Литературная Газета 6254 ( № 50 2009)

Своеобразие этого огромного издания в том, что в отличие от «Иллюстрированной жизни животных» А. Брема и его многочисленных последователей, у которых материал расположен в порядке зоологической системы, по отрядам, классам и семействам, причём нить повествования постоянно перебрасывается из одной части света в другую, Гааке построил и расположил материал по другому, географическому принципу. В этом издании самое пристальное внимание обращается на географическое распространение животных, их тесную связь с окружающей средой. Автор рисует картины жизни обитающих в России благородного оленя, косули, белки, кабана, рыси, куницы; из птиц описывает вальдшнепа, дрозда, кукушку, тетерева, трясогузку; из рыб – карпов, карасей, форелей, щук. Несомненными достоинствами этого трёхтомника являются оформление, стилизованное под дореволюционный оригинал (вместо привычных фотографий – роскошные цветные картины и многочисленные мягкие, изящные политипажи в тексте), и оригинальный способ изложения. Увлекательный текст известного зоолога Гааке дополняется множеством наглядных иллюстраций художника Вильгельма Кунерта, наблюдавшего и рисовавшего животных по всему миру.

Грех непростительный

Библиоман. Книжная дюжина

Грех непростительный

Джон Уитборн. Рим, папы и призраки : Роман / Пер. с англ. Ю.Р. Соколова. – М.: Вече, 2009. – 288 с.

Исторический роман с элементами мистики. Бывают на свете люди, которым всё нипочём. Кто бы за ними ни охотился, тайные хозяева мира или ожившие мертвецы, герои-стоики живут в своё удовольствие. У доблестного пирата-адмирала Солово был быстроходный и оснащённый корабль, плавающий по морям-океанам. Но однажды, расправившись с просвещённым венецианцем, Солово привлёк к себе внимание загадочной и могущественной тайной организации, и та решила, что он является подходящим орудием для реализации её мировых планов. Пришлось Солово отправиться в погоню за кораблём халифа, сделаться доверенным лицом римского папы… Но своеобразный юмор автора, возможно, впечатлённого сравнительно недавними событиями со зловещим «белым порошком», который террористы рассылали в конвертах по американским офисам, породил некий чёрный порошок – квинтэссенцию отчаяния. Герой романа прошёл огонь и воду, но против самого страшного греха – уныния – оказался бессилен.

Истерика в двух часах

Искусство

Истерика в двух часах

ОТЗВУКИ

«Воццек» Берга–Курентзиса–Чернякова в Большом театре

Честное слово, отправляясь на просмотр нового спектакля Дмитрия Чернякова, я искренне надеялся похвалить наконец режиссёра. Не удалось – постановка оперы Альбана Берга оказалась откровенно слабой. Но и бранить этого сравнительно молодого возмутителя сценического спокойствия я тоже не стану. Мне интересны причины, по которым он в очередной раз не удовлетворил мои ожидания.

Чернякова ругают за смелость. Чернякова хвалят за смелость. Однако так ли он бесстрашен, как кажется невзыскательному зрителю? Утверждаю: нет. Более того: в «Воццеке» постановщик продемонстрировал откровенную интеллектуальную и эстетическую трусость. Как это произошло?

ПОСМОТРИМ

Основным приёмом Дмитрия Чернякова является анахронизм, против которого я ничего не имею. Одна беда: режиссёр с удивительным упорством умеет не угадать исторический контекст, в который переносит действие своего спектакля. Он следует своим построениям, совершенно не замечая реальности мира «здесь и сейчас». Получается плохо.

Попытаемся разобраться, что такое история Иоганна Христиана Войцека, убийцы, казнённого в Лейпциге в 1824 году.

В 1808 году Иоганн Готлиб Фихте издаёт свои «Речи к немецкой нации».

В 1813 году происходит сражение под Лейпцигом, в котором войска России, Пруссии, Австрии и Швеции наносят поражение армии Наполеона.

В 1867 году Отто фон Бисмарк объединяет Германию в Северо-Германский союз.

Воццек (будем называть прототип его сценическим именем) – ветеран победоносной войны. Вся немецкая нация находится на подъёме. Частный случай деклассированного неудачника вряд ли в это время можно было обобщить на всё общество.