«Довольно динамичное, смешное глобалистское развлекательное кино. „Зелёный Шершень“ — это умный эксперимент и один из лучших комедийных боевиков в истории», — 4/4, А. О. Скотт, «Нью-Йорк таймс».
«Зрители заметят, что смеялись от начала и до самого конца. Нам нужно такое кино: глуповатое, суматошное, странное, но увлекательное на протяжении всего просмотра. Стивен Чоу и Джим Керри, словно вирус, завладевают вашим мозгом. Тут не чувствуется никакой неловкости», — 4/4, Роджер Эберт, «Чикаго сан».
Ожидаемый многими «Зелёный Шершень» не разочаровал, он получил на Rotten Tomatoes 92 %/87 % свежести среди критиков (180/195) и 90 % свежести среди зрителей (проголосовали 115 840 пользователей)! А на IMDb была высокая оценка 7,9 балла. Для коммерческой комедии это был практически идеальный результат!
Шедшее в тот же период «Предчувствие» имело лишь жалкие 8 %, 16 % и 55 % свежести, а «Кажется, я люблю свою жену» — 19 %, 28 % и 45 % свежести, благодаря чему «Зелёный шершень» на их фоне казался ещё большей драгоценностью!
Продюсер и сценарист Ван Ян, продюсер и сценарист Стив Одекерк, режиссёр, сценарист и исполнитель главной роли Стивен Чоу, исполнитель главной роли Джим Керри — каждый из них удостоился многочисленной похвалы. Киноманы уже в спешке добавили «Зелёного Шершня» в ряды комедийных шедевров и лучших работ Чоу и Керри.
Пользователь Rotten Tomatoes Idresk поставил пять звёзд: «Я во время просмотра всё никак не мог перестать смеяться, Чоу словно сын Брюса Ли и Чарли Чаплина, а Керри вернулся к истокам, это гениальный дуэт».
Flixsterman тоже поставил высшую оценку: «Стивен Чоу превзошёл „Разборки в стиле кунг-фу“ и „Убойный футбол“, Джим Керри превзошёл „Маску“ и „Брюса Всемогущего“, они и впрямь очень смешные, это достойно повторного просмотра».
Йоханна Дж. поставила четыре с половиной звезды: «Стивен Чоу и Джим Керри вдохнули новую жизнь в „Зелёного Шершня“, в нём нет привкуса комиксов, данная экранизация потрясающа».
«Самый интересный фильм, который я смотрел в своей жизни. Я на протяжении всего просмотра едва переводил дыхание и тёр глаза», — 5 баллов, Georgemichael.
«Ха-ха-ха! Я смеялся до боли в животе, это истерическая экшн-комедия. Голливуд постоянно пробует и терпит поражение, а сейчас нет. Фантастический результат работы волшебного юноши!» — 5 баллов, Габби Л.
«Вы шутите? Это супергеройское кино? Кино по комиксам? Но… Отличная, оригинальная комедия!» — 5 баллов, Марко Б.
При таких высоких оценках было совсем неудивительно, что «Зелёный Шершень» взял первое место по кассовым сборам в свою премьерную неделю, тем более FF давно активно рекламировала его. Очередной успешный фильм, спродюсированный Ван Яном! Рекордная серия побед Flame продолжала расти!
За первую неделю заработано 98,51 миллиона! Средняя прибыль с каждого из 3560 кинотеатров составила 27 671 доллар. Согласно опросам, доля зрителей младше 25 лет превысила 55 %, фильм пользовался большой популярностью у молодёжи! Также посредством 71,54 миллиона был обновлён рекорд по сборам за премьерный уикенд в марте, ещё недавно установленный «300 спартанцами» (70,88 миллиона/96,28 миллиона); в то же время «Зелёный Шершень» занял второе место среди супергеройских комедий, уступив лишь мультфильму «Суперсемейка» с 261 миллионом.
Далее на второй неделе, с 23 по 29 марта, несмотря на атаку со стороны шести новинок, «Зелёный Шершень» всё равно удержал недельное лидерство, заработав 47,67 миллиона (–51,6 %). За 8 дней сборы перевалили за 100 миллионов, за 14 дней составили 146 миллионов, а с учётом зарубежных сборов в размере 162 миллионов, мировые сборы составили 308 миллионов. Это было действительно мощно!
В нынешнюю эпоху, когда производственный бюджет мог запросто превысить 100 миллионов, бюджет «Зелёного Шершня» в 120 миллионов не считался огромным, фильм уже легко вернул потраченные деньги. Такие хорошие результаты и умоляющие возгласы мировых киноманов вынуждали Flame Films задуматься о производстве «Зелёного Шершня 2». Но перед тем, как приступить к съёмкам сиквела, необходимо было, конечно же, решить вопрос с возвращением оригинального актёрского состава, нельзя давать новые лица Зелёному Шершню и Кано, компания не могла представить, что есть более харизматичные ребята, чем те двое.
На переговоры потребуется время, но перспективы были очевидны.
Джим Керри пребывал в прекрасном настроении. Когда-то он сыграл Загадочника в «Бэтмен навсегда» (1995), и, хотя он произвёл на всех глубокое впечатление и сборы были хорошие, всё же фильм получил противоречивые оценки; спустя несколько лет «Бэтмен и Робин» потерпели полное фиаско, к счастью, он не участвовал в съёмках; а сейчас «Зелёный Шершень» имел как превосходные сборы, так и положительные отзывы, вдобавок установил в его личной карьере рекорд по сборам за премьерную неделю (ранее рекорд принадлежал «Брюсу Всемогущему» — 67,95 миллиона). Состоялось его красивое возвращение в комедийный жанр, а потому у него, похоже, не было причин отказываться от участия в сиквеле.