Читаем Лучше страдать самому полностью

Бессилие, желания, запрещение.

Меня перед фактом поставили жизнь,

Как выразить боль, один на один со злобой бой,

Кто со мной? В маске, искусно созданной, хожу,

Горе людское видя, никому помочь не могу.

Несовершенство мира вдохновляет на борьбу!

Кому это надо, кто встанет рядом со мной?

Кто решится рискнуть своей головой?

Обыватели просто живут, злые и добрые,

Эту реальность они никогда не поймут –

Всё ищут забвения, комфорта себе,

Благое стремление — где оно, где?

Лживые речи, горящие глаза,

Так всё абстрактно — «так жить нельзя!»

У меня нету, а у вас есть,

Почему бы нам друг друга не съесть?

В одиночку иду вперед. Манит что — то и зовёт.

Смысл жизни не хочется знать.

Усталость, разочарование — это уйдет,

Радость переполняет меня — в этом мире возможна борьба.

Чувствую — где — то подвох, какая — то легкость. Без слов…

25.07.1999

Пушкину

Ты видел мир не так, как все.

Боролся, не покорился судьбе.

Мгновения прекрасные увековечил в

Чудесной строке.

Свободны горы и земля,

Звезды вольны и моря,

Закабален лишь человек,

В помыслах низких кончает свой век.

Ты был,

Твоя жизнь во тьме зла

Пронеслась яркой вспышкой

Красоты и добра.

К чему теперь напрасные слова?

Потомки хотят иметь, а не быть,

Им тебя не понять, не ощутить.

Великий гений, врагов твоих

Увековечила слава твоя.

Такие, как ты, не должны умирать,

Жестокий мир, его надо менять,

Средь миллиардов двуногих существ,

Одни только вы были и есть!

Сотня гениев — вот летопись человечества вся.

18.05.1999

Пустыня

Одиночество — от тяжких мыслей спасение,

И в пустыне скрыто моё спасение.

Ветер поднимает в воздух барханы песка,

Тут песня журчащих ручьев не слышна,

Красный солнечный диск впереди,

Тяжело, но нужно идти.

Ноги застревают в песке,

Мысли все — о воде.

Только б дойти, не споткнуться в пути,

Перед глазами — миражи,

Мерещатся фонтаны воды.

Кажется, здесь жизни нет –

Губителен даже солнечный свет…

Мы в пустыне жизни идем,

И друг друга вряд ли когда — то поймем,

Так друг от друга далеки, хоть и приходится вместе идти.

Жаль, но до счастья не каждый дойдет,

Кто — то без сил навсегда упадёт,

И друг не каждому на помощь придет,

Чтоб оперевшись на его плечо вместе брести по пути,

Жажду жизни утолить бы сполна!

Это — единственная мечта,

А для чего нам эта жизнь дана?

Ответа не найти.

Стоит ли так страдать,

можно лечь, лечь навсегда…

Но это не для меня,

Свой оазис счастья я найду средь песка!

17.04.1999

Холод

Всё замерзло на планете,

Видно, миллиарды лет назад,

Люди, словно малые дети,

смотрят только сквозь

Серые очки на мир,

превратившийся в кошмар!

Всё бросают внутрь, лишь бы согреть себя,

Им не важно, останутся ли в истории их имена.

Никто не считал жертв этой войны.

Никто не понял, что все понять должны –

Земля — наш дом, где все мы живем,

Через это все родня — мы.

Убиваем друг друга, унижаем друг друга,

И не хотим перестать!

Неужели никому не надоело,

И мы растем с одной лишь целью — убивать…

15.09.1999

* * *

Перед глазами свершилось то,

Чего все боятся — превращение в ничто.

Раскрыты в доме все окна и двери,

Везде холод и пустота.

О почему с ней так жестоко поступила

Злая судьба?

Мы все живем,

Страдая и веря.

Но где этот бог, скажите на милость,

Живем в полете — рок подрезает крылья,

И медленно падает человек в океан,

Он борется, он тратит на это все силы,

Тщетны усилия — он уже там…

Земля, прими дитя своё,

На лоне твоем столько лет жило оно,

Теперь соединится с тобой навсегда –

В вечность обратится ее душа…

По обычаю ее быстро предали земле,

Но я б поступил иначе,

Если б дали волю мне.

Я б воздвиг погребальный костер

До небес, чтоб спалить то нечто, что вроде там есть.

И гореть ярко будет этот костер,

Я в него брошу всё мира зло,

Ненависть, невинно убиенных тела,

Всё, чтоб от горя содрогнулась земля,

Жарко, чувствительно, больно должно стать всем,

Все должны отрешиться от жизни проблем.

Может, сделать костер из атомных бомб,

Чтоб земля разлетелась, как карточный дом?

Разом всё полыхнёт,

И до солнца дойдёт волна,

Солнце заплачет, почернеет луна.

И наступит везде тишина!

6.12.1999

Бег

Весна приходит в наши дома,

Одна на всех она.

Мне хочется до утра не спать,

Звезды на небе считать.

Надоело жить как все, чего — то ждать,

Все мечты развеялись, нечего терять!

Я начинаю свой бег, хватит на месте стоять,

Нет в жизни нашей капли свободы,

В цепях условностей силимся мы прозябать.

Пытаться кричать, что плохо так жить — бесполезно,

Мы живём в порочном цикле,

Наши дети будут страдать, как и мы,

Повторяя всё те же ошибки…

Жизнь — высокая пирамида, сложенная из судеб людских.

Вершина скрыта в небесах.

Кто — то смотрит оттуда, но видит ли он нас?

Деньги и сила — боги этого мира,

Всю жизнь мы гнем спины, пытаясь достичь вершины.

Кто рискнет повернуть вспять,

Всё оставив, побежать?

Беги несмотря ни на что, беги, природа вместе с тобой,

Знай, человек, теперь ты живой.

Ты начинаешь к счастью бег свой.

С надеждой смотрят на тебя с вершины пирамиды

Светлые глаза…

28.02.1999

Мысли в начале пути

Мы получаем сполна, платим по счетам,

Справедливым не всегда.

Нельзя выскользнуть из общественного кольца,

Время меняет убеждения, стекая на разум неспеша,

И порождая сомнения.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зеленый дом
Зеленый дом

Теодор Крамер Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер, чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на 90 % не изданным; по сей день опубликовано немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются не опубликованными. Стихи Т.Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е.Витковского, в том числе неопубликованные.

Теодор Крамер

Поэзия