Как только я отгадаю загадку, то получу гарантию, что снова окажусь дома. Находясь тут уже четыре дня, я все еще не поняла, что значило это путешествие. Попыталась соединить все подсказки, которые, как думаю, у меня есть: Сантьяго, Иэн, мобильный, возможно, моя книга. Все они никак не связаны между собой. Сантьяго не был знаком с Иэном прежде, это понятно. Иэн не знает, что такое мобильный, да и, похоже, кто такая Джейн Остин, тоже. Сантьяго, вероятно, знаком и с первым, и со второй. Итак, как же Иэн попал в это уравнение?
Быть может, когда я успокоюсь, то смогу соединить все ниточки, которые пока ускользали от меня. Снова спрятав телефон в сумку, я решительно поднялась.
Не узнавала себя: никогда прежде не рыдала и не жаловалась. Я боролась. И сейчас буду бороться еще сильнее, чтобы выбросить Иэна из головы. Если ежедневно могла выдерживать несносного Карлоса, то смогу прожить с Иэном еще несколько дней. Хотя это будет намного сложнее, ведь он такой вежливый, милый, красивый и сильный.
Я умылась, привела в порядок волосы (кстати, мне надо позаботиться о них) и вышла в коридор.
18
Чтобы отвлечься, я попробовала сосредоточиться на более простых вещах, стараясь не думать об Иэне. Например, на том, как сделать кондиционер для волос. Хотя осуществить это в девятнадцатом веке было не так легко.
Однажды, в одно из Нининых помешательств (в первой заграничной поездке, которая, как решила эта ненормальная,
– Мадалена, вы знаете, что такое кокосовое молоко? – Другие фрукты я уже здесь видела.
– Кокосовое молоко? Молоко?
– Вижу, что не знаете.
Без кокосового молока. Хм-м…
Но в вазе с фруктами есть кокос! А кокосовая вода – это увлажнитель (по крайней мере, при обезвоживании врачи назначают ее), и если она увлажняет изнутри, то почему не выполнит ту же функцию снаружи? Стоит рискнуть.
– Ум-м… Вы можете расколоть этот кокос для меня? Я не умею этого делать, – извинилась я, протягивая женщине фрукт. – Мне нужна только вода.
– Конечно, – недоверчиво сказала она. – Я и не знала, что сеньорита собирается готовить.
– Мадалена, я не буду готовить. Да и не умею, как уже говорила! – уверила я ее. – Мне просто нужно сделать немного кондиционера для волос. Скоро вы будете путать меня со львом и кидать в меня котелком с горячей водой.
– Кондиционер? Для волос? – Она нахмурилась.
Я вздохнула.
– Да, посмотрите, какие они у меня сухие! Мне нужно увлажнить их или я стану похожей на старую метлу.
Пока она раскалывала кокос, я начала свою работу. Соединила пол-авокадо с бананом и размешивала до состояния густой каши. Мадалена передала мне кружку с кокосовой водой. Под ее любопытным взглядом я по капельке добавляла жидкость, доводя кашицу до консистенции, напоминающей настоящий кондиционер. Запах был хорошим, намного лучше, чем у шампуня с ароматом оливкового масла.
– Готово! – воскликнула я, когда слизистая масса достигла нужной густоты.
Мадалена странно смотрела на меня, как будто не понимая, что я делаю с этой зеленоватой кашицей.
– Хотите попробовать? – предложила я.
Она робко подняла палец, зачерпнула кашицу, а затем лизнула его.
– Нет, Мадалена, на волосы. Хотите попробовать нанести на волосы?
В ее взгляде читалось: «Вы ненормальная?»
Я закатила глаза.
– Его надо применять вот так: моете голову шампунем, после мытья берете приблизительно такое количество… – я взяла рукой горсточку, – наносите на волосы и снова промываете. Волосы станут мягкими и легкими.
Похоже, я не убедила ее.
– Никогда о таком не слышала.
– Знаю!
Казалось, она так мне и не поверила.
– Хорошо, Мадалена. Если не хотите – не проблема. Но мне и в самом деле нужно что-то сделать с этой соломой. – Я коснулась своих сухих волос. Мне показалось, они могут рассы́паться, если их сильно сжать, настолько высушенными были.
– Я подготовлю для вас ванну, сеньорита, – сказала она, берясь за огромную бадью.
– Спасибо, Мадалена. – Вдруг я вспомнила: – Вы знаете про штуковину, которую мужчины используют для бритья?
– Сеньорита говорит о бритве? – Она поморщилась.
– Именно! Мне нужна одна. Можете принести?
– Я возьму одну бритву хозяина, – в ее голосе слышалось плохо скрываемое недоверие. – Положу ее на столе возле ванны.
– Спасибочки, Мадалена. Вы очень милая, – сказав это, я вышла, чтобы не объяснять, зачем мне понадобилась бритва.