– Я тебя провожу, – Макс встал из-за стола.
– Не волнуйся ты так.
– Не спорь, – возразила Аня, – Макс пойдет с тобой.
– Я посплю немного, – сказала Эльза, открывая дверь номера, – точно перегрелась.
– Конечно, отдыхай. Если что надо, звони.
– Да, Макс, спасибо.
После обеда Макс и Аня пошли на море. На шезлонгах, в тени соломенного зонта, обдуваемые теплым морским ветром, они задремали.
Вдруг Макс резко поднялся. Сначала его насторожил шум у ближнего корпуса. Какой-то парень размахивал руками, кричал по-испански – звал свою девушку, находившуюся неподалеку от них. Девушка набросила тунику и побежала к нему. Макс быстро надел шорты, на ходу натянул футболку и пошел вслед за ними. Потом, подстегиваемым каким-то неприятным чувством, побежал. Добежав до корпусов, увидел, что еще несколько человек шли в сторону павильона, туда, где только что танцевали латиноамериканские танцы. В беседке стояла аппаратура, лежали разноцветные аксессуары, но людей не было. Все, кто шел в том направлении, огибали беседку и исчезали за ней. Там, в тени деревьев, находился бассейн (их было несколько на территории отеля).
У кромки бассейна все останавливались. Что случилось?
Макс пробрался ближе и наконец оказался в первом ряду. Холодный пот прошиб спину. Он с ужасом уставился на воду.
Что это? Кажется, на мгновение он потерял сознание…
В бассейне плавала, вернее, лежала на поверхности лицом вниз, распластавшись как звезда, Эльза.
Да, это Эльза Коскинен, выигравшая поездку в Мексику, лежала ничком – лицо в воде, руки и ноги раскинуты, а волосы растекались странными узорами! Одна ее ступня была босая, а другая – в яркой туфельке с ремешком вокруг щиколотки. Макс не отрывал взгляд от этой туфельки. А Эльза лежала без движения, такая красивая, с распущенными волосами, в своем нарядном платье…
Какой-то момент Макс не мог пошевелиться и оторвать взгляд от этой картины, потом схватился за голову и прыгнул в воду. Бассейн был неглубокий; он шел по дну в сторону Эльзы, раздвигая руками воду. Ему кричали по-английски и по-испански, чтобы он остановился, но Макс только повторял: «It’s my friend… It’s my friend…». Он дошел до середины, оставалось каких-то пять метров, и он… что он? Что он мог сделать?
Его остановили. В воду спрыгнули два работника отеля и перегородили ему путь:
– Сэр, вам нельзя к ней. Сейчас придет врач и полиция, – говорил один из них по-английски, а второй держал его за руку и не пускал.
А Макс все повторял: «It’s my friend… It’s my friend, sorry».
Оттого, что они втроем прыгнули в воду, в бассейне образовались волны, которые привели в движение… тело. Платье надулось, и Эльза, казалось, поплыла.
Макс с отчаянием закричал:
– Может быть, она жива, ей надо помочь!
Он кричал и вырывался из цепких мужских объятий.
– Она мертва, сэр, вы не сможете ей помочь. Нужно дождаться полиции.
«Эльза! Ну зачем ты обманула нас? Бедная девочка, ты, наверное, хотела пойти потанцевать и решила нас не беспокоить. Придумала, что тебе нехорошо… Хотела, чтобы мы оставили тебя в покое. Милая Эльза, ну, зачем же ты так?» – причитал он тихо.
Он ведь знал, что ситуация серьезная. Чувствовал! И не уследил…
Наконец, прибежали врач и трое полицейских в черной форме. (Не полицейские, а вороны!) Двое работников прыгнули в бассейн, подняли тело (боже, теперь это всего лишь тело!) и поместили его на носилки. Они очень бережно перевернули девушку, как будто она была жива. Волосы облепили ее лицо, платье задралось и оголило ноги. Один из мужчин деликатно прикрыл ее полотенцем.
Макс выбрался из бассейна, бросился к носилкам, но его удержали. Не будет же он с ними драться! Но, видимо, было что-то такое в его взгляде, отчего работники ослабили хватку. Он пробрался к носилкам, стоял около погибшей девушки и не мог пошевелиться. В это время врач отбросил волосы с ее лица.
И Макс… Макс замер в изумлении. Это не Эльза!
Это другая девушка! Не Эльза!
Но… платье?! Вчера вечером Эльза была в этом платье! Или просто у них одинаковые платья?.. Эта девушка… Кто она? У нее такая же фигура, волосы… И в лице тоже есть сходство. Эти сумасшедшие, которые хотели утопить Эльзу, они просто ошиблись. Они ошиблись!
Эльза осталась жива, потому что перегрелась на солнце. И потому, что
Макс очнулся: кто-то тряс его за плечи. Полицейские у него что-то спрашивали.
– What?5
– он не понимал, чего от него хотят. Стресс был таким сильным, что на какое-то мгновенье он оглох и онемел.Мимолетом он заметил, что форма у полицейских темно-синяя, а не черная, и они совсем не похожи на воронов. Еще он отметил, что у офицера, который стоял рядом с носилками, немецкий пистолет Кехлер и Кох – Heckler & Koch USP. Очевидно, мексиканские федеральные силы имеют такие на вооружении. «Неплохой самозарядный пистолет, – подумал Макс, – на западе его называют полуавтоматическим».