- Здравствуй, Андрес, - ответил он. - Пришел в гости к Фиделина? Но уже есть поздна. - Он говорил по-русски с жутким акцентом, и порой его было очень трудно понять. Разительный контраст с самой Фиделиной, которая выучилась говорить по-русски лучше любого русского.
- Извините, - сказал я, - позовите, пожалуйста, Фиделину. На минуточку...
- Уже есть поздна, - повторил отец Фиделины. Он был слегка удивлен. Я ни разу не заходил к Фиделине после девяти вечера.
- Ненадолго, - продолжал упрашивать я. - Это очень важно. Позовите ее, пожалуйста...
- Сейчас позову, - сказал он, скрываясь за дверью.
Отец Фиделины меня знал. Правда, наше знакомство приключилось при весьма драматических для меня обстоятельствах. Я боялся, что он надерет мне уши... Или - чего хуже - отправит в милицию. Но он ничего мне не сделал.
Только усадил рядом с собой на скамейку и спокойно сказал: " Я не понимаю, почему ты обижаешь Фиделину? Она девочка и младше тебя. Что она будет думать о России, когда вернется на Кубу?" Мне хотелось отбежать от него подальше и крикнуть: "А пусть думает что хочет, если она такая плакса!"
Но... почему-то я ничего ему не сказал. Кроме негромкого: "Извините, больше не буду..."
С тех пор я больше не "доводил" Фиделину, мы стали друзьями. А ее отец очень часто общался со мной. Инициатива этих разговоров, конечно же, исходила от него. Потому что я слегка его побаивался. Кто знает, что у взрослого человека на уме, тем более если он иностранец, военный! Вдруг он вспомнит, что я несколько месяцев назад подкарауливал Фиделину, и она прибегала домой вся в слезах! И решит подвергнуть меня, пусть и с опозданием, крутым воспитательным мерам...
Но мои опасения были напрасны. Отец Фиделины ни разу не напомнил мне о моих прошлых прегрешениях. При встрече даже здоровался со мной за руку, как с равным! Спрашивал, как я живу, на какие отметки учусь, чем занимаюсь в свободное время... Кем хочу стать, когда вырасту... Один раз он даже защитил меня от хулиганов из компании Жбана - толстого рыжего восьмиклассника с противной бородавкой на носу, который ходил по улицам в окружении своих "оруженосцев" и отбирал деньги. Говорил, что нужно отдать прошлый долг...
.. А однажды отец Фиделины то ли в шутку, а то ли всерьез предложил мне съездить на Кубу. Но я испугался и поспешил сказать "нет". И теперь часто думаю: а если бы он действительно свозил меня на Кубу? И я своими бы глазами увидел бы архитектурные памятники Старой Гаваны, прошелся бы по набережной Малекон, взобрался бы на рыжие от времени бастионы древней цитадели Эль-Морро, побродил бы по переулкам вокруг Пласа-де-Катедраль...
Искупался бы в небесно-голубых водах Карибского моря...
- Но ничего этого не случилось. Мечта так и осталась мечтой...
- Salud, Андрей, - в дверях показалось заспанное лицо Фиделины.
- Ты что, спала? - удивился я.
- Смотрела кино и задремала, - улыбнулась Фиделина.
- Нашла когда дрыхнуть... Тут такое творится...
- Что творится? - заинтересовалась Фиделина. - Представляешь, папа меня разбудил и сказал, - тут Фиделина хитровато сощурилась и оглядела меня с ног до головы оценивающим взглядом. - Сообщил, что меня ожидает таинственный caballero1 на коне и в доспехах, с длинным мечом. Теперь я вижу, что он немного ошибся... А я сразу поняла, что это ты. Что стряслось-то? Вид у тебя, я скажу, какой-то дурацкий.
- Выходи, узнаешь, - ответил я, пропуская мимо ушей ее замечание насчет моего вида. Посмотрел бы я на нее на моем месте!
- Интригуешь, caballero, - рассмеялась Фиделина. - Ладно, подожди, я сейчас выйду.
Она скрылась за дверью. Но ненадолго. Через минуту появилась снова, но уже одетая в пальто.
- Вот и я, - весело сказала Фиделина. - Где же твой Росинант? Почему не бьет копытами под окном?
Следом за Фиделиной вышел ее отец:
- Ты это, Андрэс, не надо надолго похищать моя юная принцесса. Скоро есть уже одиннадцать часов.
- Не беспокойся, папа, - сказала Фиделина по-русски. Наверное, чтобы и я понял. -Андрей не Бармалей, он не похищает и не кушает маленьких девочек, тем более с Кубы.
Отец Фиделины рассмеялся шутке, ласково потрепал дочь за волосы и ушел домой. Странно, что он не спросил у меня, куда я зову Фиделину. Будто так и надо. Будто я каждый вечер заявляюсь к ней в гости после десяти вечера и зову ее во двор. Видимо, он доверяет мне. Знает, что когда Фиделина со мной, с ней ничего не случится. Никто ее не обидит. И не съедят ее на ужин злобные бармалеи, и не похитят коварные космические пираты...
Мы вышли из подъезда во двор, где нас ждала Луэлла, и...
- Марисель!
- Фиделина!