Лоренцо

«Зачем он так с тобой поступил? Вы были партнерами? Приятелями, да?»

«Так и было. Но, думаю, он видел во мне способ подняться наверх. Я всегда куда-то ходил. Самый молодой сержант в участке».

«А может, это больше из-за Шерри, чем из-за тебя?» — предполагаю я, зная, какой извращенец Брэд Малкахи. «Что случилось с ними двумя потом?»

«Они расстались. Позже я слышал, что он поймал ее на измене».

Я рычу. «Так он решил изнасиловать свою девушку в наказание за измену?» Я убью этого больного ублюдка, если когда-нибудь увижу его снова.

Хейс пожимает плечами. «Наверное».

«И как это работает? Малкахи просто приходит к тебе, когда ему нужна услуга?» — спрашивает Макс, его лицо хмурится, пока он думает.

«Так оно и было, но я не слышал о нем годами. С тех пор, как собрал достаточно информации, которая могла бы навредить и ему. Я сказал ему, что мы закончили». Хейс проводит рукой по своим редким волосам и вздыхает. «А потом он появился на прошлой неделе с последней просьбой. Он хотел, чтобы я «потрепал перья Моретти». Я решил, что отправка моих людей на несколько рейдов удовлетворит его, не создавая слишком много проблем».

«Зачем уступать ему, если ты уже сказал ему, что с тебя хватит?» — спрашивает Макс.

«Он казался другим». Хейз несколько мгновений смотрит в окно. «Бешеный. Как будто он сошел с ума. Он угрожал показать моей жене и суперинтенданту видео, хотя я мог бы свалить его так же легко, как он меня». Я подаюсь вперед на сиденье, но не прерываю. «Ему было наплевать. Сказал, что он рад свалить нас обоих, поэтому я сделал все, что мог, в то время как…»

Я прищуриваюсь. «Как?»

Он скручивает шею. «У меня достаточно информации о нем, чтобы выгнать его из полиции навсегда. Мне просто нужно получить эту запись».

«Но ты её не получил?» — спрашиваю я.

«Нет. Он взбесился и исчез. Я говорил с его капитаном в Бостоне, он был на больничном уже три недели. Видимо, его жена ушла, и он окончательно съехал с катушек».

«Но вы его ищете?» — говорит Макс.

Хейс кивает.

«Официально?» — спрашиваю я.

Он качает головой и избегает моего взгляда.

Я наклоняюсь вперед, мой интерес возрос. «Итак, вы планируете вернуть запись, и что потом?»

«Не волнуйтесь, мистер Моретти. Это не так уж и важно, как то, что вы могли бы себе представить. Я передам имеющиеся у меня на него доказательства в отдел внутренних расследований».

Мой рот кривится в усмешке. «И какие именно доказательства у вас есть на него, заместитель?»

«Запугивание свидетелей. Неправильное ведение расследований. Фальсификация доказательств. Что-то в этом роде. Опять же, ничего похожего на вас», — отвечает Хейс.

«Позор», — бормочу я себе под нос.

«Ну и что?» Хейс подхватывает штаны с пола и держит их в воздухе. «Ты позволишь мне вернуться к работе, прежде чем кто-нибудь заметит, что я ушел?»

«Ты мудак, Хейс, но у тебя стальные яйца, я отдам тебе должное. Услышишь что-нибудь от Малкахи, дай мне знать».

«Его жена с тобой, да? Ее кузина вышла замуж за твоего брата?»

Я пронзаю его взглядом. «Местонахождение мисс Стоун — не ваша забота».

Он не отрывает взгляда, когда отвечает: «Конечно, нет».

У этого ублюдка действительно стальные яйца.

* * *

«Нам нужно разобраться с ним, Ди, прежде чем он станет обузой. Он возлагает на нас частичную ответственность за то, что Миа его бросила. Он уже доказал, что готов погубить свою карьеру. Он не остановится, пока не вернет ее. Даже без угрозы Мие, позволять ему жить нехорошо для бизнеса или нашей репутации». Разговор с Хейзом подтвердил мое первоначальное внутреннее чувство, что Малкахи — это проблема, от которой нам нужно избавиться.

Глубокий вздох Данте сообщает о его нежелании идти против желаний Мии. Кэт твердо стоит на стороне своей кузины, и он редко готов сделать что-то, что не понравится его жене. Но он знает, что я прав.

Я прислоняюсь к краю стола. «Я готов сделать это сам, тихо, если это облегчит задачу», — предлагаю я.

«Я не лгу своей жене, Лоз, — говорит он, нахмурившись. — Я сказал ей, что убил ее собственного брата, думаю, она справится».

«Тогда скажи ей. Скажи им обоим. Миа может быть в ярости, но она научится с этим жить». Я не понимаю почему — и не хочу исследовать свои доводы — но мне ненавистна сама мысль о том, чтобы сделать что-то, что причинит ей хоть какую-то боль. Тем не менее, я приму ее недовольство, если это означает, что она будет в безопасности от этого ублюдка. Семья — это все, а Кэт — моя семья. По крайней мере, это то, что я говорю себе, чтобы оправдать свою одержимость благополучия Мии.

Данте переводит взгляд с Макса на меня. «Я не хочу, чтобы кто-то из вас бегал по стране в поисках этого мешка дерьма», — говорит он, качая головой. «Миа здесь в безопасности, и она не планирует уезжать. Когда Малкахи вернется за ней в Чикаго, делайте с ним все, что хотите. А пока пусть Хейз делает свое дело. Этот человек может быть мерзавцем, но он умен и беспощаден. Если удача будет на нашей стороне, он решит нашу проблему. С бывшим полицейским легче иметь дело, чем с полицейским».