Читаем Luna: New Moon полностью

Of all her family, Ariel has flown closest to political power. Rafa, bu-hwaejang of Corta Hélio, has economic power: Corta Hélio lights the night of Earth; Adriana, founder, matriarch of Corta Hélio, has moral power. But the Cortas are not universally adored among the older families. The Fifth Dragon; they are regarded as upstarts, crooks made good, grinning assassins, carioca cowboys. Cortas smile as they cut you. Carioca cowboys, helium hellions no more. This is their invitation to the table of power. This is the Cortas’ acceptance as a noble house. Mamãe will be scornful – who needs the approval of these degenerates, these soft parasites? – but she would be pleased for Ariel. Ariel has always known she was never the favourite, never the golden child, but if Adriana Corta is hard on her daughter, it is because she expects more of her than the sons.

‘So do you accept?’ Judge Nagai says. ‘Only I’d quite like off this wash-hand basin.’

‘Of course I accept,’ Ariel says. ‘What did you think I would say?’

‘You might have given it due diligence,’ Judge Nagai suggests.

‘Why?’ Ariel’s wide-eyed surprise is open and sincere. ‘I’d be a fool not to accept.’

‘Your family might have an opinion …’

‘My family’s opinion is that I should be back at João de Deus getting dusty and sweaty in a sasuit. No.’ She raises her martini glass. ‘Here’s to me. Ariel Corta, White Hare.’

Judge Nagai brushes her brow with her right forefinger. We may return to the recorded world. Ariel blinks Beijaflor back. The judge’s familiar Oko reappears. Judge Nagai leaves. The printer chimes. The Balenciaga party dress is ready. Beijaflor is already changing colour to match it.

Little Luna Corta is in a peony-print bubble dress. The dress is white, gathered at the hem, with a bold print of crimson flowers. A Pierre Cardin. But Luna is eight years old and tired of smart clothes so she kicks off her shoes and dashes barefoot through the bamboo. Her familiar is also Luna: a lime-green luna moth with great blue eyes on its wings. Luna moths are North American not South American, Grandmother Adriana told her. And you really shouldn’t give your familiar your own name. People mightn’t know who they are talking to.

Butterflies break from cover and swirl over Luna’s head. Blue, blue as the false sky, and wide as her hand. The Asamoah kids brought a party box and released them. Luna claps her hands in delight. She never sees animals in Boa Vista: her grandmother has a horror of them. Won’t allow anything furred or scaled or winged into Boa Vista. Luna chases the ribbon of slow-flapping butterflies, running not to catch them but to be free and floating like them. Air eddies, bamboo breaks whisper, carrying voices and music and the smell of cooking. Meat! Luna hugs herself. This is special. Distracted by the smell of grilling meat she pushes her way between the tall, waving canes of bamboo. Behind her, slow waterfalls cascade between the huge stone faces of the orixas.

Three and a half billion years ago magma burst from the living heart of the moon to flood the Fecunditatis basin; glugging slow in rilles and levees and lava tubes. Then the moon’s heart died and flows cooled and the hollow lava tubes lay cold and dark and secret, ossified arteries. In 2050 Adriana Corta came rappelling down from the access tunnel her selenologists had bored into the Sea of Fecundity. Her lights flashed out over a hidden world; an intact lava tube a hundred metres wide and high and two kilometres long. An empty, virgin universe, precious as a geode. This is the place, Adriana Corta declared. This is where I will create a dynasty. Within five years her machines had landscaped the interior, sculpted faces of umbanda gods the size of city blocks, set up a water cycle and filled the space with balconies and apartments, pavilions and galleries. This is Boa Vista, the mansion of the Corta family. Even on this celebration day the rock trembles to the vibrations of excavators and sinterers working deep in the walls, shaping rooms and spaces for Luna and her generations.

Today is Lucasinho’s moon-run party and Boa Vista has opened its green heart to society. Luna Corta weaves between amors and madrinhas, family and retainers, Asamoahs and Suns, Vorontsovs and even Mackenzies and people from no great family at all. Tall third-generations and short, squat first gens. Dresses and suits, turn-ups and petticoats, party gloves and coloured shoes. A dozen skin and eye colours. Wealth and beauty. Friends and enemies. Luna Corta was born to this, to the sound of falling water and the murmur of artificial wind through bamboo and branch. She knows no other world. On this special day, there is meat.

Перейти на страницу:

Все книги серии Luna

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика