– Поверю. А теперь мне надо поспать. Пожалуйста, передай Мэтти, что я уже не так сильно страдаю. Честно. Мне теперь значительно спокойнее.
– Передам. – Джули наклонилась и крепко обняла Селесту. – Увидимся утром.
Выходя из комнаты, она послала Селесте воздушный поцелуй, словно укладывала спать маленького ребёнка.
Мэтт стоял в коридоре, прислонившись к стене, и смотрел на неё холодным отсутствующим взглядом.
– Держись от меня подальше. Глаза бы мои тебя сейчас не видели.
– Мэтт... – с мольбой произнесла Джули.
– Богом заклинаю, не говори мне ничего. Не надо.
– Мне так жаль. Ты себе не представляешь...
– Не хочу этого слышать. Ничего не хочу от тебя слышать.
– Мэтт, ты же знаешь, я люблю Селесту и никогда бы ей не навредила.
– Так навредила ведь.
– Дай мне только ещё раз объяснить, почему...
– Тебе всё мало, да? Хочешь начистоту? Ладно. Давай начистоту. Ты думала, что можешь вот так заявиться сюда и совать нос в наши дела? Не выйдет. И не надо выставлять меня злодеем. Будто всё, что я для неё делаю, – полная фигня. – Он подошёл так близко, что его лицо оказалось всего в нескольких сантиметрах от её. – Да я из кожи вон лез, чтобы Селесту в равновесии держать, а ты взяла и всё исковеркала. Ты
Его слова ранили в самое сердце.
– Так нечестно.
Джули почувствовала, что ей тяжело дышать, так сильно её душил его гнев. Его отвращение.
– Ещё как честно. Селеста не твоя забота. Как и все мы. Мы не твоя семья.
– Я это знаю. Я никогда... никогда этого не говорила. – Джули знала, что у неё дрожат губы, но снова плакать у Мэтта на глазах она не собиралась.
– И знаешь, что во всём этом самое невероятное? Я тебя слушал! Понимал, что не надо, и всё равно стоял и смотрел, как ты разбиваешь всё вдребезги и воротишь, что вздумается. Это я виноват в том, что сегодня произошло.
Джули замотала головой.
– Нет, Мэтт! Я знаю, что это я виновата. Я очень хочу, чтоб ты знал, как мне жаль. Как мне плохо. Хуже некуда. Но разве ты не видишь, что Селеста не может всю жизнь прятать голову в песок? И ты не можешь – тоже.
– Это почему же, а? – Он всё ещё кричал, и Джули морщилась от каждого слова. – Жизнь-то к ней по-свински относится.
– А к тебе?
– И ко мне порой тоже.
– Так когда же
– Кто бы говорил о прятках в сети, – злобно рассмеялся он. – Это я бегу от проблем? Я-то не сохну по тому, кого никогда не встречал, кого здесь даже нет. Это ты прячешь голову в песок, потому что слишком боишься настоящих чувств.
– Не смей! – огрызнулась Джули.
– И кто теперь проводит черту, а? – Он зашагал взад-вперёд по коридору. – Ты понятия не имеешь, что происходит с Селестой, так что не лезь не в своё дело.
– Конечно, не имею! Куда уж мне понять, если никто мне ничего не объясняет?! Почему ваших родителей вечно дома нет? – взорвалась Джули. – Зачем Селесте Плоский Финн? Почему ты не хочешь рассказывать?
– Я не могу, Джули! Просто не могу! Это не твоего ума дело. Сколько раз тебе говорить?
Она только беспомощно на него смотрела. Мэтт был сам на себя не похож.
– Всё. Всё! С меня хватит. – Она подняла руки. – Я сдаюсь. Я только... хотела помочь. Не надо было. – Она заговорила тише, признавая поражение. – Ты прав. Разбирайся сам, как знаешь.
– Я уже понял, Джули, что тебе не нравятся мои решения, что я тебе – такой – не нравлюсь. И пусть. Мне начхать. Но не пытайся больше меня изменить. Я не по всем параметрам вышел? Хочешь оставить только то, что тебя во мне устраивает, а остальное выбросить? Не выйдет! Я никогда не стану таким, как тебе хочется. Я тебе не нравлюсь? Тогда не лезь в мою жизнь.
Джули совсем запуталась. Она уже не понимала, о чём они, собственно, спорят и что вообще происходит.
– Как ты можешь так говорить, Мэтт? Конечно, ты мне нравишься.
Мэтт отвернулся и пошёл к своей комнате.
– Как я устал. Устал от
– Мэтт, пожалуйста...
– Иди ты к чёрту, Джули.
Джули стояла в коридоре не в силах пошевелиться. Она едва могла дышать. Что случилось? Как мог Мэтт ей такого наговорить?