Литературная Газета 6353 ( № 1 2012)

В Вологодской области прошли дни памяти поэта Николая Рубцова. В день 76-летия со дня рождения поэта, 3 января, в музее "Литература. Искусство. Век XX" открылась выставка, рассказывающая о его жизни и творчестве. 19 января, в день трагической кончины поэта, к его могиле возложат цветы, современники поделятся своими воспоминаниями и прочитают стихи Н. Рубцова.

ЛИТПЕРЕВОДЫ

Главный редактор журнала "Инвожо" П. Захаров объявил о серии публикаций переводов на удмуртский язык стихов, написанных в студенческие годы нынешним президентом США Бараком Обамой. Первый перевод стихов Обамы на русский язык вышел четыре года назад в киевском журнале "ШО".

ЛИТФЕСТИВАЛИ

Фестиваль актуальной поэзии "М-8" в Вологде был посвящён 100-ле[?]тию русского футуризма и 20-летию альманаха "Вавилон". Фестиваль собрал около 50 участников - современных поэтов из различных городов России, которые располагаются по одноимённой автотрассе. Это авторы из Москвы, Санкт-Петербурга, Калининграда, Ярославля, Костромы, Вологды и других городов. Главным событием стало выступление известного поэта Евгения Рейна в Библиотеке им. Бабушкина.

В магазине "Книги в "Билингве" открылся поэтический фестиваль "АВАНТ-2012". Это единственный фестиваль национального масштаба, на который большинству его участников не нужно ехать. Оргкомитет АВАНТ-фестиваля (куратор Дарья Суховей и помощник куратора Валерий Земских) сам проедет по городам России, где при поддержке региональных организаторов пройдут поэтические чтения. В 2012 году АВАНТ-фестиваль охватил четыре федеральных округа (Северо-Западный, Центральный, Поволжский, Уральский).

ЛИТПРЕМИИ

В 13-й раз вручена литературная премия "Венец". В 2011 году она присуждена поэтам Геннадию Русакову за стихи последних лет и Олегу Хлебникову за книгу стихов "Люди Страстной Субботы", а также переводчику Евгению Солоновичу за перевод с итальянского книги рассказов нобелевского лауреата Эудженио Монтале "Динарская бабочка".