Литературная Газета 6319 ( № 15 2011)

Питерские издатели долго не могли определиться со своим отношением к творчеству выдающегося комедиографа Николая Эрдмана. Зато сейчас одна за другой вышли две его книги. Сначала был выпущен прекрасный сборник «Киносценарии». (Подробно о нём – см. «ЛГ», № 10, 2011.) Сейчас издан томик его пьес под общим названием «Самоубийца» (СПб.: Авалонъ, Азбука-Аттикус, 2011).

Безусловно, такой сборник не может обойтись без двух лучших пьес Эрдмана – «Мандат» и «Самоубийца». Несмотря на то что их годами славословят критики и театроведы, они ещё редко встречаются на наших подмостках. Да и издаются нельзя сказать, чтобы слишком часто.

Ещё меньше знакома читателям неоконченная пьеса «Квалификация». Но и её при большом желании есть, где почитать. А вот что действительно практически недоступно любителям юмора, так это открывающая сборник эксцентричная буффонада «Гибель Европы на Страстной площади».

Одна из ранних вещей Эрдмана написана в начале 1920-х для московского «Вольного театра». Фабула её проста, как апельсин. Молодому человеку Жоржу Красикову никак не удаётся затащить к себе домой красивую девушку Марью Петровну. Та всё время откладывает визит на завтра. В отчаянии Жорж соврал ей, будто завтра будет всемирный потоп, пусть торопится. О его выдумке случайно узнали многие. Реакция разных людей на приближение потопа и составляет содержание пьесы.

Несмотря на то, что вещь одна из ранних, в диалогах и репризах буффонады уже проскальзывают блёстки фирменного эрдмановского юмора. Вот Жорж пришёл на свидание: «Эта девушка так опаздывает, как будто она не девушка, а благотворительный концерт». Вот посетитель в кафе обращается к балеринам: «Пожалуйста, протанцуйте нам египетские пляски. Мы будем сидеть тихо, как мумии».

Завершают сборник отличные примечания Константина Васильева.

А.Х.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Без лишних слов

Клуб 12 стульев

Без лишних слов

КУЛЬТПОХОД

Многие зрители помнят спектакль театра «Сатирикон» по пьесе Бернарда Слэйда «Там же, тогда же», где Т. Васильева и К. Райкин тщательно препарировали клубок запутанных отношений между двумя любовниками. И она, и он обременены семьями, но раз в год покидают свои города, чтобы встретиться в одном и том же отеле. Это продолжалось 25 лет…

М-да, ситуация нешуточная, что в своё время и подтвердили сатириконцы. А это как посмотреть, – возразили оппоненты из московского театра «Сфера», поставив по этой же пьесе спектакль – если и не развлекательный, то, во всяком случае, близкий к тому. Трагифарс – так они определили жанр новой постановки.

Чтобы придать спектаклю динамичность, в «Сфере» изрядно сократили текст пьесы, не побоявшись при этом вместе с водой выплеснуть и ребёнка. Я имею в виду сына основного персонажа, который якобы погиб, а где, что – непонятно. Но не это главное. Важно то, что сокращение в какой-то мере облегчило задачу исполнителей главных ролей Елены Еловой и Дмитрия Новикова. Нагрузка у актёров велика, но они с ней справляются. Самое же оригинальное заключается в том, что постановщик Екатерина Еланская ввела в спектакль персонаж, который рассказывает о происходивших вне сцены событиях. Рассказывает без слов, но зрителям всё понятно, поскольку роль безмолвного комментатора исполняет популярный мим, лауреат международных конкурсов и фестивалей Анатолий Елизаров. Он играет так выразительно, что ни у кого не повернётся язык сказать, будто ведущий что-то недоговаривает.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: