Он ушел, чтобы ответить, и возвратился, сказав, что был вызван на встречу в Белом доме в шесть часов. Он не знал, зачем была эта встреча, но очень боялся, что могли бы быть плохие новости о президенте. Поскольку мой автомобиль был у двери, я подвез его, сам после возвратившись в посольство. Там я услышал новости, которые уже поступили о президенте, умершем в 15:55 тем днем. Казалось странным, что, если он умер в 15:55, Стимсон не знал этого до 17:45; но я предполагаю, что сначала хотели сообщить г-же Рузвельт, а она, оказалось, была на встрече в Вашингтоне, так что, возможно, потребовалось немного времени, чтобы ее найти. Я позвонил Гарри Гопкинсу, который сказал мне, что президент был довольно “болен” за завтраком, потом подписал письма и позировал для своего портрета, когда с ним и случился своего рода обморок, он уже не пришел в сознание и умер полтора часа спустя. <…> Я не могу сказать, что в целом удивился, поскольку за десять дней до этого был значительно потрясен его внешностью. <…> Но выбор времени, возможно, едва ли был более существенен и мистичен: в тот самый момент войска, чьим конституционным главнокомандующим был президент, собрались входить в основную вражескую столицу»621
. По тому же соображению близкой развязки в Европе Галифакс убедил Черчилля не приезжать на похороны Рузвельта лично, и в Вашингтон отправился Энтони Иден.Вскоре «основная вражеская столица», т. е. Берлин, действительно была взята. Победу в Европе британский посол отмечал на конференции в Сан-Франциско. Там все задавались вопросом, не сбежал ли Гитлер, и был ли он в самом деле сожжен в рейхсканцелярии, но вскоре успокоились и вернулись к своим делам. Конференция была закончена 26 июня 1945 г. подписанием Устава ООН, под которым подпись от Британской империи поставил граф Галифакс. После такого великого дела он уехал на родину в отпуск, предполагая, что его отставку все же примет если не существующее правительство, то хотя бы переформированное вследствие выборов.
Всеобщие выборы не проводились в Великобритании 10 лет, и когда они все-таки состоялись в июле 1945 г., результаты предельно удивили всех: лейбористская партия одержала уверенную победу. Уинстону Черчиллю ничего не оставалось, кроме как уйти в отставку, к своему огромному сожалению. Новое правительство формировал Клемент Эттли. Галифакс надеялся, что его освободят от обязанностей посла, и он уже не должен возвратиться в США, но тут случилась трагедия: ставший после Рузвельта президентом Гарри Труман в августе прекратил всю помощь по ленд-лизу. Назначенный министром иностранных дел Эрнест Бевин вызвал Галифакса и умолял его отправиться в Вашингтон для переговоров по возможным ссудам и кредитам. В поддержку ему выдали Джона Мейнарда Кейнса. Таким образом, британский посол-консерватор продолжил службу при лейбористском правительстве, как когда-то он, будучи вице-королем Индии, сотрудничал с правительством МакДональда.
Вместе с Кейнсом и еще несколькими членами британской делегации граф Галифакс вернулся в Соединенные Штаты в сентябре 1945 г. Переговоры по вопросу предоставления беспроцентной ссуды шли очень нелегко. Участие в них Галифакса было оправдано тем, что хотя сам он был «любителем в экономических вопросах», о чем откровенно заявлял, а попросту сказать, ничего не смыслил в экономике, но он уравновешивал своими «мирскими» замечаниями многоуровневые профессиональные рассуждения Кейнса, который в экономике разбирался слишком хорошо. Кейнс пускался в длительные, узкоспециализированные разговоры, вместо того чтобы простым языком донести до американцев аргументы, почему они должны предоставить Великобритании несколько миллиардов долларов без процентов и немедленно. Переговоры длились почти три месяца и завершились в декабре 1945 г.: вместо беспроцентной ссуды в 6 миллиардов долларов, как это планировалось, Галифаксу и Кейнсу, а заодно и Британской империи пришлось довольствоваться 3,75 миллиарда под 2 процента годовых.