– Человек сказал «давай» и «тебе позвонят»! Ты же не полиглот! Легко сделать вывод, что слова прозвучали на русском.
– Верно! – подпрыгнула Маркова.
Музыкальный магазин был не очень большой, он напоминал чехол для зонтика, длинный и почему-то темный. Интерьер тут и там украшали изображения черепа и костей в обрамлении мелких розочек: очевидно, это был логотип фирмы. За прилавком стоял пхасец, разукрашенный татуировками и пирсингом. Он не обратил ни малейшего внимания на двух женщин, даже не повернул головы в нашу сторону, продолжая внимательно читать какой-то журнал.
– Где кабинки? – спросила я у Светы.
– В конце, – ткнула пальцем в узкий коридор Маркова.
Мы добрались до крошечных отсеков, я взялась за ручку одной из дверей.
– Где ты сидела?
– Справа, – шепнула вдова.
Я вошла в кабинку. Места здесь едва хватило для недорогой аппаратуры и табуретки. Я нащупала кнопку на стене, нажала на нее. Приоткрылось отверстие.
– Интересно, зачем его прорезали? – спросила Света.
– Явно не для передачи фальшивых денег, – хмыкнула я и наклонилась.
– Что? Что ты подняла? – оживилась Маркова.
– Перышко, – ответила я, – ярко-розовое, похоже, оно служило украшением одежды.
– Ерунда! – разочаровалась Света.
Я молча спрятала находку в сумочку и услышала голос продавца:
– Двоим в одну кабинку нельзя.
Я высунулась в коридор:
– Почему?
– Здесь не отель, – грубо ответил парень, – хотите трахаться, снимайте номер.
– Мы женщины! – с гневом воскликнула Светлана.
– Лесбиянки хреновы, – не замедлил с оценкой торговец.
– Нельзя говорить гадости покупателям, – вознегодовала Маркова.
– Не нравится, вали на… – хам послал посетительницу в пешее путешествие с сексуальным уклоном.
– Перед вами туристы, – озвучила свой последний аргумент Маркова, – на нас опирается экономика Пхасо.
– Если режим короля-кровопийцы падет, сюда наконец-то придет настоящая музыка, – загремел продавец, – надоело слушать дур! И дураков!
– Пожалуйста, успокойтесь, – попросила я, – мы девушки с традиционной сексуальной ориентацией, всего-то хотели выбрать пару дисков. Решили вместе послушать мелодии.
– Трахаются в гостинице, – стоял на своем парень.
– Неужели к тебе не заглядывают пары? – удивилась я. – Полагаю, есть покупатели, которые ищут музыку для общего прослушивания, для сопровождения праздника, например дня рождения. Как им принять решение, если вы не пускаете в аудиозону несколько человек?
Продавец вошел в кабинку, пошарил по стене и открыл отверстие.
– Вот. Можно сидеть порознь! Слушать вместе!
Я решила подольститься к ярому ревнителю нравственности:
– Ловко придумано!
– Дерьмо! – не повелся на комплимент тюнингованный парнишка. – Весь мир говно! Люди суки! Музыка шлюха!
– Даже «Биттлз»? – возмутилась я.
– Отстой!
– А Чайковский? – пошла в атаку Светлана.
– Пидарас!
– У вас много покупателей? – спросила я.
– Дебилы! – дал оценку всему человечеству продавец и вышел в зал.
Некоторое время мы со Светой пытались наладить контакт с грубияном, потерпели неудачу, вернулись в гостиницу и разошлись по номерам.
Утром меня разбудил телефонный звонок. Я нашарила трубку и, не открывая глаз, прохрипела:
– Кто?
– Дашенька, – затараторила Лариса, – мы уже в автобусе. Ты проспала? Вставай скорей, едем в пещеру Аладдина.
– Спасибо, не хочу, – еле слышно ответила я, – вчера поздно легла, голова болит!
– Экскурсия оплачена, – напомнила Лариса.
– М-м-м, – простонала я, – буду спать.
– Но тебе не вернут ни гроша, – заявила экскурсовод.
Я легкомысленно сказала:
– Ну и фиг с ними!
– Так нельзя, – возмутилась Лариса, – деньги счет любят.
– Я приехала отдыхать, хочу провести полдня в постели, – объявила я и швырнула трубку.
Не успела голова коснуться подушки, как аппарат снова ожил. Я натянула одеяло на макушку, но противный ноющий звук не смолкал. Пришлось покинуть укрытие и снова взять трубку:
– Что надо?
– Дашенька, спи спокойно, – завопила Лариса, – я договорилась о переносе времени поездки.
– Не стоило из-за меня беспокоиться, – смутилась я.
– Пещера Аладдина изумительна, ты потом волосы на голове рвать будешь, если не увидишь экспозицию, – заголосила Лариса, – отправимся туда вечером. Еще круче получится!
Сон меня покинул.
– Спасибо, но, право, не стоило суетиться.
– Светлана тоже не смогла встать вовремя, – объяснила Лариса, – у Геннадия Сорокина случился какой-то форс-мажор дома, он спешно улетел с Пхасо, Фатима ссылается на усталость, Волькины, правда, не прочь поехать, но получается, что половина группы отсутствует. В турбюро пошли мне навстречу. Короче, в семнадцать часов собираемся в холле. Спи, душенька, набирайся сил. Сейчас попробую достучаться до Светланы и сообщу ей, что она тоже может мирно спать.