Читаем Любовь к жизни полностью

«Nights in White Satin», The Moody Blues – когда мы с Тиной впервые услышали эту песню, то разрыдались. Она показалась нам самым прекрасным из всего, что мы когда-либо слышали.

«Everything I Own», Bread – ещё одна песня, под которую мы с Тиной ревели, ведь она такая красивая.

«To Love Somebody», Bee Gees – как прекрасно их многоголосье. Эта песня всегда поднимает мне настроение.

«N o Milk Today», Herman’s Hermits – ещё одна песня в нашей с Тиной коллекции фаворитов. Мы влюбились в неё с первой ноты!

«I Never Loved a Man (The Way I Love You)», Aretha Franklin – не так много песен по-настоящему западают в душу, но вот эту я напевала часто и могу её использовать на распевках. Эта композиция очень много для меня значит.

«Revolution», The Beatles

«Helter Skelter», The Beatles

«I Want You (She’s So Heavy)», The Beatles – я была сражена, когда впервые увидела по телевизору битлов. Они пели «She Loves You»; я тогда была совсем маленькой. Я назвала здесь три их песни, в которых проявляется менее «прилизанная» сторона группы, что мне особенно нравилось. И я всегда была без ума от Джорджа Харрисона.

«Paint It Black», The Rolling Stones – я слушала их в те же годы, что и Beatles. И мне нравились обе группы; казалось, они идеально раскрывают ещё и разные стороны меня: более спокойную и более озорную. Мне был очень близок их стиль – такой крутой!

«Lookin’ Out My Back Door», Creedence Clearwater Revival – обожаю голос Джона Фогерти. У Creedence столько потрясающих песен, что невозможно выбрать какую-то одну.

«You Really Got Me», The Kinks – великолепный материал! Недавно я видела Рэя Дэвиса. Он пытался заговорить со мной, но из-за проблем со зрением я заметила его слишком поздно. Так жаль!

«Pinball Wizard», The Who – эта песня была совсем не похожа на остальные. Мне очень нравился этот стиль, но у меня никогда не хватало мужества попробовать нечто подобное. Лишь много лет спустя я отважилась на это.

«Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine», James Brown – я чуть не лишилась чувств, когда услышала эту песню. Мне было двенадцать, и я впервые оказалась на дискотеке. Никогда прежде не слышала ничего подобного. Как раз то, что мне было нужно. Эта песня делала меня счастливой.

«Purple Haze», Jimi Hendrix – он считался великим, пока я росла. Я обожала его музыку, поведение, одежду. Для меня он был образцом для подражания. Как же я переживала, когда он умер!

«Här kommer natten», Pugh Rogerfeldt – он невероятно много для меня значил. Я ездила на его концерт в Хальмстад. Тогда у него была бритая голова, и мне казалось, что это так круто. Мне ужасно нравился этот стиль. Спустя годы мы вместе исполнили несколько песен.

«Guldgruva», Pugh Rogerfeldt – эту песню я перепела в собственном стиле для альбома «Min bäste vän»[115], который вышел в 2006 году.

«Din bäste vän», John Holm – моя любимая песня Йона Хольма. Её я тоже перепела на свой лад в альбоме «Min bäste vän». Я была у него на подпевках, когда он в 1988 году записывал альбом «Verklighetens afton». Для меня это очень много значило. Йон писал потрясающие тексты.

«Tin Soldier», The Small Faces – великолепная песня. Именно она объединила нас с Пером. Мы считали её лучшей композицией за всю историю музыки.

«Blue», Joni Mitchell – эта певица вдохновляла меня. Пожалуй, «Blue» – моя самая любимая из её композиций. И мне нравится её манера игры на гитаре: все струны настроены на определённый аккорд – говорят, это так называемый открытый способ игры.

«Big Yellow Taxi», Joni Mitchell – ещё одна моя любимая композиция Джони Митчелл. Можно сказать, меня сформировало творчество двух исполнителей: Джони Митчелл и Джими Хендрикса. Они настолько разные – практически полные противоположности. Неудивительно: в этом моя натура Близнецов!

«Dream a Little Dream of Me», The Mamas & the Papas – у Касс великолепная манера исполнения.

«As Time Goes By», Billie Holiday

«Strange Fruit», Billie Holiday – в молодости я много слушала джаз. Покупала старые синглы, и среди них были и песни Билли Холидей. Боже, я буквально заслушивалась!

«All of Me», Ella Fitzgerald – она обладала удивительным талантом импровизации. Я знала назубок, как она исполняет эту песню.

Перейти на страницу:

Все книги серии Скандинавская линия «НордБук»

Другая
Другая

Она работает в больничной столовой шведского города Норрчёпинга, но мечтает писать книги. Одним дождливым днем врач Карл Мальмберг предложил подвезти ее до дома. Так началась история страстных отношений между женатым мужчиной и молодой женщиной, мечтающей о прекрасной, настоящей жизни. «Другая» – это роман о любви, власти и классовых различиях, о столкновении женского и мужского начал, о смелости последовать за своей мечтой и умении бросить вызов собственным страхам. Терез Буман (р. 1978) – шведская писательница, литературный критик, редактор отдела культуры газеты «Экспрессен», автор трех книг, переведенных на ряд европейских языков. Роман «Другая» был в 2015 году номинирован на премию Шведского радио и на Литературную премию Северного Совета. На русском языке публикуется впервые.

Терез Буман

Современная русская и зарубежная проза
Всё, чего я не помню
Всё, чего я не помню

Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р. 1978) – один из самых популярных писателей современной Швеции. Дебютный роман «На красном глазу» (2003) стал самым продаваемым романом в Швеции, в 2007 году был экранизирован. Роман «Всё, чего я не помню» (2015) удостоен самой престижной литературной награды Швеции – премии Августа Стриндберга, переведен на 25 языков. На русском языке публикуется впервые.

Юнас Хассен Кемири

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Отцовский договор
Отцовский договор

Дедушка дважды в год приезжает домой из-за границы, чтобы навестить своих взрослых детей. Его сын – неудачник. Дочь ждет ребенка не от того мужчины. Только он, умудренный жизнью патриарх, почти совершенен – по крайней мере, ему так кажется… Роман «Отцовский договор» с иронией и горечью рассказывает о том, как сложно найти общий язык с самыми близкими людьми. Что значит быть хорошим отцом и мужем, матерью и женой, сыном и дочерью, сестрой или братом? Казалось бы, наши роли меняются, но как найти баланс между семейными обязательствами и личной свободой, стремлением быть рядом с теми, кого ты любишь, и соблазном убежать от тех, кто порой тебя ранит? Юнас Хассен Кемири (р. 1978) – один из самых популярных писателей современной Швеции, лауреат многих литературных премий. Дебютный роман «На красном глазу» (2003) стал самым продаваемым романом в Швеции, в 2007 году был экранизирован. Роман «Всё, чего я не помню» (2015) получил престижную премию Августа Стриндберга, переведен на 25 языков, в том числе на русский язык (2021). В 2020 году роман «Отцовский договор» (2018) стал финалистом Национальной книжной премии США в номинации переводной литературы. На русском языке публикуется впервые.

Юнас Хассен Кемири

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Эффект бабочки
Эффект бабочки

По непонятным причинам легковой автомобиль врезается в поезд дальнего следования. В аварии погибают одиннадцать человек. Но что предшествовало катастрофе? Виноват ли кто-то еще, кроме водителя? Углубляясь в прошлое, мы видим, как случайности неумолимо сплетаются в бесконечную сеть, создавая настоящее, как наши поступки влияют на ход событий далеко за пределами нашей собственной жизни. «Эффект бабочки» – это роман об одиночестве и поиске смыслов, о борьбе свободной воли против силы детских травм, о нежелании мириться с действительностью и о том, что рано или поздно со всеми жизненными тревогами нам придется расстаться… Карин Альвтеген (р. 1965) – известная шведская писательница, мастер жанра психологического триллера и детектива, лауреат многочисленных литературных премий, в том числе премии «Стеклянный ключ» за лучший криминальный роман Скандинавии.

Карин Альвтеген

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Айседора Дункан. Модерн на босу ногу
Айседора Дункан. Модерн на босу ногу

Перед вами лучшая на сегодняшний день биография величайшей танцовщицы ХХ века. Книга о жизни и творчестве Айседоры Дункан, написанная Ю. Андреевой в 2013 году, получила несколько литературных премий и на долгое время стала основной темой для обсуждения среди знатоков искусства. Для этого издания автор существенно дополнила историю «жрицы танца», уделив особое внимание годам ее юности.Ярчайшая из комет, посетивших землю на рубеже XIX – начала XX в., основательница танца модерн, самая эксцентричная женщина своего времени. Что сделало ее такой? Как ей удалось пережить смерть двоих детей? Как из скромной воспитанницы балетного училища она превратилась в гетеру, танцующую босиком в казино Чикаго? Ответы вы найдете на страницах биографии Айседоры Дункан, женщины, сказавшей однажды: «Только гений может стать достойным моего тела!» – и вскоре вышедшей замуж за Сергея Есенина.

Юлия Игоревна Андреева

Музыка / Прочее