Литературная Газета 6365 ( № 13 2012)

- Мадам! Вы свободны. Из вас получилась препикантная вдовушка. Не желаете ли проехаться к "Медведю"? Помянем покойничка. Шофёр! Свободен?

- Занят.

- Занят? Ну мы вас сейчас освободим[?] - Бац! - Ничего, сударыня, не беспокойтесь! Я сам умею править мотором. Садитесь.

- Вечер-рняя газ-зета!

- Стой, мальчик! Давай газету! Сдачу с пяти рублей[?] Нет? Ну как же быть? Разве что так[?]

Бац!

* * *

Приехали к "Медведю".

- Есть кабинеты?

- Все заняты.

- Ничего, устроимся! Ведите, где народу поменьше. Этот? Всего двое?

Бац! Бац!

- Очистите, пожалуйста, кабинет, освежите от дыма. Рябчики, почки-соте, крем д"асперж, котлеты даньон, груши буриньон, кофе[?]

- Отчего ничего не ешь, моя дорогая? Грустно? Э-э, вот этих слёз я ужас как не люблю[?] Что? Мужа жалко? А, впрочем, кончим эту историю - мне ещё к зубному врачу надо[?] - Бац! - Человек, счёт!

* * *

У зубного врача.

- Доктор принимает?

- Принимает. Только очередь большая. Семь человек.

- Большая? Ну это пустяки. Мы её уменьшим. Где они, эти несчастные?

Бац! Бац! Бац! Бац! Бац!

На выстрелы выбегает зубной врач.

- Какая это свинья моих пациентов перестреляла? Вы?! Как? Лишить меня заработка! Так на же тебе!

Бац!

Господин падает.

- Глаша! Отыщите в кармане этой падали карточку с адресом и отвезите домой. Скажите Сидору, что приём продолжается[?]

* * *

Возвращение домой.

- Ваш?

- Наш.

- Получайте! Ещё тёпленький.

- Дышит?

- Какой там! У нашего зубного врача рука верная.

- Барыня! Барина привезли[?] Насквозь[?]

- Допрыгался!..

- Надо бы в комиссариат заявить.

- С ума ты сошла, дура! Ночью во дворе зароем. А то в комиссариате узнают, что умер, продовольственную карточку отберут[?]

Аркадий АВЕРЧЕНКО

Журнал "Барабан", 1917 г.

Публикация Р. Соколовского

До встречи в Кремле. Музыкальном!

До встречи в Кремле. Музыкальном!

ВАС БЕСПОКОИТ "ЛГ"

Выдающаяся певица, солистка Большого театра, народная артистка СССР, обладательница красивейшего сопрано Маквала КАСРАШВИЛИ отмечает юбилей. Начало карьеры певицы на сцене Большого театра состоялось с выдающимся оперным режиссёром Борисом Покровским, в первом дебюте (Татьяна, "Евгений Онегин") - встреча с великим музыкантом и дирижёром Мстиславом Ростроповичем; потом в работе над незабываемой постановкой "Отелло" - за пультом знаменитый Евгений Светланов!.. Какой молодой певец может об этом мечтать?! Юбилярша считает, что это - подарок судьбы! А вот чем запомнился больше всего этот знаменательный для певицы год, она рассказала "ЛГ":