Лука Модрич. Автобиография

Разыграно было отлично. Я принял мяч в центре и видел, как Ребич прекрасно вбегает в пространство. Я передал ему вертикальный мяч, а он поспешил в штрафную зону, обыграл Шмейхеля, и мы ожидали празднование гола. Но его сбивает с ног защитник Дании. Судья назначает одиннадцатиметровый. В день матча я никогда не смотрю, как вратарь соперников защищает ворота при одиннадцатиметровом ударе. В тот день тренер вратарей Мрмич показывал Субашичу и мне, как бросают датчане и как Шмейхель отбивает штрафные удары. Я видел, что он начал движение перед ударом. Когда я пробью в середину, вратарь уже будет в углу. Я взял мяч и держал «ключ» от ворот, которые были для нас закрыты двадцать лет. До конца еще несколько минут, и я не верил, что нам могут забить. А у нас из каких-то контратак может получиться и третий гол. Я настраиваюсь и не смотрю на него. По какой-то непонятной причине в последнюю долю секунды я меняю решение и бью в угол. Шмейхель ловит и твердо держит мяч в руках. После на видео, а смотреть я их буду многократно, я увижу, как он двинулся раньше. Как обычно делает. Это я не бил как обычно. Совершенно точно я больше никогда перед матчами не буду смотреть, как вратари защищают ворота при штрафном.

В момент, когда Каспер Шмейхель ловит мяч на радость своих партнеров и болельщиков и на счастье отца Петера, я схожу с ума. Я хочу провалиться сквозь землю. Да возможно ли, чтобы у меня повторилась драма 2008-го? Нет, нельзя так. Я сразу реагирую. Может быть, раньше я бы утонул в своих переживаниях, но не в этот раз. За последние пять минут мы показываем лучшее в той игре. Это показывает силу сборной. Мы готовы к великим свершениям, я чувствую это каждой клеточкой тела. В отличие от Турции в Вене, в глазах игроков я вижу веру в успех. Снова драма, но в этот раз должно закончиться наше десятилетнее проклятие.

– Парни, победим за Луку! Он нас всегда вытаскивал из неприятностей, сейчас мы должны его вытащить.

Это Ракитич выкрикнул в кругу. Мы подбадриваем друг друга и начинаем серию пенальти. Суба ловит первый удар датчан, у нас преимущество. Шмейхель отвечает и отбивает удар Баделя. Они забивают первый гол, Крамарич сравнивает. Датчане опять попадают и ведут со счетом 2:1. С одиннадцатиметровой отметки бью я. Если я промажу, а они забьют, счет станет 3:1 и будет почти невозможно отыграться. Невозможно, чтобы я промазал в двух пенальти подряд за такое короткое время. Я бы никогда не пережил это ужасное чувство. Я был спокоен, когда второй раз поставил мяч на белую точку. Точку, на которой все может измениться. Со щитом или на щите. В голове в тот момент я силен и уверен, что забью. Когда я начал удар, краешком глаза увидел, что вратарь отошел вправо перед ударом и пробиваю в центр. Забил! Около его протянутых ног, но мяч в сетке! Я почувствовал облегчение, хотя бы на мгновение. Я возвращаюсь в центр и тогда зло бью себя по голове. Почему я не забил так на 116-й минуте?!

Их игрок идет бить, сейчас весь груз на нем. Субашич спасает нас. Второй героический сейв в его легендарной истории. Пиварич упускает возможность выйти вперед, Шмейхель тоже в шаге от того, чтобы стать легендой Дании. Остается пятый удар. Их нападающий бьет примерно, как я, Суба лег примерно, как и Шмейхель при моем ударе, но его ноги длиннее на тот сантиметр, который меняет историю. Все сейчас зависит от Ракеты. Он бьет последний, как и хотел. И он, как и я, в 2008-м в Вене не забил пенальти. Судьба ему задолжала. Все наши глаза и надежды упираются в него. Мне кажется, что он уже заранее знал, что забьет гол! Он забил с невероятной легкостью, как на тренировке, подхватил спокойно мяч, как будто ничего особенного не случилось, и повернулся к нам. Великий человек! Мы обезумели от счастья. Мы бросились к Ракете, к Субашичу, к болельщикам. Мы прыгали друг на друга, не осознавая, что при этом задевали ногами и руками других. Когда мы на седьмом небе от счастья, ничего не болит! Я чувствую потребность обнять и поцеловать всех игроков. Вы меня спасли! Если бы мы не прошли дальше, я не знаю, как бы жил с этим чувством вины.