Кристофер Лундквист и Деа Нурберг заходят к Мари: пора распеваться. Оказывается, Кристофер испытывает примерно те же чувства, что и Мари. Что случилось? Ведь раньше никогда не было такой усталости!
Но нужно работать. Мари поворачивается к Деа, и распевка начинается. Сначала они издают звуки сродни тем, что обычно доносятся с американских горок. А потом слышится: «ш-ш… я-я… хей-хей… хой-хой… ура!.. на-на… ла-ла…».
И вот они уже затянули «What’s the time…».
Мари запевает вступление песни «Spending My Time».
– Дыши глубже! – говорит Деа, когда Мари жалуется, что не может взять высокие ноты.
Мари делает несколько глубоких вдохов. Ради голоса. Ради выступления. К гримёрке подъезжает машина: на ней Мари, Пера и Буссе Юханссона довезут до сцены. Садясь в автомобиль, Пер говорит Мари: «Ну что ж, заставим Стокгольм танцевать!»
Стоя под зонтами, они обмениваются улыбками.
Концерт проходит в точности, как предсказала Оса Эльмгрен. Дождь поливает так, что публика сдаётся и перестаёт обращать на него внимание. Работники сцены то и дело вынуждены не то что вытирать – а в буквальном смысле слова вычерпывать воду. Пер широко улыбается, а Кристофер упрямо скачет по лужам, и во все стороны летят брызги.
Голос Мари заглушает звук ливня:
Когда я слышу «Dangerous» в исполнении Мари, я вспоминаю её рассказ: после последней операции, когда она едва могла говорить и подбирать слова, первым, что она вспомнила, была музыка к песне «Dangerous». Она постоянно напевала эту мелодию, и постепенно в памяти всплыл весь текст.
Утратив множество средств выражения чувств, одно Мари всё же сохранила: с ней осталась музыка. Музыка оказалась тем самым мостиком, что привёл её к словам, а слова сложились в песню.
Музыка и пение всегда служили для неё утешением и источником силы. О чём бы мы ни говорили – будь то радости и горести детских лет, успех, одиночество, борьба и желание победить болезнь, – музыка всегда служила для неё той рукой, за которую она держалась всю свою жизнь.
И Мари никогда не отпустит её.
ROXETTE БОЛЬШЕ НИКОГДА
Больно осознавать, что карьера Roxette теперь уже окончательно в прошлом. Подумать только, мы ведь были такой классной группой! Новая пластинка, как мне кажется, – одна из лучших, записанных нами. Годы, которые мы провели вместе, пожалуй, без преувеличения можно считать чуть ли не лучшими в моей жизни. Было так весело! Я познакомилась со множеством людей по всему миру. А какой головокружительный успех! Я стала звездой мировой величины. Мне посчастливилось многое испытать, и все это уже никто не отнимет.
При этом завершение карьеры дарит мне некоторое облегчение. В последние годы нагрузки стало слишком много. Только сейчас я по-настоящему осознаю, под каким давлением находилась, а ведь стресса в моей жизни должно быть всё-таки как можно меньше.
Оглядываясь назад, могу сказать: наверное, стоило завершить гастрольную жизнь раньше. Но мне так хотелось сохранить своё я, оставаясь той личностью, которой я привыкла быть. Я очень рада, что мы с Пером рискнули попробовать ещё раз. Снова встретили поклонников со всего света. Окунулись в их любовь и почувствовали их поддержку.
Вот за это я чрезвычайно благодарна.