Литературная Газета, 6600 (№ 22/2017)

И от влаги зерно прорастёт.

Перевод Маргариты Шитиковой

Этих и других китайских авторов переводили также молодые тамбовские поэты Оксана Волкова, Ирина Серова, Анастасия Челюбеева…

В последние годы изданы собственные сборники стихов Екатерины Берновской и Ольги Штыркиной (обе уже учились в МГУ имени М.В. Ломоносова), Елены Луканкиной, Марии Знобищевой, Татьяны Маликовой, Елены Захаровой, Татьяны Мещеряковой, Александры Николаевой, Романа Багрецова, Елены Яцковой, а также несколько коллективных сборников, куда вошли стихи почти трёх десятков одарённых юношей и девушек: «Люблю тебя, Тамбов!», «Увидеть мир по-новому…», «…И хочется в полёт».

Молодые тамбовские поэты активно печатаются в журнале «Наш современник».

Может возникнуть вопрос: куда пойти молодому человеку, чтобы пообщаться со сверстниками, поделиться своими творениями, прослушать других авторов и в конце концов поучиться профессионализму? Помимо упомянутого литературного объединения «Тропинка» в Тамбове при университетах, библиотеках, при писательской организации работают клубы, студии, где постоянно звучит поэтическое слово. Надо его только услышать.

В очередной раз услышали слово молодых поэтов на их выступлении, состоявшемся в конце мая 2017 года в Доме творческих работников. Это был свое­образный отчёт литературно одарённой молодёжи перед читателями, и посвящён он был 80-летию образования Тамбовской области.

Валентина Дорожкина, 

член Союза писателей России, Тамбов

Оборачиваясь памятью вспять

Оборачиваясь памятью вспятьВыпуск 5

Спецпроекты ЛГ / Литературный резерв / Лад

Теги: Анна Мартынчик , поэзия

Анна Мартынчик

«ЛГ»-ДОСЬЕ

Родилась в Минске. Член Союза писателей Беларуси. Лауреат международного конкурса имени Сергея Есенина «О, Русь, взмахни крылами» в номинации «Дебют»-2015.

Лауреат республиканского конкурса «Таленты Беларусi» в области литературы 2016 года.

Организатор фестивального движения «Осиянная Русь» в Беларуси.

Автор сценария постановок Театра поэзии в Минске, Несвижском замке и в Москве.

Автор идеи Международного фестиваля духовной славянской словесности «ОСАННА»-2017.

На данный момент проживает и работает в Минске.

Время невозврата

Веранда. Стынет в вёдрах молоко,

А вдоль стены: лопата, грабли, вилы...

В сыром углу под самым потолком

Колышется орнамент паутинный.

Цветное поле видится вдали,

И этим полем даль давно брюхата...

Там лошадь головою до земли

Склонилась...

будто в чём-то виновата...

Отрадно в полдень, лежа на спине,

Дремать... под решетом просветов узких

И наблюдать с собой наедине,

Как мельтешит над полем «кукурузник».

Так повелось до сих счастливых пор,

Что на раскосой лавочке соседа

Намёком на возможный разговор

Всегда черствеет край ржаного хлеба...

Придворный ветер крутит пируэт –

Предвестник миротворного заката...

И тёплый свет... эфирный... тихий свет

Не пропускает время невозврата...

Всё обличается

Хутор... Ни зги... луна хрусталём на сколе...

Всё в единении около и кругом...

Сопоставляя вечное и мирское,

Вижу истоки первого во втором...

Как для ворот надёжная крепь – засовы,

Сомкнутость губ – защита от голытьбы...

Тщетно перечит ветру дымок костровый,

Тщетно перечит случаю дым судьбы...

Листья на землю... милость? да нет– излишки...

Так подаёт рука во искýп грехов!

Как во дворе лежат про запас дровишки –

Так про запас наломано в жизни дров...

Белью пробилась в сумраке паутина...

Так в завитках проявится седина...

После мороза меньше горчит калина –

После несчастий меньше горчит вина

Темень в прозрачный свет облечётся утром...

Близок рассвет... луна округлила скол...

Стыло... всё та же глушь...

и всё тот же хутор...

Вечное продолжает себя в мирском...

От уныния

С одного начинаясь истока,

Наперёд забегаем чутьём.

Только плод... что поспел прежде срока,

Не дозреет до лучших времён...

Отпускаются в реку веночки,

Так в историю пущены дни...

Но однажды меж суетным прочим

Встречной былью вернутся они…

Что хранить прозапасом под солнцем?

Сходит страсть и румяность ланит...

Сколько в теле души – изойдётся,

Как ты плоть не носи – изболит...

Чем насытиться, как разодеться?

Всё ж важнее в мирской маяте

Возлюбить символическим сердцем

Удивительность жизненных дел!

Откровенность в любви не постыдна,

Сокрушает упадочность чувств!

Так, здоровому духу обида,

Что ладоням терновника куст...

А несчастному много ли проку?

Поклубит да исчезнет, как тень...

Виноград, позабытый в испёку,

Иссыхает до самых костей...