Читаем London: The Biography полностью

London was in many respects a place of ruins. Stow notes the remains of an “old court hall” in Aldermanbury Street, now “employed as a carpenter’s yard.” A mayor’s great house in Old Jewry became in turn a synagogue, a house of friars, a nobleman’s house, a merchant’s house, and then a “wine tavern” known as the Windmill. A chapel became a “warehouse and shops towards the street, with lodgings over them,” bishops’ houses were turned into tenements, and so on. Other documentary sources reveal that a Cistercian house was pulled “clean down” and in its place were erected storehouses, tenements and “ovens for making ship’s biscuit.” The convent of the Poor Clares, known as the Minories, was destroyed to make way for storehouses; the church of the Crutched Friars became a carpenter’s shop and a tennis court; the church of the Blackfriars was turned into a warehouse for the carts and properties of the “pageants.” (It is perhaps appropriate that on this same site rose the Blackfriars Playhouse.) St. Martin’s le Grand was pulled down and a tavern built upon its remains.

There are many other examples, but the salient point remains that after the Reformation much of late Tudor London was in a ruined condition, with walls and gateways and ancient stone windows to be glimpsed among the shops and houses which lined the lanes and thoroughfares. Even in the area outside the walls, where the palaces of the bishops and nobles had led down from the Strand towards the river, the grand houses were, according to the Venetian ambassador, “disfigured by the ruins of a multitude of churches and monasteries.”

Yet even in the midst of lamentation there was also renovation. In Goldsmiths Row, between Bread Street and Cheapside Cross, Stow extols the shops and dwellings-built just thirty-five years before his birth- which are “beautified towards the street with the Goldsmith’s arms … riding on monstrous beasts, all of which is cast in lead, richly painted over and gilt.” A fifteenth-century traveller, Dominic Mancini, noted, in the same area, “gold and silver cups, dyed stuffs, various silks, carpets, tapestry.” These are the true tinctures of Tudor London. An old church may be pulled down, but in its place Stow remarks that there has been erected “a fair strong frame of timber … wherein dwell men of divers trades.” An old cross is removed, and on the same site is constructed a glistening water-conduit. An aristocratic dwelling is converted into a market “for the sale of woollen baize, watmols [coarse wool], flannels and such like.” A stone building of great antiquity is gradually taken down and in its place are erected “divers fair houses.”

This is the trade, and energy, of Tudor London. Stow himself, quintessential Londoner as he is, cannot prevent himself from enumerating the gardens, the mills, the houses of stone and timber, the taverns, the conduits, the stables, the yards, the hostelries, the markets, the tenements and guild halls which comprise the city’s life.


The older versions of the grand London house, established around a separate hall and courtyard, were no longer appropriate to the new conditions of the city; they were built over, or encroached upon, by smaller dwellings in streets which were already acquiring a reputation for being “rather dark and narrow.” Even the mansions of the wealthy merchants were now more compact, with a shop and warehouse on the ground floor, a hall and parlour on the first floor and the other living quarters above; it was not uncommon for such a house to rise to five or six storeys, with two rooms on each level, in the customary timber and mortar fashion. Such was the premium upon space in the bustling city that cellars and garrets were utilised as dwellings for the poor. Estimates of population can only be approximate but there are figures of 85,000 by 1565, rising to 155,000 by 1605; this does not include those who lived in “the liberties” or within “the bars,” which would increase the figures by more than 20,000. It represents, to use a perhaps anachronistic phrase, a population explosion.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Почему они убивают. Как ФБР вычисляет серийных убийц
Почему они убивают. Как ФБР вычисляет серийных убийц

Легендарный профайлер ФБР и прототип Джека Кроуфорда из знаменитого «Молчания ягнят» Джон Дуглас исследует исток всех преступлений: мотив убийцы.Почему преступник убивает? Какие мотивы им движут? Обида? Месть? Вожделение? Жажда признания и славы? Один из родоначальников криминального профайлинга, знаменитый спецагент ФБР Джон Дуглас считает этот вопрос ключевым в понимании личности убийцы – и, соответственно, его поимке. Ответив на вопрос «Почему?», можно ответить на вопрос «Кто?» – и решить загадку.Исследуя разные мотивы и методы преступлений, Джон Дуглас рассказывает о самых распространенных типах серийных и массовых убийц. Он выделяет общие элементы в их биографиях и показывает, как эти знания могут применяться к другим видам преступлений. На примере захватывающих историй – дела Харви Ли Освальда, Унабомбера, убийства Джанни Версаче и многих других – легендарный «Охотник за разумом» погружает нас в разум насильников, отравителей, террористов, поджигателей и ассасинов. Он наглядно объясняет, почему люди идут на те или иные преступления, и учит распознавать потенциальных убийц, пока еще не стало слишком поздно…«Джон Дуглас – блестящий специалист… Он знает о серийных убийцах больше, чем кто-либо еще во всем мире». – Джонатан Демм, режиссер фильма «Молчание ягнят»«Информативная и провокационная книга, от которой невозможно оторваться… Дуглас выступает за внимание и наблюдательность, исследует криминальную мотивацию и дает ценные уроки того, как быть начеку и уберечься от маловероятных, но все равно смертельных угроз современного общества». – Kirkus Review«Потрясающая книга, полностью обоснованная научно и изобилующая информацией… Поклонники детективов и триллеров, также те, кому интересно проникнуть в криминальный ум, найдут ее точные наблюдения и поразительные выводы идеальным чтением». – Biography MagazineВ формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Джон Дуглас , Марк Олшейкер

Документальная литература