На высоком холме, с которого было видно необъятную водную гладь Дуная стояли три величественных каменных изваяния. Эти статуи с виду напоминали женщин. Для половцев это были символические тотемы, которым они поклонялись и отдавали дань уважения. Они символизировали почтение умершим предкам. Стоя на коленях с закрытыми глазами на тёмной зеленой траве Котян гортанно то ли пел, то ли читал слова благодарности и уважения. Он вспоминал и благодарил всех предков, давших ему силу и возможность стать сильным воином и ханом половецкой орды. Наклонившись, он положил руки на землю, произнося слова благодарности богам Тенгри. Матери земли за удачно взращённые посевы и небесного Отца за дождь и солнце давшее жизнь скоту и птице. Котян, хоть и был жестоким и расчётливым воином в глубине души понимал, что без помощи богов он ничто; и если победы сопровождали его племя, то значит, он был на верном пути, и вторил воле Богов. Подняв голову, он посмотрел на сумеречное небо. Первые капли дождя начали касаться земли и его лица. Тёплый летний дождь в этой жаркой и влажной части Дуная был частым явлением. Не услышав подходящего брата он всё-также продолжал смотреть в небо, думая о богах и предстоящей битве. Младший брат Сомогур поравнявшись с Котяном, тоже стал на колени и уклонился, касаясь лбом земли. Он забубнил басом невнятные слова, которые понимал только он и его божество, к которому он обращался. Сомогур не обращал внимания на дождь, который всё сильнее начинал капать. В то же время Котян, как будто был рад ловить каждую каплю лицом. Младший брат, закончив свои просьбы и благодарственные речи богам, поднялся на ноги и заговорил с сидящим братом.
— пошли брат, скоро пустится ливень, не стоит промокать, оставь небесную воду земле.
Котян Сутоевич имел странную внешность. Хан был худощав и сбит как струна, мышцы не были столь велики, сколько растянуты в длину и высушены. Про таких говорят вцепятся в глотку и не отпустят. Котян был рослый около 190 см. Он как и его брат были больше схожи со славянами нежели с тюрками, или хазарами. Продолговатое лицо Котяна было худощавым с впалыми щеками под костлявыми скулами. Тонкие губы и длинные прямые усы спадающие ниже подбородка. Совсем чутка раскосые глаза, не подавали виду, что он половец. Он был похож на обычного черноволосого европейца. Голова его была выбрита полностью, украшаясь лишь длинным хвостом на макушке, собранным тонкими веревками. Ровный нос старшего брата вводил в сомнения о его участия в битвах, но испещренное шрамами лицо компенсировало это с лихвой. Одет хан был в легкую коричневую рубаху до локтей и плотный кожаный кафтан. На ногах были типичные на то время штаны из телячьей кожи. Его брат совсем не похож на старшего. Кто знает, возможно, они были от разных матерей, что весьма вероятно. Больше и крупнее по форме, но меньше ростом, Сомогур был примером вышибалы со сломанным носом и карими глазами, которые единственные были одинаковыми, как по типажу, так и по взгляду у обоих братьев. Более коренастый с толстыми ручищами Сомогур имел не выразительный подбородок, но выраженные надбровные дуги. Он был полностью выбрит на голове. На лице имел только остроконечную, чёрную, не длинную бороду, которой компенсировал слабый подбородок. Пухлые щеки и оторванное наполовину ухо добавляли ужаса противникам, встречавшим его в бою.
— пойдём брат. — ответил Котян и они неспешно спустились с холма к хижине сделанной из веток и листьев.
Когда они зашли внутрь, там никого не было. Лошади паслись в степи, поглощая огромные акры зелёной травы и отдыхая от дневной скачки. Воины пили и ели вдали в своих хижинах. Младший брат подошел к небольшой, но глубокой яме и достал за веревку оттуда кожаный бурдюк с охлажденным кумысом.
— выпьем же брат. Завтра новый путь. У меня есть вопросы, на которые я хочу получить ответы. — сказал басом Сомогур.
Младший брат разлил холодный кумыс по кривым глиняным кружкам и закупорив, опустил его в ту же ямку.
— что тревожит твой дух Сомогур? — спросил Котян.
— для начала смочим горло за будущие победы во имя матери Тенгри.
Сомогур протянул кружку к небу, старший брат вторил ему. Они выпили почти всё залпом, и сели на брёвна друг напротив друга.
— я давно хотел спросить тебя брат, почему ты доверяешь царю болгарскому? Что если он предаст нас? Ты же знаешь кто наш главный враг. Но, ты вторишь его прихотям, жертвуя лучшими воинами в его войнах — недовольно басил Сомогур.
— я не доверяю ему. С чего ты взял брат? — спокойно ответил Котян.
— так зачем ты повел целую орду против врага, с которым мы не проводили сражений? Это опасно и неразумно! Мстислав может в любой момент забрать наши степи и наших коней, пока мы идём помогать болгарам.
Котян сморщил лоб, недовольный недальновидностью брата.
— потому что так надо. Для нашего племени и нашего народа. Калоян нужен нам, также как и мы ему. Если у нас не будет союзников, то мы сгинем.
— мы сгинем, если не уничтожим Киевскую Русь! — недовольно возразил Сомогур.