— Честно, я этого всего не ожидал, — рассеяно ответил Ант. Боль в груди после изменения пространства-времени усилилась. К ним подходил тот юный парень.
— Эй, поднимите руки!
Они их подняли.
— Джей! У тебя-то идеи есть, я знаю! — шепнула Марта, но тот молча повиновался приказам. Он убрал руки за голову. — Джей!
— А теперь ложитесь все на пол! Живо!
Они легли.
— Джей! — снова нет ответа.
Парень встал над Мартой, она уже приготовилась ощутить холодные металлические наручники, но он продолжал стоять. Не шевелился. Никто не шевелился.
— Давайте быстрее, пока время не растаяло! — сказал Джей, поднимаясь.
— Не растаяло? В каком смысле? — спросил Ант.
— Он змрзил врмя! — пробормотал Бернард.
— Верно. Я заморозил время, но оно скоро растает, потому что здесь, в Италии, слишком тепло. Погнали. Ты же, я надеюсь, хотя бы катер или яхту подогнал?
— А-а, ох, да, идёмте, — Ант будто на некоторое время отключился.
Они вместе с добычей покинули яхту. Марта несла генератор, а парни тащили пьяное тело Бернарда. МикроБен заполз в сапог Джея.
Следующим утром четвёрка покинула Венецию. Следующий пункт находился в Южной Америке. Италию они покинули только через неделю, потому что всё это время Бернард «болел». У него произошло сильное алкогольное отравление, его постоянно рвало, и даже когда весь алкоголь вышел, когда в желудке ничего толком не осталось, позывы не проходили, и он просто долго и мучительно рыгал. А также сильные головные боли и вертолёты по ночам в первое время. Джей, смотря на всё это, твёрдо для себя решил навсегда завязать с алкоголем.
Когда же Бернард стал чувствовать себя лучше, наконец купили билеты и покинули солнечную Италию, улетев в ещё более солнечную Бразилию.
Глава XXXVI
Бразилия. Страна футбола и непроходимых джунглей. Марта слышала о последнем, но не ожидала, что это настолько трудно. Представьте: знойная жара, зелёные заросли, где обитают самые разные ядовитые твари, способные убить тебя, стоит только до них прикоснуться. Они идут там уже несколько дней, Джей с Бернардом постоянно спорят из-за маршрута, кажется, что они оба заблудились, но не хотят признавать перед друг другом ошибку. Ант в последнее время стал выглядеть хуже. Да, они все стали выглядеть хуже, но Ант особенно. И кашлять стал он чаще.
Вообще приезд сюда оказался просто худшим их опытом за всю жизнь. Сначала их рейс задержали, они провели в аэропорту весь день, а когда наступила ночь, их просто выгнали. Автобусов уже не было, такси не приезжали, а до ближайшего мотеля было идти далеко, тем более через сомнительные жуткие районы, где тебя никто не услышит. Поэтому им пришлось ночевать прямо на обочине у входа в аэропорт. Утром же, рейс наоборот, перенесли на час раньше, из-за чего герои чуть на него не опоздали. После летели они очень долго, сначала часов пятнадцать до Мексики, там сделали пересадку (тоже пришлось ждать, к счастью, всего лишь тринадцать часов), после уже летели до Манауса, столицы штата Амазонас. На этот раз Бернарда стало укачивать (хотя в прошлые разы этого не было), а самолёту, как назло, не давали разрешения на посадку, и он около получаса кружил вокруг аэропорта. Даже когда они успешно сели, приключения на этом не кончились. Впереди была регистратура в бразильском аэропорту. Джея заподозрили в наркоконтрабанде и его очень долго допрашивали. Бернард решил помочь ему, но стало только хуже: его желудок ещё не успокоился после полёта, и его вырвало прямо на рабочий стол начальника безопасности аэропорта. В итоге, как всегда, всё пришлось разруливать Марте. Они прилетели утром, и только вечером, когда Солнце зашло за горизонт, они покинули здание.
Дальше было чуть легче, но не без приключений: ДТП на такси, Бернард поругался с хозяином отеля, долгие поиски путеводителя, который мог их довезти до нужной точки. Конечно же, никто не согласился везти их именно туда, куда надо было. Их довезли по реке в самую глушь, где точно нога человека ни разу ни ступала, и там бросили. Перед этим все четверо подписали договор, что полностью несут ответственность за жизнь и отлично понимают, куда суются. Педро, человек, который довёз их, неоднократно отговаривал героев, рассказывал, что это очень гиблое и малоизученное место. Ни мобильная связь, ни GPS, ни новомодный американский спутниковый интернет там не ловят. И честно, Марта готова была подписать всё это, но уверенность Джея и Бернарда, и мысли о Майе не позволили ей это сделать.
И вот, они в джунглях. Голодные, потные, усталые. Где-то шуршат дикие животные. Смерть буквально дышит над ними. Впереди всех, с катаной-рукой, направляется Джей. Перед глазами у него голограмма с картой, которая, словно навигатор, ведёт его дальше в глубину. За ним идёт Бернард с классической бумажной картой, от старости, пожелтевшей (эту карту Бернард купил у местных). За ним с фотоаппаратом, как обычный турист, гуляет Ант. А Марта следует за ними всеми в конце, замыкая хвост.