-А как же твоя королевская честь? Что скажут твои подданные о своем короле, взявшем в наложницы распутную девку?
Торин погладил её по голове, в его глазах блеснула влага.
-Ничего не скажут мои подданные. Потому что я возьму тебя не наложницей, а женой.
Фал показалось, что она ослышалась. В глазах поплыло от потрясения и она едва не повалилась обратно на постель. Но сильные руки короля крепко прижали её к груди. Она слышала, как бьется его сердце, рвано и быстро. Так же забилось и её собственное.
-Я люблю тебя, Торин…и принадлежу тебе… мое тело и душа твои. Но подумай хорошенько, готов ли ты переступить через былое? Я принадлежала стольким до тебя…
-Я сделал свой выбор, – тихо ответил он, глядя в заплаканные глаза девушки. –А гном выбирает лишь одну жену… навсегда.
Фал молча прижалась к его груди, обхватив обеими руками так, словно боялась, что он вдруг исчезнет или улетит, обернувшись облаком.
Снаружи послышался топот, будто табун коней мчался по лестнице. Ворвавшийся в комнату Фили оперся о шкаф со свитками, чтобы не упасть. Пару секунд он перемогался, всхрипывая, глотая воздух.
на кхуздуле грубое выражение сродни “меч в ножны”, то-есть грубо говоря “засунь мне”
====== Часть 27 ======
Кили и Двалин двигались по узкому карнизу, тесно прижимаясь спинами к стене. Внизу полыхал раскаленный ад. Сердце Горы, истекающее лавой, источающее силу и мощь древней магии. Оба гнома ощущали эту магию, впитывали её каждой клеточкой, чувствуя, как силой наполняются усталые тела, как проходит боль и заживают раны.
-Нет времени, малыш, надо спешить.
-Зачем? Мы ведь разобрались со штольнями, Орки не пролезут в город!
Двалин смахнул со лба градом льющий пот.
-Сомневаюсь, что Черный Орк так легко откажется от своих притязаний. А поскольку Фал ему не отдадут в любом случае, то последствия, думаю, ты можешь себе представить.
Кили бросил взгляд на мощный гребень, сверкающий и похожий на острие боевого топора, вздымающийся из золотого лавового потока.
-Хочется ещё немного побыть здесь, – сказал он, с нежностью глядя на гребень. –Помнишь, ты рассказывал нам сказку о Сердце Горы? Что если бросить драгоценность, вернув её Горе, то Гора исполнит любое желание!
-Это только сказка, малыш!
-В каждой сказке должна быть доля правды, – Кили сунул руку в карман плаща и вытащил большой серебряный наруч. Он не особенно любил всякие украшения, наруч предназначался заказчику, и Кили машинально сунул его в карман, уходя из кузни. А теперь это была единственная драгоценность, которой он владел. Замахнувшись, юный гном бросил её в гребень. Наруч со слабым звуком ударился о него и скользнул вниз. Кили зажмурился, молясь всем сердцем, всеми фибрами души. Потом тихо произнес заветное Слово Горы, прося благословения, и пошел к Двалину, ждавшему его у выхода.
-Это касается только меня и ещё одного человека, – сказал он и Двалин с удивлением взглянул на как-то повзрослевшее, серьезное лицо юноши.
-Как скажешь, парень, – кивнул он и двинулся вперед по тоннелю, на арке коего было так же больше копоти, чем на остальных.
Спустя минуту Торин был уже одет. Фал торопливо натягивала принесенное доброй Мэвой длинное зеленое платье, одно из её запасных. Поскольку девушки были одного роста, то в длину платье было как раз, вот в ширину слегка великовато, хотя Мэва была стройной и весьма изящной для гномихи. Фал перепоясала его обрывком бечевы, найденным в комнате.
-Думаю, девушек надо где-то спрятать, – тихо сказал Фили. –Если эти твари ворвутся в город…
-Нет, мой король, – Мэва почтительно поклонилась, – прости, но я ослушаюсь тебя. Здесь мой дом и дом для тех, кто ищет помощи и защиты. Владычица Йаванна защитит меня и тех, кто переступит порог этого храма. Отправляй сюда всех детей и женщин, неважно, кто они, гномы или люди. И да пребудет благословение с тобой и твоей семьей.
-Что ж, да хранит и тебя Госпожа в Зеленом, дитя, – улыбнулся Торин, выходя из комнаты. Фал поспешила за ним, оставив Фили наедине с молодой жрицей.
-Не бойся, девочка, всё будет хорошо, – второй рукой он погладил её по длинным темным волосам, удивляясь их мягкости. –Мэва… я… ты не бойся, я оставлю здесь нескольких крепких ребят, чтобы защищать храм… и тебя…
-Фили, – она наконец нашла в себе силы поднять на него темные глаза. –Наклонись, прошу тебя, мой принц.