Любимые сказки на ночь

– Да, но, пожалуй, я посижу тут немножко и отдохну. – Он уже заприметил одно очень удобное кресло. – Совсем немного, пару минуточек.

Пока Хрюня разбирал вещи, друг устроился в кресле и положил ноги на удобный пуфик. У медвежонка слипались глаза.

К тому моменту, как поросёнок закончил разбирать вещи, Винни уже крепко спал. Даже немного храпел.

Но в уютном доме Хрюни этот шум был совсем не похож на жуткий звук приближающегося Слонотопа. Поросёнок укрыл друга маленьким одеялом и осторожно подсунул ему под голову подушку.

– Сладких снов. Винни, – прошептал Хрюня.

Затем малыш забрался в свою кроватку и быстро уснул.

Всю оставшуюся ночь они крепко спали. На следующее утро поросёнок проснулся первым и обнаружил, что Винни всё ещё спит. Хрюня разбудил медвежонка, и они приготовили очень вкусный завтрак. Оба решили, что это была замечательная ночёвка лучших друзей!

Конец

Анни Ауэрбах Аладдин. Проделки Абу

Утро в Аграбе было как всегда жарким. Аладдин, Жасмин, Джинн, волшебный дух из лампы, и Абу, маленькая обезьянка, все вместе отправились на рынок. Абу всем своим видом показывал, что сегодня он собирается проказничать больше обычного. Обезьянка уже умудрилась потерять свою шапочку, которая так нравилась Аладдину.

Когда они пришли на рынок, юноша поручил Джинну присмотреть за маленьким шалунишкой.

– Нет проблем, Ал, – ответил волшебный дух. – Для тебя – всё, что угодно.

В этот же момент они заметил, как Абу подкрался к прилавку с фруктами. Негодник схватил яблоки с небольшим арбузом и попытался ими жонглировать!

– Абу! Нет! – закричал Аладдин. Но поздно. Яблоки разлетелись в разные стороны, а арбуз закатился под прилавок.

Продавец был в ярости.

– Какой бардак! – закричал он.

К счастью, Джинн смог быстро навести порядок с помощью магии.

Но маленький проказник уже рванул к следующей лавке.

– Ой-ёй, – сказал дух и покачал головой. – Кажется, у меня сегодня будет очень долгий и трудный день.

Пока Жасмин и Аладдин делали покупки, бедный Джинн всюду пытался найти Абу.

– Слушай, Ал, – обратился он к другу, – как думаешь, куда он мог подеваться?

Но юноша понятия не имел, малыш будто сквозь землю провалился.

И вот наконец Джинну удалось найти Абу в лавке с бананами. Тот без остановки хватал бананы и вмиг проглатывал их. Кожура летела прямо на землю, и кто-нибудь мог поскользнуться – обезьянка устроила настоящий беспорядок.

– А ну, прекрати сейчас же! – крикнул Джинн.

Тем временем Раджа, тигр принцессы, который всюду следовал за своей хозяйкой, тоже решил отправится на поиски Абу. Но как только они втроём завернули за угол, вся компания поскользнулась на банановых шкурках!

– А-а-а-й! – хором закричали Аладдин и Жасмин, теряя равновесие.

Волшебный дух попытался поймать друзей, но поскользнулся сам. В конце концов все дружно повалились на землю. Абу такая сцена только развеселила, а вот остальным было не до смеха.

Стало темнеть, и вся компания вернулась во дворец. Джинн потянулся и зевнул. Он весь день гонялся за маленьким негодником и теперь очень хотел отправиться в свою лампу и хорошенько выспаться после такого утомительного дня.

– Спокойной ночи, Абу: – махнул он рукой. – Увидимся утром.

Обезьянка свернулась калачиком на мягкой подушке и закрыла глаза, но вот уснуть у шалунишки не получалось. Он захотел поиграть с Джинном и даже придумал способ, как выманить его наружу.

Абу схватил молоток и со всей силы стукнул им по лампе. Бам!

Дух тут же выскочил из своего уютного «домика».

– До-о-о-оброе утро! Как быстро пролетела ночь! Мне казалось, я только что лёг спать! – растерянно пробормотал Джинн.

Но, выглянув в окно, он увидел, что на улице по-прежнему темно.

– Погоди-ка, и впрямь ещё ночь. Так чего же я проснулся?

Джинн повернулся и заметил Абу, который прятался за углом:

– Эй, зачем тебе молоток? – поинтересовался дух.

Обезьянка пожала плечами и хитро улыбнулась.

– Сейчас не время для игр. – погрозил ему пальцем Джинн. – Ночью нужно спать. Я потеряю всю свою красоту, если не буду высыпаться – мешки появятся под глазами, понимаешь?! А теперь марш в кровать!

Малыш кивнул. Волшебный дух посмотрел на него:

– Тогда спокойной ночи, дружок.

С этими словами Джинн снова втиснулся в лампу, но Абу по-прежнему не собирался ложиться спать. Теперь шалун решил разбудить Аладдина, надеясь, что тот поиграет с ним.

Но юноша слишком крепко спал. Тогда Абу отправился будить Жасмин. Но и тут его ждала неудача: Раджа так зарычал на неугомонную обезьянку, что та вылетела из спальни принцессы как ужаленная.

Джинн всё ещё пытался заснуть, как вдруг услышал звон колокольчика – теперь сон пропал окончательно.

Оказалось, Абу нашёл верёвку в коридоре и теперь раскачивался на ней взад-вперёд с колокольчиком в руке. К несчастью, верёвка крепилась к подвешенному цветочному горшку, и тот в конце концов упал на пол. Ба-бах! После этого проказник забрался прямо на зеркало и стал корчить всякие рожицы. В какой-то момент оно тоже свалилось на пол и разбилось вдребезги! А непоседа снова принялся звонить в колокольчик. Динь! Динь! Динь!