— Да куда ты идёшь, электрон недоделанный! — бубнил Бернард. — Цель должна находится в тринадцати километрах в востоке отсюда, а мы движемся на запад!
— Пошёл на три электронных буквы, — отвечал ему Джей. — Это я общался с Тимом и Нилом, они мне дали точные координаты!
— Точные или нет, твоя слишком умная карта ошибается! Она не рассчитана на земные джунгли!
— Эта карта меня из такой жопы доставала, ты себе даже представить не можешь!
— Да что ты говоришь, я как-то попал на Тумоляпк, самую населённую планету, известную как Планету-Город и смог разобраться в её запутанных локациях всего за месяц!
— Тумоляпк? Да что там бродить-то? Я с этой картой могу там гулять с закрытыми глазами.
— Да? А что ты будешь делать, если твоя карта накроется? Код поломается? Глюканет, как ты говоришь, а?
— Вероятность этого равна 0,00000001 %, скорее твоя обёртка сгорит или размокнет от дождя.
Тут послышался гром. Сверкнула молния.
— Вот чёрт, этого ещё не хватало, — сказала Марта.
— Да ладно, гром и молния ещё не значат, что польёт дождь, тем более сильный, — воодушевлённо ответил Бернард. Как только он закончил эту фразу, на них стеной обрушился сильный тропический ливень. Бумажная карта сразу же вся промокла, чернила с неё потекли, в бумаге образовалась дыра.
— Ха! Что я и говорил. Но к счастью, у нас есть… — тут голограмма исчезла. Коробочка, прибор, который демонстрировал голограмму не был защищён от воды. Он безнадёжно сломался.
—
— Да вы издеваетесь! Мы остались без какой-либо карты, чёрт знает где, пытаясь что найти?
— Эльдорадо, под которым течёт подземная река жидкого чистейшего эфира, — спокойным голосом ответил Ант. Его фотоаппарат тоже пришёл в негодность.
— Эльдорадо? Шикарно, пытаясь найти город-миф, которого никогда не существовало. Что следующее будем искать, планету Нибиру?
— Нибиру это планета? — спросил Джей.
Но все проигнорировали Джея.
— И что будем делать? — спросил Бернард.
— Дождь должен… — тут Анта захватил сильный кашель. Откашлявшись, он закончил фразу: — закончиться довольно скоро. Тропические дожди не долгие, но мощные.
Ант оказался прав, дождь весь пролился и быстро кончился. Но теперь стало темно, и, казалось бы, что это хуже. Но в темноте можно увидеть то, чего не видно днём. И услышать то, чего не слышно в светлое время суток, когда лес живёт и не спит.
— Вы слышите? — сказала Марта. — Это что, звуки воды?
— Ага, похоже на реку, — согласился Ант.
— А по мне это вода с листьев капает, — ответил Джей.
— Нет, нет! Смотрите! — Бернард рукой указал куда-то вдаль. Все всмотрелись. Сначала ничего не было видно, но потом, когда глаза привыкли, они увидели слабое голубое свечение. И чем дольше они всматривались, тем сильнее это свечение им казалось.
— Что это такое? — спросил один из них.
— Это жидкий эфир! — обрадовался Бернард. — Идёмте, скорее! — он рванулся туда через высокие кусты. За ним побежали Джей и Ант.
— Погодите, а он разве не токсичен? — спросила Марта.
— Ты что, химию не знаешь? — ответил Джей, и нырнул в кусты за всеми.
— Да, но это же вроде другой эфир… — но деваться некуда, и она пошла за остальными.
Она нырнула в эту пучину, ветки били в лицо, царапали кожу, что-то хрустело под ногами. Ребят практически не было видно, только голубоватый цвет. Эти несколько секунд показались ей вечностью, она уже думала, что свернула не туда и заблудилась. Но наконец-то ветки кончились, она увидела Анта в джинсах и куртке, с заплетёнными в хвост волосами. Увидела Джея в типичном, но ярком костюме путешественника в джунглях. И Бернарда, в грязном и уже дырявом халате, который он носит с Нового Юпитера, не стирая и даже не снимая его. Последний стоял над рекой, с любопытством разглядывая её.
Ант, увидев Марту, спросил её:
— Ты в порядке? Никто в кустах не укусил?
— Нет, спасибо.
Джей подбежал к Марте, схватил за руку и повёл к реке:
— Давай быстрее, ленивец, ты должна видеть эту красоту!
Вблизи она оказалась ещё ярче. Теперь это был не просто голубоватый, это космический синий, с какими-то будто блёстками, напоминающими звёзды. Словно здесь текла сама Материя, из которой состоит всё. Это даже уже не фантастика, это магия.
— Феноменально, — сказали в один голос, как истинные учёные, Марта и Бернард.
— И сколько объёма нам нужно? — поинтересовался Ант.
— Буквально литр, — ответил Бернард. Он стал доставать бутылку для жидкости.
— Это понятно, а вернёмся-то мы как? — спросила Марта.
— Насчёт этого даже и не парься, моя дорогая. — Джей достал из кармана машинку, нажал на кнопку, и эта маленькая красная, и на первый взгляд игрушечная машинка, превратилась в «Молнию» Джея.
Все остальные уставились на неё.
— Чё вы вылупились, автомобиль с уменьшителем что ли никогда не видели?
— То есть, блять, у тебя всё это время был твой автомобиль, который к тому же и летает???
— Да, обожаю эту крошку, — Джей уселся в кресло.