Она вобрала в себя весь потенциал близлежащей территории, глянула в оскаленное лицо Гримма — и не ударила. Ник, морщась от боли, смотрел на неё. Не было в его глазах ярости, и его меч не резал её кожу, хотя от защиты осталась едва заметная тонкая плёнка — вся сила пошла в готовящийся удар.
В стороне хрипло охнула Ведьма. Джульетта швырнула Ника через голову, растратив часть драгоценной магии, вскочила и бросилась через комнату. Келли медленно поднимала меч над распростёртой Розали. Воздух словно загустел, время замедлилось. В двух шагах от них шевельнулась Адалинда, упёрлась руками в пол, пытаясь подняться и помешать Гримму довершить удар. Джульетта была дальше, но двигалась быстрее — оттолкнулась от пола и прыгнула Келли на спину, вкладывая всю силу в правую руку. Хрустнули позвонки. Вместе с мёртвым Гриммом она приземлилась рядом с Розали, по инерции кубарем прокатилась по полу и остановилась, только встретившись со стеной.
— Мама.
Джульетта вскинулась, с трудом соображая, что происходит вокруг. За считанные минуты гостиная превратилась в руины, в углу жалось семейство Эккертов, Розали вяло потирала лоб, пока не пытаясь подняться, Адалинда щерилась и, пригнувшись, подкрадывалась к Нику. А тот, пошатываясь, стоял у окна с мечом в руке и замершим взглядом смотрел на тело Келли Бёркхардт.
Магический фон окраин, как вода, постепенно заполнял образовавшуюся пустоту. Процентов пять, и вряд ли в ближайший час поднимется выше десяти — Ведьма «Марса» может даже не рассчитывать на них, а вот «лунная» вполне способна собрать и эти крохи. Поднявшись на ноги, Джульетта сосредоточилась, снова потянула поток, но воспользоваться им не пришлось: Ник прикрыл лицо рукой и выпрыгнул в окно, с грохотом выбив стекло.
За доктором Эккертом пришлось бегать попятам.
— Дайте мне полчаса, — дрожащим голосом объявил он, — и мы исчезнем.
Его супруга тоже металась по дому, скидывая самое необходимое в сумку, а дочь они посадили присматривать за братиком. Заставить доктора остановиться хоть на пять минут было невозможно, и три Ведьмы, помятые и местами окровавленные, чувствуя себя на редкость глупо, носились за ним как привязанные.
— Доктор, вы не можете бросить Милен одну, — взывала к нему Джульетта. — Ей нужна помощь. Хотя бы нам расскажите, где её искать.
— Нет, нет и нет, никто не должен о ней знать, так будет лучше, — упёрся Эккерт. — Никто её не найдёт.
— Но ведь один раз уже почти нашли, — возразила Адалинда.
— Больше такое не повторится, — укладывая в портфель документы, отрезал он. — Мы доверились не тому человеку. Никому нельзя доверять. Милен сама справится.
— Кому «не тому» вы доверились? Марнасье? — Адалинда, морщась, потрогала ссадину на макушке. Кровоточить та перестала, зато под ней вскочила здоровая шишка. — Марнасье мёртв.
— Да? Значит, его выследили, что ситуацию не меняет. Мы должны были сидеть тихо.
— Зачем же вы высунулись? Доктор, это не честно, — снова попыталась нащупать его совесть Джульетта. — А если они снова явятся в Портленд и начнут убивать ни в чём не повинных везенов? Расскажите хотя бы, из-за чего. Должны мы знать, с чем имеем дело? Вас мы сегодня спасли, а кого-то другого в следующий раз — можем не успеть.
Эккерт остановился посреди коридора, долго жевал губами и тяжело вздыхал, потом наконец сдался:
— Марнасье должен был забрать у неё одну вещь. Очень опасную вещь, артефакт. Милен больше не может его хранить, но план провалился, и ей придётся самой решать, что делать.
— А если она не справится? — подала слабый голос Розали. Ей досталось сильнее остальных, но она всё равно бегала за доктором наравне с подругами, только в самом конце цепочки.
— Справится.
— А если нет?
Эккерт заломил руки.
— Милен — Гримм, — признался он и, оглядев вытянувшиеся лица Ведьм, продолжил: — Много лет назад она убила предыдущего хранителя этого артефакта. Она не знала, что за вещь ей приказали найти, а когда поняла, порвала все связи и исчезла, чтобы спрятать.
— Милен — сестра Келли Бёркхардт? — пробормотала Джульетта, укладывая в мыслях кусочки мозаики, и, когда доктор кивнул, задала следующий вопрос: — А эту вещь она нашла в Уругвае?
Ответ, в общем-то, и не требовался. Ник был в Уругвае вместе с мамой и тётей много лет назад. Много лет назад его тётя убила предыдущего хранителя опасного артефакта. Много лет назад её бабушка хранила опасный артефакт, за который её и убили. А всё потому, что хранитель не должен быть один. Пока больше никто не знает, он в безопасности, но любая тайна однажды становится известна «не тем людям», и хранитель оказывается беззащитным. Что бы ни связывало Джульетту с Милен Готье в прошлом, она должна разыскать её и помочь сохранить бабушкин ключ.
* * *