Читаем Little Brother полностью

They brought me to a new room. It was an old showerroom, with the showerheads still present in the mould tiles.


"Hello, M1k3y," Severe Haircut said. "You seem to have had an eventful morning." She wrinkled her nose pointedly.


"I pissed myself," I said, cheerfully. "You should try it."


"Maybe we should give you a bath, then," she said. She nodded, and my guards carried me to another stretcher. This one had restraining straps running its length. They dropped me onto it and it was icecold and soaked through. Before I knew it, they had the straps across my shoulders, hips and ankles. A minute later, three more straps were tied down. A man's hands grabbed the railings by my head and released some catches, and a moment later I was tilted down, my head below my feet.

"Let's start with something simple," she said. I craned my head to see her. She had turned to a desk with an Xbox on it, connected to an expensivelooking flatpanel TV. "I'd like you to tell me your login and password for your Pirate Party email, please?"


I closed my eyes and let the ocean carry me off the beach.

"Do you know what waterboarding is, M1k3y?" Her voice reeled me in. "You get strapped down like this, and we pour water over your head, up your nose and down your mouth. You can't suppress the gag reflex. They call it a simulated execution, and from what I can tell from this side of the room, that's a fair assessment. You won't be able to fight the feeling that you're dying."


I tried to go away. I'd heard of waterboarding. This was it, real torture. And this was just the beginning.


I couldn't go away. The ocean didn't sweep in and lift me. There was a tightness in my chest, my eyelids fluttered. I could feel clammy piss on my legs and clammy sweat in my hair. My skin itched from the dried puke.


She swam into view above me. "Let's start with the login," she said.


I closed my eyes, squeezed them shut.

"Give him a drink," she said.


I heard people moving. I took a deep breath and held it.


The water started as a trickle, a ladleful of water gently poured over my chin, my lips. Up my upturned nostrils. It went back into my throat, starting to choke me, but I wouldn't cough, wouldn't gasp and suck it into my lungs. I held onto my breath and squeezed my eyes harder.


There was a commotion from outside the room, a sound of chaotic boots stamping, angry, outraged shouts. The dipper was emptied into my face.


I heard her mutter something to someone in the room, then to me she said, "Just the login, Marcus. It's a simple request. What could I do with your login, anyway?"


This time, it was a bucket of water, all at once, a flood that didn't stop, it must have been gigantic. I couldn't help it. I gasped and aspirated the water into my lungs, coughed and took more water in. I knew they wouldn't kill me, but I couldn't convince my body of that. In every fiber of my being, I knew I was going to die. I couldn't even cry the water was still pouring over me.


Then it stopped. I coughed and coughed and coughed, but at the angle I was at, the water I coughed up dribbled back into my nose and burned down my sinuses.


The coughs were so deep they hurt, hurt my ribs and my hips as I twisted against them. I hated how my body was betraying me, how my mind couldn't control my body, but there was nothing for it.


Cory Doctorow/Little Brother/138 Finally, the coughing subsided enough for me to take in what was going on around me. People were shouting and it sounded like someone was scuffling, wrestling. I opened my eyes and blinked into the bright light, then craned my neck, still coughing a little.


The room had a lot more people in it than it had had when we started. Most of them seemed to be wearing body armor, helmets, and smokedplastic visors. They were shouting at the Treasure Island guards, who were shouting back, necks corded with veins.

"Stand down!" one of the bodyarmors said. "Stand down and put your hands in the air. You are under arrest!"


Severe haircut woman was talking on her phone. One of the body armors noticed her and he moved swiftly to her and batted her phone away with a gloved hand. Everyone fell silent as it sailed through the air in an arc that spanned the small room, clattering to the ground in a shower of parts.

The silence broke and the bodyarmors moved into the room.

Two grabbed each of my torturers. I almost managed a smile at the look on Severe Haircut's face when two men grabbed her by the shoulders, turned her around, and yanked a set of plastic handcuffs around her wrists.


One of the bodyarmors moved forward from the doorway. He had a video camera on his shoulder, a serious rig with blinding white light. He got the whole room, circling me twice while he got me. I found myself staying perfectly still, as though I was sitting for a portrait.

It was ridiculous.


"Do you think you could get me off of this thing?" I managed to get it all out with only a little choking.


Перейти на страницу:

Похожие книги