Птица спросила: «О опора войска!Слаба я, как выступить в путь?Я немощна и беспомощна,не сталкивалась никогда с подобным путём.Страшен путь к далекой пустыне,да умру же я на первой стоянке.По дороге много огненных гор,одолеть их не каждому по плечу.Сто тысяч голов в этом деле стали мячами[159],рекой полилась кровь от такого желания.Сотня тысяч умов здесь сдалась,а головы не склонивший её потерял.На таком пути, где без тени фальши мужчиныот стыда чадрой накрываются,от бедняги вроде меня что, кроме пыли, поднимется?Жалко погибну я, если выступлю в путь».