Сосредоточенность Карлайла не уменьшалась, когда я рассказывала ему о своем прошлом. Время от времени, он изредка кивал, ни разу не выглядя удивленным от услышанного. Я догадалась, что Эдвард уже поведал ему это некоторое время назад.
- Однако я почти уверен, что знаю ответ на вопрос: что является важной вещью в мире для тебя сейчас?
- Эдвард, - произнесла я твердо. Я остановилась на мгновение, мои глаза прищурились немного, прежде чем я добавила в конце: - И, конечно же, все вы… моя семья. Эдвард и моя семья – самые важные вещи для меня.
Карлайл снова кивнул, слегка улыбаясь, пока оценивал мой ответ: - Теперь, - сказал он, - вспомни все, что случилось с тобой, когда ты вернулась в Форкс – включая инцидент с Джеймсом, свой визит в Вольтеру, противостояние с Викторией и ее армией новорожденных – вспомни все и скажи мне, как ты чувствовала себя во время этих ключевых моментов для переживаний.
- Ну, с Джеймсом, я хотела защитить свою маму и… и я так же волновалась за Эдварда и всех вас. Я не хотела, чтобы кто-нибудь из вас пострадал.
- Ты рисковала собственной жизнью, чтобы защитить семью, - кивнул Карлайл, побуждая меня продолжать.
- А потом, в Вольтере, все, о чем я только могла думать, как добраться до Эдварда вовремя.
- А во время встречи с Волтури?
- Джейн, - буркнула я, не в силах сдержать яд в своем тоне.
- Продолжай.
- Она делала ему больно. В то время, я не могла видеть ничего, кроме его боли. Хотя всякий раз, когда я думаю об этом сейчас – когда я думаю о том, что может произойти, если мы встретимся с ней в будущем - единственно, что я ощущаю – это гнев… Нет, это не достаточно сильное слово. – Мои кулаки сжались, когда мысли заполнились образами ее милого, красивого лица, ее губ, расплывшихся в широкой улыбке, пока она смотрела вниз, на моего корчащегося от боли жениха. – Я. Чувствую. Ненависть.
Выражение лица Карлайла было суровым, когда он кивнул в понимании.
- Если бы я была достаточно сильной, я бы разорвала ее на куски. Я бы сделала все, что могла, чтобы предотвратить происходящее.
- А Виктория? Ты пыталась убедить нас в том, чтобы мы обратили тебя, прежде чем она могла бы напасть.
- Потому что я хотела помочь, - объяснила я. – Я не хотела быть всегда той, кого необходимо защищать. Я хотела быть сильной, чтобы я могла защитить вас, а не наоборот.
Я вздохнула, покачала головой, мой взгляд прошелся по вышивке на роскошных подушках из тафты. Наконец, однако, мое внимание вернулась к вампиру, рядом с которым я сидела. Улыбка Карлайла была невероятной, его глаза блестели, как сапфиры, он казался гордым, когда посмотрел на меня.
Я моргнула в замешательстве.
- Разве ты не видишь, Белла? – задал он вопрос после нескольких минут молчания. – Ты все еще не видишь свой самый главный инстинкт? Неужели ты забыла, как исполнила роль третьей жены?
Легенда Квилетов пронеслась в моей голове. Третья жена вонзила кинжал в сердце, чтобы отвлечь кровожадного вампира. Я сделала нечто подобное, хотя это было в гораздо меньших масштабах.
- Белла, - произнес Карлайл, нежно поглаживая мою щеку, - твоим самым основным инстинктом является, и всегда было, заботиться и защищать. Во-первых, твоя мама, о которой ты заботилась, как родитель о своем ребенке. – Он покачал головой, позабавленный своеобразной сменой ролей. – Когда ты переехала в Форкс, ты сделала то же самое для Чарли, гарантируя, чтобы он получал надлежащее питание. Наконец, наша семья. Снова и снова ты демонстрировала желание сохранить нашу безопасность, даже когда опасность была направлена на тебя.
- Ты вращаешься вокруг Эдварда и семьи, и, насколько я могу судить, ты сделала бы все, что в твоих силах, чтобы защитить нас. Вот ответ, который, я думаю, ты ищешь.
Его рука опустилась на мое плечо, выражение его лица смягчилось до отеческой любви.
Я глубоко вздохнула, принимая во внимание его слова. Это заняло у меня секунду, чтобы понять, что он был прав. Серьезно, зачем мне нужен был кто-то еще, чтобы сказать мне то, что я знала с самого начала? Это было очевидно, сейчас. Конечно, моим приоритетом было защитить Эдварда и мою семью – они были всем, яркими звездами в моей Вселенной. Если они исчезнут, все погрузится во тьму, и здравый смысл исчезнет. Это казалось естественным – хотеть сделать все, чтобы обеспечить их безопасность.
Мои глаза нашли глаза Карлайла, не зная, как правильно выразить свою благодарность. Я хотела броситься ему на шею и крепко обнять его, но даже с Чарли – моим настоящим отцом – это был не мой стиль; так что вместо этого я выбрала сердечное «спасибо».
Он нежно потрепал мои волосы, подарил мне быстрый поцелуй в лоб, прежде чем встал и вернулся к столу, садясь обратно за работу.
Благодаря его помощи, я закончила свое эссе в течение часа. Ссылаться на ключевые события было довольно легко. Джейн и Виктория не были двумя фигурами, которые ты можешь забыть когда-нибудь; их лица и эмоции, которые они вызывали, навечно останутся запечатленными в моей памяти. Мне не нужно быть бессмертной для этого.