Люди и положения (сборник)

Все устремляются к выходу. Давка. Голоса. Оживленье. Опустевшее бомбоубежище без цели обходит Щукариха, замечает спящую Груню Фридрих и удаляется. В бомбоубежище спускается   Дудоров .

Д у д о р о в. Ну вот. Это их первое предупрежденье. Не сегодня завтра они вступят в Пущинск. Куда, однако, подевал я пальто и шляпу? Помнится, я снимал их здесь. ( Заметив просыпающуюся Груню.) Ах, это снова мы. Доброе утро.

Г р у н я   Ф р и д р и х (вздрогнув). Теперь узнали?

Д у д о р о в. Мы встречаемся с вами по два раза в сутки. Кто вы?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Я шофер Груня Фридрих.

Д у д о р о в. Вы немка?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Да. Беспартийная немка.

Д у д о р о в. То есть как это?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Не гитлеровка.

Д у д о р о в. Еще бы. Я думаю. Да и я не глухой. Sind sie Wolgadeutsche?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Не понимаю. Я пошутила. Я дочь дворника. Говорят, мы из палихинских крестьян.

Д у д о р о в. Странно. Почему же немецкая фамилия?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Какая-нибудь барская блажь. А то еще отец говорит… Впрочем, это, верно, враки.

Д у д о р о в. Что именно?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Будто дедушкин дедушка был из казаков…

Д у д о р о в. Ах да. Догадываюсь. Это насчет венгерского похода?

Г р у н я   Ф р и д р и х. Вы это слышали?

Д у д о р о в. Да. Казаки записывались по именам занимаемых городов или домов, в которых квартировали, и старались, как бы позаграничней и почудней.

Г р у н я   Ф р и д р и х. Вы все знаете. Помните, вчера ночью…

Д у д о р о в. Пойдемте. Смотрите, как вы мне пальто смяли.