Ловушка на жадину

– А по мне, тут ни с кем договариваться нельзя! – вдруг зло пробурчал Стриж. – Слыхали, что эти ксендзы про советскую власть врут? Что в Сибирь ссылали! Да кого это наша власть…

– Мою маму, – коротко и бесстрастно обронила Панянка. – Ойтец был польским жолнежем… офицером… а мама… Мама тут жила. Ойтец не знаем где, а за мамой пришли. Отправили. В Казахстан. Нас… Меня тьотка… мамина сьостра… при себе оставила. Мы пытались маму искать: у ойтца в Советской России кузины были. Близнецы… В революции вашей участвовали, в Гражданской войне. Одну, говорят, бандиты какие-то убили… Или не бандиты? Не знаю. А второй мы много раз писали, но ответа не получили. Может, адрес не тот? Вы советские… вы знаете, где это – Казахстан? Как там? – Глаза её над краем платка вдруг блеснули слезами.

– Жарко. Говорят… – пробормотал Тихоня, неожиданно почувствовавший себя виноватым перед этой девчонкой. Хотя с чего бы? Если её родители – вражеский элемент…

– Если твои родители – вражеский элемент, чего ж ты нам помогаешь? – Стриж подозрительно прищурился.

– Потому что тьотку Агнешку немцы никуда не увозили. Убили тоже… не сразу. – Девчонка сказала это просто и буднично, точно как они со Стрижом говорили о разбомблённом эшелоне. И оставшейся там маме. – А ещё потому что Сталинград! И Ленинград! – И зашагала дальше меж сараями.

– Цилю бы мою тоже тогда… во вражеский элемент. Была б сейчас с детьми хоть в Сибири, хоть в Казахстане. Там немцев нет, – сказал Йосип, и даже у неукротимого Стрижа не нашлось слов, чтоб объяснить, почему он неправильно мыслит.

Панянка распахнула дверь очередного амбара.

– У нас в рацию kula trafiła… пуля попала… Оружие не даёте, специалиста пан комиссар обещал! – И она требовательно уставилась на дядьку.

– Обещал – берите! – согласился тот… и подтолкнул Тихоню вперёд. – А я покурю пока.

– Я думала… то вы, пане, а не… сhłopaczek… – растерялась Панянка.

– Сама ты… девочка, – буркнул Тихоня. Да кто она такая, чтоб его мальчишкой называть? – А я три года в радиокружке… – Он шагнул в амбар, стряхивая с плеча глухо звякнувший мешок. Тот самый, что не бросил даже в болоте. Комиссар сказал: нужно установить с поляками хорошие отношения, вот он и шёл – устанавливать. С инструментами, с деталями. – Ну и где ваша рация?

– Под землёй, – хмыкнула Панянка, отодвигая в сторону полую бочку и откидывая крышку подпола.

Тихоня спустился по скрипучей лестнице… и на миг остолбенел. Панянка осталась наверху… но внизу, у верстака с полуразобранной рацией его вроде как тоже поджидала… она же. Накрученный на лице темный платок… и больше ничего общего. Это вообще был парень! На голову выше Тихони.

– У вас что этот платок, один на всех? Ох и бедно же вы тут живёте: у нас-то перед войной у каждой девки… девушки… по своему, единоличному платку было!

Сдаётся, его не поняли. Парень только молча ткнул пальцем в пулевое отверстие на корпусе рации, потом изобразил, тоже на пальцах, загогулину, показывая, какой детали не хватает. Ну и ладно – радист по-русски не говорит, сам Тихоня по-польски едва-едва понимает, но радиотехника – такая штука, где слова не больно-то нужны.

Тихоня потянул горловину мешка, щедро высыпая на верстак весь свой запас.

Прежде чем люк над головой захлопнулся, он услышал, как Панянка говорит Стрижу:

– Зови пана Йосипа, рыбы своим наберёте! У нас её тут много, хоть на палку лови!

Глава 8 Пора бежать

– А угря у вас тут поймать можно? Я в Интернете читал, что угорь – это вкусно! – Славка внимательно смотрел, как Пал Андреич снимает с копчёной рыбины прозрачную, отливающую янтарём шкурку.

– Так от же ж, наловил, зараз есть будем.

– А на что вы ловили? – продолжал любопытствовать Славка.

Пал Андреич потянулся к висящему на спинке стула пиджаку… вытащил из него портмоне и выразительно помахал у Славки перед носом:

– На такую наживку много чего поймать можно! – И хрипло захохотал.

– Тихо, дед, мальца напугаешь. Любочка, чайку выпейте… – шикнула тётка Оксана, вьющаяся вокруг сидящей за столом молодой женщины и её сына: то наливала чаю, то вдруг кидалась к холодильнику – перед Петей и его мамой уже выстроилась целая батарея йогуртов, печенья, конфет, коробочек с соком…

– Та хуже, чем его из-за твоего дурного языка напугали, мы уже не напугаем, хвеська ты балакуча! – безжалостно рявкнул на неё Пал Андреич.

– Деда! – жалобно вскричала тётка Оксана. – Я ж не хотела! Не думала навить…

– Отож! – немедленно согласился старик и демонстративно повернулся к Славке: – Нету на наших озёрах угрей. Ещё в 1970-е были, вкусные, такие вкусные, что всех их повыловили. Теперь с Польши привозят. И раков тоже…

– А я раков не ловил никогда, только рыбу! Пал Андреич…

– Та зови просто – дед Павло!