Лучший режиссёр (The best director)

Наступило ещё одно утро. Ван Ян приучил себя вставать без будильника. С момента переезда на новое жильё уже прошло больше месяца. Просторный двухэтажный дом по-прежнему был обставлен очень просто, без каких-либо излишеств. Переодевшись, Ван Ян позанимался ушу на лужайке перед домом, после чего неторопливо побежал на аллею неподалёку, к старому месту, где он договорился с Джессикой встретиться. Они ежедневно там собирались и вместе совершали утреннюю пробежку.

Вдыхая свежий воздух, Ван Ян любовался травой и деревьями, росшими по обеим сторонам дорожки. Заметив вдалеке одетую в спортивную одежду Джессику с конским хвостиком, он с улыбкой помахал ей рукой и, подбежав, произнёс:

— Доброе утро, Джессика!

Джессика слабо улыбнулась. Её улыбка оказалась какой-то натянутой, но Ван Ян не обратил на это внимания. Осмотревшись по сторонам, он со смехом спросил:

— Эй, а куда Дэнни пропал?

— Я попросила Джошуа с ним погулять, — ответила Джессика.

Ван Ян усмехнулся:

— М-м, значит, мы останемся наедине.

С этими словами он уже пробежал несколько метров, однако Джессика продолжала стоять на прежнем месте. Ван Ян обернулся и, увидев её хмурое и напряжённое лицо, машинально остановился, затем вернулся обратно и спросил:

— Что случилось?

В глазах Джессики, глядевших на Ван Яна, читалось смущение. Ей хотелось что-то сказать, но она была не в состоянии это сделать. Ван Ян, ласково поглаживая её по плечам, произнёс:

— Джесси, расскажи мне, что случилось.

— Ян, — Джессика сделала глубокий вдох. Свежий воздух помог её напрягшемуся сердце значительно расслабиться. Она тихо промолвила: — Ян, я, кажется, беременна…

Беременна?! Ван Ян оцепенел, а в следующий миг с насупившимся видом рассмеялся:

— Джессика, ты меня разыгрываешь?

Джессика покачала головой, сказав:

— Нет.

Выражение лица Ван Яна застыло. Из-за резкого притока крови он мгновенно покраснел и ошеломлённо спросил:

— Ты серьёзно?

— Угу… — Джессика посмотрела ему в глаза, затем чуть свесила голову и сказала: — У меня уже задержка две недели.

Она подняла голову и опять посмотрела на Ван Яна, промолвив:

— Видимо, это произошло прошлым месяцем, в тот вечер после благотворительного банкета. У меня тогда были небезопасные дни, но я приняла на следующий день противозачаточные. И все равно…

Она вздохнула и насупила брови, сказав:

— Сегодня утром я сделала тест на беременность. Результат отрицательный. Я не знаю, в чём дело.

О боже! Ван Ян вытер пот со лба, его сердце громко и быстро колотилось. Джессика беременна? Ван Ян с некоторой беспомощностью огляделся по сторонам. Заметив смутно проскользнувшие по лицу Джессики тревогу и страх, он взял под контроль своё дыхание и убедил себя: «Спокойствие, только спокойствие! Ещё не факт, что это беременность!» В таком случае как теперь поступить? Он поразмыслил и произнёс:

— Джессика, давай сходим в больницу на осмотр.

Он обнял Джессику и успокоил её:

— Не волнуйся, всё будет хорошо.

Этими словами он пытался успокоить и самого себя.

Джессика, опёршись о его грудь, молча кивнула.

Совершив рассеянную утреннюю пробежку, оба человека позавтракали, поискали в интернете сведения о больницах и заранее договорились о встрече с женщиной-врачом из близлежащей частной больницы, пользовавшейся хорошей репутацией. После полудня они на машине направились туда.

В пути оба человека молчали. Каждый был поглощён своими мыслями. Ван Ян, управляя обеими руками рулём автомобиля, скользнул взглядом по сидевшей рядом Джессике, и в голове всплыла мысль: «Что если… Что если она правда беременна? Как быть?» При этой мысли ему даже показалась, что его голова потяжелела. Он немедленно перестал думать на эту тему и утешил себя: «Вряд ли это возможно».

Вскоре двое людей подъехали к месту назначения, припарковались и вошли в больницу. Пусть даже они являлись новыми популярными айдолами, внутри, похоже, никто их не узнал. С одной стороны, большинство их фанатов составляла молодёжь, с другой стороны, больница — очень серьёзное, даже мрачное место, где никому нет дела до преследования звёзд.

Оба человека в ожидании сидели снаружи гинекологического отделения. При виде сидевших напротив женщин средних лет с большими животами и расхаживавших по коридору медсестёр сердце Ван Яна словно оказалось в чьих-то тисках, дыхание немного затруднилось. Он взял Джессику за руку, сказав:

— Не волнуйся.

— Ян, я в порядке, — улыбнулась ему Джессика. Она как будто разглядела напряжённость Ван Яна и утешила его: — Ян, не бойся, я знаю больницы как свои пять пальцев. Пока я на страже, никто не навредит тебе!

Услышав её шутку, Ван Ян невольно улыбнулся:

— Хорошо, ты моя Таня. (*Видимо, отсылка на героиню Таню Адамс из игры «Red Alert»*)

Спустя некоторое время, после того как из смотрового кабинета вышла белая беременная женщина, очередь дошла и до Ван Яна с Джессикой. Они вошли в кабинет. Назначенным врачом была белая женщина старше 40 лет по имени Эшли Джойс. Одетая в белый халат, она сидела за письменным столом. Когда вошли двое людей, она кивнула им, сказав:

— Мисс Джессика Альба, пожалуйста, присаживайтесь.