А жительница Нью-Йорка, напротив, хочет покрасоваться. Она начинает готовить наряд для выхода за неделю. Берет напрокат платье у подруги-пиарщицы, которая ждет не дождется утра, чтобы подсчитать, сколько раз маленькая «протеже» упомянула ее в комментах. Она записывается к визажисту и парикмахеру, который сделает ей шикарную прическу, и постарается явиться на вечеринку с «правильными людьми», на фоне которых она будет смотреться выгодно и ни в коем случае не померкнет.
Если это окажется затруднительно, она пойдет одна.
Ее цель – знакомиться с людьми и классно выглядеть. Кстати, возможно, на фотографиях она будет лучше смотреться именно одна.
При этом нельзя сказать, что по обе стороны Атлантики люди отчаянно скучают. Нет – как в Нью-Йорке, так и в Париже народ любит и неплохо умеет веселиться. Самое забавное начинается, когда встречаются две «партии».
Но и там и там, прежде чем отправляться на вечеринку, следует усвоить несколько неписаных правил.
Иначе в Париже вы заявитесь на мероприятие в вечернем платье, как и написано в приглашении, и обнаружите, что все остальные пришли в джинсах или мини; а в Нью-Йорке, поверив указанию «стиль одежды
Если сомневаетесь – лучше опоздайте.
Все знают, что настоящая вечеринка начинается после того, как уйдут фотографы.
ЕСЛИ СОМНЕВАЕТЕСЬ – ЛУЧШЕ ОПОЗДАЙТЕ
Профессия
10 Шагов
Мои родители были хороши собой, по уши влюблены друг в друга – и ужасно бедны. Оба были детьми иммигрантов. Папины родители приехали из Италии, мамины – из Алжира.
Когда обоим было по двадцать лет, они поженились, и родилась я.
В семье мамы все мусульмане, папина родня – католики. Их брак перессорил всех родственников, и родители остались с этим миром один на один. Отец научился готовить в ресторане своей бабушки и в конце концов устроился шеф-поваром единственного в затерянной деревушке Джиролата корсиканского заведения.
Туда не были проведены дороги и электричество, но это была сказка. Летом там частенько швартовались яхты богачей и аристократов, и вся компания занимала ресторан. А кормил их мой папа.
И вот я, маленькая дикарка, глазела на принцев, принцесс и разных знаменитостей, которые пробирались к ресторану по узкой тропке в шикарных нарядах – в 70-х это еще было принято. Брижит Бардо, Джанни Аньели, принцесса Монако Каролина… Местные не обращали на них внимания, что их искренне веселило.
Я была мечтательной и застенчивой, обожала читать и рисовать. По мере того как я взрослела, родители все чащи велели мне отложить карандаши и помочь на кухне.
Конечно, я подчинялась – но терпеть не могла готовить.
Шли годы, и мои родители открыли собственное заведение в Джиролате. Мы проводили лето там, а зиму в Аяччо, где я ходила в школу. Мой отец прославился, в его ресторан приезжали издалека.
На рубеже богемных 70-х и расточительных 80-х родители начали неплохо зарабатывать.
Подростком я была типичным – непоседливым, колючим, неудобным. Но в глубине души оставалась все той же тихой и послушной девочкой. И вот наступил день, когда я поняла, что пора задуматься о своем месте в жизни.
Я сообщила родителям, что мечтаю об искусстве (я хотела стать художником-мультипликатором и даже представляла, как все дни занимаюсь одним делом – рисую). Но они и слышать об этом не желали. Говорили, что это слишком рискованно и ненадежно. Увы, других планов у меня не было. Я ничего не знала про большой мир. Ведь Корсика – это остров, где можно стать либо фермером, либо владельцем магазинчика. И хотя в книгах и журналах я читала про другую жизнь, существующую где-то далеко, я и вообразить не могла, что когда-нибудь она станет моей.
Я никогда не перечила родителям, да и не могла привести ни одного веского аргумента в свою пользу, поэтому покорилась. Так и вышло, что я наобум выбрала специальность и поехала вслед за подружкой в университет Марселя, серый и громадный.
Потерять себя можно на счет раз, а вот обрести свое «я» не так-то просто.
Так случилось и со мной. В двадцать лет я уехала с Корсики в Марсель, на юг Франции. И сразу же с головой погрузилась в жизнь университета-гиганта, откуда могла вылететь в одну секунду.
Я постоянно нервничала и испытывала стресс, но мой мир начал меняться.