пройти там можно было бы, только повернувшись боком.
И все фасады украшали разноцветные вывески и плакаты, покрытые яркими иероглифами. Кроули ошарашенно обвёл взглядом улицу. Он выхватил среди прохожих пару одетых в деловые костюмы мужчин с портфелями в руках, затем невысокую женщину в пёстром платье с сумкой на согнутой руке… Когда она повернулась и зашла в рыбный магазинчик, он вдруг понял что это не платье, просто на ней был длинный фартук.
По другой стороне улицы, за решётчатой оградой больницы шла пара молодых девушек в подозрительно знакомых непривычных нарядах. Кроули снова прижался рукам к стеклу, едва не тыкаясь в него носом.
— Школьницы… — ошарашенно прошептал он.
На них определённая была одета школьная форма. Очень специфическая женская школьная форма, с широкими воротниками, красными платками-галстуками и складчатыми юбками.
Форма весьма распространённая в определённом типе анимации и популярна среди этой анимации фанатов.
Последних иногда называли «виабу». Часто добавляя «грёбанный».
— А скажите… — медленно произнёс Кроули, провожая школьниц взглядом, — не может ли так быть, что эта Инакура находится… в Японии?
Девушки, по виду, весело болтали, помахивая прямоугольными сумками. У одной с угла сумки свисала целая гроздь пёстрых то ли брелоков, то ли игрушек.
— Верно, — осторожно сказал врач. — Мы в Японии.
— С каких это пор в Японии все гов…
Кроули хотел заявить, что, почему тогда всё вокруг на идеальном английском, но резко осёкся.