– У Сафара был помощник. Когда пришел Абдулла с девушкой, помощник был внизу, разбирал брюки.
У Фатихи бешено стучало сердце. Она чувствовала, что сразу нашла то, что нужно. Для этого довольно было человека с длинным языком, и ей неслыханно повезло, что на месте Сафара теперь сидел Гамат.
– Этот парень поднялся наверх, хотел войти, но тут услышал, как Сафар разговаривает с девушкой у двери. Он испугался, но Сафар замолчал.
– Сафар не рассказал ничего важного? – с болью спросила Фатиха.
– Нет, он намекал… Это очень опасно, ты сама знаешь.
– Конечно. А когда Абдулла с девушкой ушли…
– Тогда этот парень вошел, запер двери и все сделал. Сафара жаль.
– Почему же милиция ничего про этого парня не узнала?
– А никто не знал, что он в этот день был в магазине, – пояснил Гамат с торжествующим видом. – Кроме Сафара, конечно. Этот парень пришел разобрать внизу товар, он в тот день наверх не поднимался. Продавцы его не видели, со служебного входа зашел. Ключи от нижнего помещения у него были.
– Никогда не слышала, что у Сафара был помощник… – задумчиво проговорила она. – Зачем помогать, если торговли нет?
– Парень недавно в Москве, надо было его куда-то пристроить.
– А я его знаю? Как его зовут?
– Али.
– А дальше?
– Ты все равно его не знаешь.
Пришлось смириться с таким ответом. Фатиха снова закурила, чтобы успокоиться. Поглядела назад, на стеллажи. Марина возилась, сосредоточенно отбирая вещи. Набрала уже целую кучу.
– Она по-арабски понимает? – спросила Фатиха.
Тот покачал головой.
– Неприятная женщина, да? – Фатиха выпустила тонкую струйку дыма. – Очень навязчивая. Она знает, кто убил мужа?
– Конечно, нет. Знаешь, она раньше была получше. А теперь все разговоры только о деньгах. Ты подала хорошую идею, как ее выставить. Теперь она ничего больше не получит.
– А правда плохо идет торговля? Ты ничего не получаешь?
– Почти ничего. Сижу, сам не знаю зачем.
– А тот парень? Али?
– Он здесь еще числится, но работать больше не будет. Ему подберут другое место.
У Фатихи упало сердце. Найти этого парня будет очень трудно. Она знает только имя, а сюда он больше не придет. И правильно сделает. Ему опасно мелькать у всех на глазах и напоминать, что у Сафара был помощник. Ее душило горе, к нему примешивалась ярость. «Какая разница! – сказала она себе. – Зачем осторожность?! Главное, найти его… Я всю жизнь была очень осторожна, и вот чего я добилась – совсем одна, постарела, никому не нужна…»
– Знаю, о каком Али ты говоришь, – коварно заявила она. – Это брат Зияда.
– Что ты! Это родственник Ахмата, его племянник. Он приехал в Москву полгода назад.
– Кто такой Ахмат?
– У него большой склад парфюмерии, с ним знаком Мухамед.
– Значит, я не о том думала… – усмехнулась Фатиха. – Что ж Ахмат не взял родственника к себе?
– Он очень жадный, – заговорщицки сообщил тот. – Али совсем не знал русского языка, и Ахмат решил, что лучше ему научиться языку здесь, у Сафара, а потом уже хотел забрать его к себе.
– Значит, Али учился здесь языку?
– Да, и теперь даже может говорить. Понимает почти все.
– Сафар хорошо потрудился… – горько вздохнула она. – А он его убил.
– Сафару надо было раньше думать, с кем можно разговаривать, с кем нельзя… Он в последнее время был сам не свой. Чего-то боялся.
В это время их окликнула Марина:
– Гамат! Я выбрала.
Тот вышел из закутка, увидел груду вешалок с одеждой, всплеснул руками:
– Марина!
– Отвратительное тряпье, едва нашла приличные вещи…
– Вот этот мужской костюм – восемьдесят долларов, – засуетился Гамат, копаясь в тряпках. – Вот это платье – сто двадцать.
– Что ты говоришь! – возмутилась Марина. – Это платье носить нельзя!
– У меня указана цена сто двадцать, – терпеливо объяснил он. – Могу показать накладные. Сама убедишься.
– Там все будет по-арабски?
– Думаешь, я тебя хочу обмануть? – Он с достоинством выпрямился, смерил ее взглядом. – Я могу дать накладные Фатихе, она подтвердит.
Марина распалилась, на ее щеках выступили кирпичные пятна румянца, лоб вспотел.
– Давай по справедливости! Кому я смогу продать это платье за сто двадцать долларов?!
– Тогда не бери. Вот этот свитер стоит пятьдесят долларов. Возьми два свитера и еще что-нибудь за двадцать долларов. Вот майки по пять долларов штука. Возьми четыре. Сейчас лето, ты их сразу продашь.
Женщина в отчаянии смотрела на него, потом вдруг отшвырнула кучу тряпок в угол:
– Ты думаешь так просто от меня избавиться?! Сафар работал на вас, как проклятый, не мог себе ничего позволить, а ты суешь мне барахло?
Он уже не слушал – быстро собрал вещи, сунул все в большой пакет с арабскими буквами и протянул Марине:
– Возьми. Я поступаю на свой страх и риск, потом с меня потребуют деньги за этот товар. Но я хочу тебе помочь.
Та не сказала ни слова – взяла пакет, отвернулась, чтобы скрыть злые слезы, и быстро вышла из комнаты. Фатиха проводила ее ненавидящим взглядом, открыла сумочку и вынула две бумажки по сто долларов.
– Я подала тебе идею, как отвязаться от этой женщины, и ты понес убытки.
Главная героиня — Людочка Сальникова — всегда любила пошутить. Р
Доменико Старноне , Наталья Вячеславовна Андреева , Нора Арон , Ольга Туманова , Радий Петрович Погодин , Франц Вертфоллен
Фантастика / Природа и животные / Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Прочие Детективы / Детективы