Ловец мудрости (СИ)

Он называл их по именам, поскольку они по одному делали шаг вперед, чтобы получить свои серебряные медали, которые им вешал на шею австралийский министр.

- Кристиан Маркс, - произнес Феликс, в то время как толпа одобрительно захлопала, - вратарь команды Южной Африки. Затем у нас следуют трое нападающих: Исаак Саймс, Доминик Изейл и Лерато Цвейг, каждый из которых проделал потрясающую работу сегодня на поле. Далее отбивалы: Тамело Макир и Демарко Вослу. И, наконец, пожалуйста, подарите аплодисменты для южноафриканского ловца, Лукаса Вивьера!

Выражение лица Вивьера было еще несчастнее, чем у любого другого из его команды, и я полагаю, что он плохо чувствовал себя за неспособность поймать снитч после того, как его товарищи проделали такую хорошую работу.

Затем Феликс обратил свое внимание на новозеландцев, которые все безумно улыбались. Выражения их лиц были заморожены, так что они могли бы провести вечность улыбаясь. Если бы это было так, я не думаю, что они сильно бы возражали.

- А теперь, пожалуйста, поаплодируйте нашим чемпионам… Национальная Сборная Новой Зеландии по Квиддичу!

Стадион взорвался бурными овациями, когда министр повесил первую золотую медаль на шею вратаря.

- Габриэль Лоуренс! Нападающие: Картер Брэй, Элеонора Коби и Джеймс Харком! Далее отбивалы: Дарвин Харди и Эрика Эсплин! И последний, но, конечно, не по важности, капитан Новой Зеландии и ловец – Эктон Свифт!

Когда последняя медаль была вручена, наконец, вынесли Кубок и передали его Свифту, который поднял его в воздух, чтобы почувствовать сильное душевное волнение от одобрительных возгласов и криков. Я хлопала так сильно, что думала, мои руки взорвутся, а по всему колоссальному стадиону развивались сине-бело-красные флаги радовавшихся победе австралийских соседей.

Кубок передали по цепочке игроков – каждый хотел прикоснуться к нему – прежде чем его передали министру Новой Зеландии, в то время как команда завершила еще один праздничный круг. Ведьмы и колдуны заполняли секции цветами, рассеивая их из кончиков своих палочек, когда игроки пролетали мимо, осыпая их тысячами и тысячами алых роз, создавая резкий контраст, когда те падали на зеленый ковер поля.

- Это была одна из самых крутых вещей, что я когда-либо видел. Мировая Серия никогда не станет прежней после этого, - рассмеялся Эммет.

- Мировая Серия? – спросил Симус в недоумении.

- Бейсбол, - произнесла я, надеясь, чтобы он был знаком с термином.

Дин ухмыльнулся, провоцируя еще один вопрошающий взгляд от Симуса.

- Бейсбол для девочек, - пояснил он

- Что? – воскликнул Эммет. – Без вариантов, парень! Бейсбол рулит!

- Ну, приятель, - смеялся Дин, - весь бейсбол – или английская лапта, как мы любим называть его на нашей стороне пруда – это попытка забросить мяч достаточно далеко, так чтобы ты мог пробежать полный круг, прежде чем игроки на поле смогут бросить его обратно.

- О, правда, - хихикнул Джаспер, веселясь, - ты фанатик сокера.

- Фанатик футбола, - исправил Дин.

- Правильней все же термин «сокер», - сказал Эммет, соглашаясь со своим братом. [п/п: Здесь идет игра слов, потому что “soccer” и “football”, по большому счету, имеют один и тот же перевод – футбол.]

- Извини, приятель, но так как вы одолжили термин «футбол» для названия игры, где вы проводите большую часть времени с мячом в руках, я буду придерживаться первоначального мнения.

Дружественные подколки продолжились, когда мы покидали стадион. Все это было невинным и достаточно игривым, даже если Эммет говорил Дину, что собирается выпить его кровь. Однако угрозы со стороны вампиров становились менее эффективными; молодые ведьмы и колдуны, хотя они знали, кто такие Каллены, испытывали слишком большое доверие за то короткое время, что они знали их. Несмотря на постоянную опасность, которую представляли вампиры, казалось, никто не сможет принять идею, что они когда-нибудь навредят кому-то. Для тех, кто присутствовал на битве, Каллены были друзьями – это было очевидно – следовательно, это было причиной того, что Дин не мог серьезно воспринимать Эммета, когда тот озвучивал свою шуточную угрозу. Он только засмеялся и ударил его слегка по руке, хотя само действие, возможно, причинило ему немного боли, доставив много развлечения здоровенному вампиру.

- В конце концов, - улыбнулся Симус, - я думаю, мы все можем согласиться, что маггловский спорт не конкурент, когда дело доходит до квиддича.

- Чертовски правильно, - поддержал Рон. – Вы видели Штопор? Это было очень завораживающе. Я предлагаю, чтобы ты попробовала это, когда мы вернемся в факультетскую команду, а, Белз?

- У меня может не получиться, - напомнила я.

- Пфф, тоже мне! Если ты не поможешь Гриффиндору в этом году, я натравлю акромантула.

- Лучше меня, - засмеялась Розали. – Они ужасны.

- Да, - усмехнулась я. – Вы бы слышали визг Эммета.

- Я не визжал, - настаивал он. – Они просто застали меня врасплох, вот и все.

- Звучало как визг, как по мне, - поддразнил Вуд.

- Чувак, я спас твою жизнь. Ты должен поддерживать меня!