Литературная Газета, 6613 (№ 37/2017)

– Ты ещё скажи, Ходоунский, что президент Соединённых Штатов верно поступил, отрекшись от Парижского соглашения по климату! – вспылил Ванек. – Этот верзила Трамп вообразил себя Зевсом Громовержцем. Мечет «томагавки» направо-налево! А ведь когда колесил по «ржавым» штатам Среднего Запада, охотился за голосами избирателей, про что клялся-божился? Дескать, что под его началом Америка больше не станет ввязываться почём зря в дорогостоящие авантюры у чёрта на куличках...

– По мне, так напрасно янки гоношатся. Стоит ли даже ради торжества демократии у туземцев выбрасывать на ветер триллионы долларов в афганских горах и аравийской пустыне? – зашёл со своего угла Балоун. – Не лучше ли потратить их на усиленное питание американцев? Рождественскую индейку, бифштексы из мраморной говядины, свиные шкварки и спаржу на каждом семейном торжестве. Куда сытнее, чем дешёвые гамбургеры!

– Все кругом говорят, Трамп заядлый, неуёмный янки, – тонко подметил телеграфист Ходоунский. – Гнёт своё! Но не слишком-то сладко ему приходится. Ни дать ни взять медведь гризли, на которого напал осиный рой. Даже свояк-однопартиец сенатор Маккейн проходу президенту не даёт. И кто только науськивает этого полоумного?

– А ещё тонкошеий Макрон туда же, хорохорится, хотя клерк клерком, – добавил Швейк. – Он всячески задирался и в разговоре с Путиным, когда тот гостил у него в Версале. Французы тоже хороши. Проголосовали за кота в мешке. Пропустили мимо ушей, что этот до умопомрачения «мультикультурный» и «толерантный» кандидат в президенты совсем не прочь, чтобы Францию заполонили полчища иммигрантов из Магриба…

– А вот Трамп не стал церемониться. Опустил шлагбаум перед самым носом даже тех, кто уже выхлопотал себе грин-карт, – подметил телеграфист Ходоунский.

Контрабанду нищих оптом изобрели англичане

– У Вильяма Шекспира есть драма «Укрощение строптивой», – загадочно заговорил Ванек. – Американский конгресс чёрта с два позволит Трампу свое­вольничать. Демократическая партия, банкиры, звёзды Голливуда и Си-эн-эн этого чужака ещё как отделают! Станет как шёлковый, увидите…

– Это ещё бабушка надвое сказала, Ванек, – возразил Швейк. – «Известно ли вам, что угол падения равен углу отражения» – твердил один шибко грамотный вольноопределяющийся в нашем полку. Трамп может и сдачи дать! Белый дом всё равно что табор гуситов с воеводой Яном Жижкой – в глухой осаде… Газеты врут, что церэушники напали на след зашифрованной переписки помощников Трампа с Кремлём. Помнится, по прибытии нашего маршевого батальона на станцию Реб вдруг приходит шифрованная депеша из штаба бригады: «Быстро сварить обед и наступать на Соколь». Такая же ерунда, наверное, и подставы церэушников. Заговорщики в спецслужбах, а их в Америке чёртова дюжина, не изловчились испортить обедню Трампу до инаугурации. Но всё равно ни в какую не хотят уняться.

– Импичмент президенту – палка о двух концах, – подметил Ходоунский. – Лучше бы они не затевались… У Клинтонихи самой рыльце в пушку.

– Эта драчка надолго, – махнул рукой Швейк. – Лучше-ка я вам, друзья, расскажу кое-что позанятней. Знаете, какой из меня книжник, но вот нечаянно докопался до самой подноготной того, что творится в Европе, – полный разброд и свара. Джонатан Свифт, тот самый, что написал «Путешествия Гулливера», оказывается, сочинил ещё и «Предложения касательно раздачи блях нищим всех приходов Дублина». Вот слушайте и мотайте на ус: «…Англии мы обязаны одной весьма прибыльной отраслью коммерции. Англичане до такой степени любезны, что постоянно направляют в Ирландию колонны нищих в обмен на миллионные суммы денег…» Стало быть, контрабанда оптом нищих через границы Европейского сообщества – не что иное, как подражание уловке старой доброй Англии. На этот раз янки наверняка в сговоре с англичанами и турками, нарочно подстроили нашествие беженцев в ничего не подозревавшую Европу. Сами раскиньте мозгами, друзья, отчего это вдруг толпы нищих горемык с Ближнего Востока, как ошпаренные, ломанулись в Италию, Грецию и на Балканы? Англичане-хитрецы отгородилась проливом Ла-Манш и Брекситом. Америка далеко за океаном. Есть, правда, и кое-­какая разница интриги по сравнению с тем, что написано у Свифта. Англичане никакие миллионные суммы не отчиняют, а только втихую, из-под полы, доплачивают беженцам на дорожные расходы. Тем временем казна бедных греков трещит по швам из-за наплыва непрошенных гостей.

– Европейцы, гляжу, совсем опешили и повели себя по-телячьи, – развёл руками Балоун. – Стало быть, доигрались со своим мультикультурализмом, доняньчились с толерантностью… Эта Меркель, блажная, всё изображала из себя мать Терезу. Поздновато одумалась…

– Уж кто-кто, а премьер Венгрии Орбан – настоящий кремень, – сказал Ходоунский. – Толерантностью не заморачивается. Взял да отгородил всю страну железным забором. Чтобы беженцы не проникли, не свалились мадьярам на голову иждивенцами. И чихать он хотел на брюссельские квоты и увещевания. В глаза немцам и французам высказал, что ни за что не согласится принять на довольствие орду басурман.