Ловец

— Тебе сложно дается русский? — неожиданно спрашивает его Чону, спустя несколько секунд.

— Что?

— Сложно или нет?

— Ну, тяжеловато, конечно, — признается голос, — но, если напрячь мозги…

— Отлично, — кивает сам себе молодой человек и разворачивается.

— Ты к чему спросил? — интересуется голос.

— Можешь еще кое-что сделать для меня?

— Что именно?

— Мне понадобится помощь твоих родителей…

— Неееет, Чону, только не…

— Я дам тебе номер Риты.

— У меня и так есть ее номер, — бурчит голос.

— Но я позволю тебе ей позвонить, — замечает Чону, растянув на губах улыбку.

— Чего тебе надо? — через небольшую паузу недовольно произносит голос.

— Нужно очень быстро собрать все документы для долгосрочной визы. И, собственно, подтвердить ее получение. В ближайшее время, — отвечает молодой человек.

— Твердо решил? Увезешь ее с собой?.. — догадывается голос.

— Увезу. И увез бы в любом случае. Просто думал подготовить почву, объяснить все родителям, приготовить для нее комнату в доме…

— Хороший план. Со сроком воплощения приблизительно в полгода, — замечает голос.

— Поэтому я и прошу тебя помочь, — отвечает Чону.

— Ладно. Но ты мне будешь должен. Общаться с родителями, да еще и просить их об одолжении — это задача экстра класса, тут одним «позволением» не обойдешься.

— Хорошо, я придумаю, чем отплатить — в будущем.

— Мне всегда нравился твой бентли… — протягивает голос задумчиво.

***

Три дня взаперти.

Кажется, мой мозг скоро вскипит…

Чону появляется лишь ночью и исчезает утром, так что я просто не успеваю остановить его для разговора. А сегодня он принес пакет продуктов и наготовил кучу разных блюд, пока я спала. Когда я почувствовала запахи, то тут же подорвалась с кровати и нырнула в ванную — быстро привести себя в порядок, но, когда вышла, его уже не было дома, а на столе лежала записка и пакет из книжного.

«Потерпи еще несколько дней. Вот, почитай, чтобы убить время. И… доверься мне»

Доверься мне… звучит, как реплика из какого-то дешевого мыльного сериала.

Достаю несколько брошюр из пакета, отправляя в рот кусок мяса с тарелки; читаю название… «Русско-корейский разговорник». «Корейский алфавит» и «Учимся говорить по-корейски».

Это что, шутка?..

Через два дня…

…Боже, как это вообще произнести? Таких звуков не существует в природе! Это же не наше «е»!.. Определенно!

…а куда здесь подевалась буква «х»? — (проверяю по интернету произношение) — Она что, не произносится?.. Почему я ее не слышу?! Куда она делась?!?!

…а это что?.. Я не понимаю этот слог! Как он так сложился?!

Что у них вообще за слово-творение такое?!?!

ВЫКИНУ К ЧЕРТЯМ ЭТИ КНИЖКИ!!!

Через пять минут, после одной кружки кофе…

Так… значит, девять падежей, две формы настоящего времени, больше семи форм обращения к собеседнику, две системы исчисления…

Кажется, это будет весело…

Больно мозгу…

Но весело…

Еще через день…

Так, ладно, это еще можно понять… но как тогда…

Высветившееся на экране новое сообщение заставляет меня оторваться от изучения корейского и открыть смс. Аэрофлот подтвердил покупку билета в Южную Корею и напоминает о том, что самолет вылетает завтра утром.

Чего?..

Смотрю на смс и не очень понимаю, что происходит.

Вслед за смс на мой телефон начинает звонить какой-то неизвестный номер. Отвечаю на звонок.

— Добрый день, Станислава!

— Добрый… — осторожно подтверждаю.

— Я — ваш гид. Прошу выслушать меня внимательно…

— Какой гид? Вы меня с кем-то перепутали… я не заказывала подобных услуг…

— Моя задача — проконтролировать вашу поездку до московского аэропорта. Давайте знакомиться, я…

Еще через десять минут…

Стою, глядя на новую одежду в пустом шкафу. Когда Чону успел это купить?.. И… неужели он запланировал вывезти меня из страны, пока все события не утихнут?..

Не желая тратить свои силы (и нервы) на обдумывание того, что в очередной раз происходит в моей жизни, иду в душ и привожу себя в порядок. Затем одеваюсь в новую одежду, беру сумку с вещами и выхожу из дома. На десятый звонок Геннадия Юрьевича не отвечаю — он звонит уже на протяжении двух дней. Должно быть, беспокоится из-за того, что я не вышла на работу… или из-за того, что господин Кан не нашел меня и оказался в списке подозреваемых. Да, я смотрю местные новости. Погром в моей квартире на данный момент — самая актуальная тема.

Сажусь в машину с тем самым, обозначенным в разговоре с моим гидом, номером. И еду в столицу… Сутки уходят на дорогу, оба водителя успевают сменить друг друга несколько раз — и вот я стою напротив аэропорта с пачкой документов, переданных теми самыми водителями… Наверное, кто-то может назвать мое поведение легкомысленным. Что ж, этот кто-то никогда не был на моем месте — и потому, может выдохнуть спокойно. Я никому не пожелаю оказаться в моем положении: когда ты не знаешь, что ты имеешь, и что ждет тебя впереди…

В такой ситуации остается лишь один вариант — плыть по течению.

Вот я и плыву.

В самолете добиваю себя чтением своих брошюр и отключаюсь на большую часть полета…

Когда выхожу в аэропорту Кореи… до меня, наконец, доходит, куда я прилетела.