Ложь во благо

На грузовик Скотта был установлен маячок, а на его телефоне стояло отслеживающее приложение. Телефон был новым, купленным после его возвращения, потому что предыдущий остался валяться в футбольной сумке в ночь похищения. Она не пожалела денег на новый телефон или отслеживающие диски, теперь прикрепленные к подошвам его любимых ботинок, под сиденьем велосипеда, в рюкзаке и кошельке.

Она не собиралась снова его терять. Медленно досчитав до десяти и глубоко вдохнув, чтобы сбавить напряжение, она поглядела на скопление точек, движущихся по улице в сторону школы.

Один час можно выдержать. Она могла наблюдать за ним из дома, вызвать полицию, если что-нибудь случится, и принять достаточно «Ксанакса» по возвращении, чтобы потопить нервное событие в море фармацевтической безмятежности.

— Нита, — Джордж появился в проеме дверей кабинета. В утро возвращения Скотта домой он был у любовницы. Она распалась на части из-за исчезновения сына, а Джордж вытерпел, упав в чужие объятия. Она не винила его. Кому-то нужно было поддерживать их жизнь, зарабатывать деньги, оплачивать счета, следить за персоналом, и он это делал. После возвращения Скотта Джордж все время был рядом. Никакого запаха другой женщины на вещах, никаких загадочных дел посреди ночи. — Пойдем посидим в саду. Погода отличная.

— Не могу, — она нажала на кнопку, переключаясь на вид со спутника, и точки медленно повернулись.

— С ним все будет нормально. Он просто…

— Почему, Джордж? — она посмотрела на него. — Почему с ним все будет нормально? Потому что он взрослый мужчина? Не поверишь, его все равно похитили. Потому что он в приличном районе? В таком же находится его школа!

— Рэндалла Томпсона арестовали, — мягко сказал он. — Он в тюрьме. Скотт в безопасности.

Какое глупое утверждение. Скотт не был в безопасности, но она — что было невыносимо — никак не могла его защитить. Он не был в безопасности в доме и снаружи, и жизнь была намного легче, когда она находилась в блаженном неведении.

Джордж что-то пробормотал и ушел, в кабинете стало тихо, пока она наблюдала за спутниковым изображением. Точки задвигались, и она увеличила карту. Прищурила глаза. Почему он ехал на юг по Санта-Моника? Школа находилась в противоположном направлении. Она почти начала звонить ему, но остановила себя. Хоть Скотт знал о ее паранойе и страхах, он бы взбесился, узнав, что она следила за его передвижениями.

Вместо этого она проверила его телефон через приложение. Полный заряд батареи. Включено определение геолокации. С ним все будет в порядке, сказала она себе. Он катался. У него все равно не было причин проезжать мимо школы. Он, наверное, ехал в ту бургерную за бульваром Вествуд. Сбросив туфли на танкетке, она положила ноги на маленькую табуретку под столом и с трудом ослабила мертвую хватку на мышке.

Ее беспокойство было нездоровым. Так говорили Джордж и ее психотерапевт. Одержимость возможными сценариями и опасностями эмоционально истощала ее. К тому же, если верить Нэн Синглтери, ставшей гуру визуализации после просмотра документального фильма от Netflix, постоянное ожидание могло превратить воображаемое в действительное. Услышав это, Нита поспешно прекратила общение с Нэн, потому что невозможно было не думать обо всех опасностях, подстерегающих Скотта, и она не собиралась чувствовать себя виноватой за будущее, потенциально спланированное в ее голове.

Скотт продолжал ехать, двигаясь по странному маршруту на юг, а потом на восток. Нита смотрела, как он проехал по Сепульведа, потом Венис, а затем свернул на боковую жилую улицу, где, наконец, развернулся и остановился примерно в середине квартала. Она уставилась на мигающие точки, ожидая, что телефон отделится от грузовика, когда Скотт выйдет из машины. Точки остались на месте. Прошла минута. Потом две.

Она взглянула на часы, отмечая время. Может, он остановился ответить на сообщение. Может, чтобы позвонить ей. Может, чтобы проверить по GPS, где он и как вернуться домой.

Она медленно, сосредоточенно выдохнула. Это не причина паниковать, напомнила она себе. Если бы он сидел там слишком долго, она всегда могла позвонить ему.

Зеленая точка стала фиолетовой, и она нахмурилась, наклоняясь ближе, чтобы понять, что изменилось.

Определение местоположения выключено во время звонка.

Он разговаривал по телефону. Ее охватил прилив облегчения. Он разговаривал по телефону и остановился ради безопасности. Она годами говорила ему не разговаривать по телефону за рулем, но всегда думала, что он игнорировал ее совет, в частности потому, что и она, и Джордж частенько нарушали это правило.

Фиолетовая точка снова стала зеленой, а затем задвигалась, отделяясь от других, когда телефон Скотта удалился от грузовика. Точка резко двинулась влево, потом вправо по улице, словно он расхаживал из стороны в сторону. Она замерла на долгое мгновение, а потом вернулась к грузовику.

Она нахмурилась, затем перешла на другую вкладку, открывая записи звонков.