- О, это перебор, исходя из того, что ты ковбой из Конфедерации. Что это было, Джас: бурбон? (3)
Музыкальный смех Элис зазвучал в воздухе, и это было незадолго до того, как все мы присоединились. Мы засмеялись громче, когда Эммет начал веселить всех историями из своей юности. Он быстро отмел стереотипы Джаспера, настаивая на том, что, несмотря на то, что он позволял себе иногда «пиво или пару», он, конечно, не был алкоголиком.
- Исходя из того, что я рос в многодетной семье, большая часть моих доходов тратилась на продукты питания. Мои родители не могли обеспечивать это своими силами, поэтому я пытался помогать им как можно больше. Они были благодарны за мой вклад, так что не возражали, что я тратил остатки своего заработка на удовольствия.
- Ты помнишь, что я сказал о пожаре, Белла, когда Розали принесла меня к Карлайлу?
Я кивнула. Я вернула внимание к тому моменту, когда он рассказывал о своей трансформации: - Ты сказал, что думал, будто ты в аду, и что не был сильно удивлен, потому что ты слишком много… веселился в своей жизни.
Я не могла не задаться вопросом, что он имел в виду под этим.
- Ты знаешь меня, - продолжил он, - мне нравится немного озорства; это и хорошая драка. После окончания запрета в 1933 году, большинство государств установили двадцати однолетний возраст для употребления спиртного, который, конечно, я никогда не достиг. Однако я был достаточно большим, чтобы бармен не спрашивал меня, разрешено ли мне законом. ID (идентификационные) карты еще не ввели тогда. Во всяком случае, я попал еще в большие махинации, чем обычно, когда алкоголь был вовлечен в это.
- Классическим примером того, что происходило, является мой девятнадцатый день рождения. Была полночь, когда я свернул на улицу, горланя во всю силу своих легких, что я молод и непобедим. Шум привлек внимание двух полицейских. Я был упрямым и в лучшее время. Это было в десять раз хуже, когда я был навеселе, так что это было незадолго до того, как я убедился, что полицейские были заносчивыми, снисходительными тупицами – самодовольными идиотами, которые думают, что их положение означает, что они могут смотреть сверху вниз на кого-либо, кого они толкнули.
- Ты все еще звучишь немного озлобленно.
Он подмигнул мне в ответ, широко улыбнувшись, прежде чем продолжить.
- Мы были одни - я и еще трое парней - поэтому никого не было рядом, когда мы решили сбить с них спесь. Они попытались нас арестовать, что, естественно, мы не восприняли любезно. Это была не серьезная драка, но она все же не закончилась для них хорошо. Мы сняли их форму и связали их, запихнув их же носки им в рот, чтобы они не привлекли внимание.
- Хотя, не было ни шанса, что я смогу влезть в их одежду; они были тощими, а я нет, поэтому мне с Калебом пришлось изображать из себя преступников, в то время как Роберт и Генри переоделись в полицейских. Затем мы украли машину…
- И почему меня это уже не удивляет.
Мой сарказм вызвал несколько смешков.
- Мы выехали из города, - продолжил Эммет, - смеясь как тупицы все это время. Мы были на полпути, чтобы пересечь границу, когда я увидел их: молодую пару, весело проводившую время под старой ивой. Если бы не было полной луны, они бы полностью избежали моего внимания.
- Для меня не стояло вопроса: воспользоваться или нет ситуацией. Это было слишком заманчиво, чтобы сопротивляться. Я придумал план и убедил остальных согласиться с ним. Это не потребовало много сил.
- Двое в форме вышли из машины и подошли к любовникам. Каково же было наше удивление, когда мы поняли, что мужчина был буржуа. Он был немного огорчен, переживая за свою репутацию и влияния, что арест может оказать на нее. У него были деньги, мы приняли его взятку и не стали забирать его в камеру.
Глаза Эммета зло блестели, когда он добрался до конца своей истории. Я должна была быть в ужасе, но не могла найти в себе эту реакцию. Я хотела громко смеяться, глядя на его выражение лица. Он нацепил огромную улыбку, погрузившись в свои воспоминания.
- Мы ели и пили как цари в течение месяца. Мои братья и сестры были в восторге. Большинство моих человеческих воспоминаний не очень ярки, но я до сих пор помню, как малыши прыгали и пели на кухне, пока наша мать готовила праздник. Это был первый раз в жизни, когда они видели торт.
Его улыбка медленно теряла размер, и блеск исчезал из его глаз, оставляя вместо себя грусть и пустоту. Однако прошла только секунда, прежде чем он снова вернулся в своей обычной веселости. Я не знала, что делать с этим. Эммет был похож на человека, который живет настоящим. Он не походил на тот тип, который позволил бы прошлому повлиять на себя. Тем не менее, у меня было чувство, что он выражал сожаление, что у него никогда не было возможности увидеть, как растут его братья и сестры. Выражение его лица, что у него было, пока он рассказывал о них, сказало мне, что он, наверное, был любящим старшим братом.
- Что касаемо тебя, Джас? У тебя есть истории?
Джаспер ухмыльнулся: - У меня? Конечно, нет. Я всегда хорошо себя вел.